-
1 carro de carga
сущ.метал. тележка для садки -
2 Aparejado el carro, no te quejes de la carga.
1) Взявшись за гуж, не говори, что не дюж.2) Назвавшись груздем, полезай в кузов.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Aparejado el carro, no te quejes de la carga.
-
3 лошадь
ж.1) caballo mчистокро́вная ло́шадь — caballo de pura razaпристяжна́я ло́шадь — encuarte mверхова́я ло́шадь — caballo de sillaбегова́я (скакова́я) ло́шадь — caballo de carrerasломова́я ло́шадь — percherón mрабо́чая (вью́чная) ло́шадь — caballo de cargaупряжна́я ло́шадь — caballo de tiroкоренна́я ло́шадь — caballo de varasсесть на ло́шадь — montar a caballoрабо́тать как ло́шадь — trabajar como un burroзаложи́ть ло́шаде́й — enganchar los caballosпода́ть ло́шаде́й — traer el cocheе́хать на ло́шадя́х — viajar (ir) en coche (carro, etc.)
См. также в других словарях:
carro — s m 1 Vehículo de dos ruedas, con una plataforma en cuya parte delantera se ajustan unas varas que sirven para jalarlo 2 Cualquier vehículo con ruedas y generalmente con motor: carro de bomberos, carrito de paletas 3 Vagón de tren: carro de carga … Español en México
carro — sustantivo masculino 1. Vehículo de dos o cuatro ruedas tirado por animales, usado para llevar carga: carro de caballos, carro de bueyes, las ruedas de un carro, la lanza de un carro. 2. Carga que lleva un carro de una sola vez: un carro de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carro de arrastre — Saltar a navegación, búsqueda Carros de arrastre es la denominacion que reciben en Chile los remolques o trailers para vehículos livianos, y que por norma de este país, no pueden exceder los 750 kg de carga sin un sistema de freno independiente.… … Wikipedia Español
Carro de transporte manual — Saltar a navegación, búsqueda Un carro de transporte manual es un elemento para el movimiento de mercancías de forma manual habitualmente dentro de un recinto, nave industrial o almacén. Existen diversos diseños y tamaños para cubrir una amplia… … Wikipedia Español
Carro Solar de Trundholm — Saltar a navegación, búsqueda El Carro solar de Trundholm, que representa una parte importante de la mitología nórdica … Wikipedia Español
Carro de combate — Para otros usos de este término, véase Tanque (desambiguación). Un M1 Abrams, carro de combate est … Wikipedia Español
Carro — (Del lat. carrus.) ► sustantivo masculino 1 Carruaje de distintas formas, generalmente de dos o cuatro ruedas, con una o dos varas para enganchar las caballerías, que se usa para transportar cargas. 2 Vehículo o armazón con ruedas utilizado para… … Enciclopedia Universal
carro — carro1 (Del lat. carrus, y este del galo carros). 1. m. Carruaje de dos ruedas, con lanza o varas para enganchar el tiro, y cuya armazón consiste en un bastidor con listones o cuerdas para sostener la carga, y varales o tablas en los costados, y… … Diccionario de la lengua española
Carga a granel — Manejando material a granel en Brest, Francia. La carga a granel es un conjunto de bienes que se transportan sin empaquetar, ni embalar en grandes cantidades. Esta carga es usualmente depositada o vertida con una pala, balde o cangilón, como… … Wikipedia Español
carro — m. Carruaje de dos ruedas, con lanza para enganchar el tiro de caballos u otros animales. Carga del carro Pieza de algunas máquinas de movimiento horizontal. C. Rica. Árbol de fruto comestible … Diccionario Castellano
Frontera (Tabasco) — Frontera Escudo … Wikipedia Español