-
1 Freight, Carriage Paid to ...
Abbreviation: FCPУниверсальный русско-английский словарь > Freight, Carriage Paid to ...
-
2 Freight, insurance, carriage
Insurance: f.i.c.Универсальный русско-английский словарь > Freight, insurance, carriage
-
3 freight or carriage paid
Oil: DCPУниверсальный русско-английский словарь > freight or carriage paid
-
4 freight, insurance, carriage
Insurance: f.i.c.Универсальный русско-английский словарь > freight, insurance, carriage
-
5 freight/carriage and insurance paid to
Law: CIP (...)Универсальный русско-английский словарь > freight/carriage and insurance paid to
-
6 delivered freight/carriage paid to
Law: DCP (...)Универсальный русско-английский словарь > delivered freight/carriage paid to
-
7 грузовые перевозки
1) General subject: freight traffic2) Aviation: all-cargo service, all-freight operations, all-freight service, cargo operations, truck service3) Naval: tanker shipping4) Engineering: freight5) Railway term: transportation of freight6) Economy: cargo carriage, cargo transportation, freight carriage, freight trade, merchandise traffic7) Automobile industry: freighting8) Astronautics: ferry operation9) Business: freight service, freight transport, goods traffic, goods transportation, transportation of cargo, transportation of goods10) EBRD: cargo traffic11) Logistics: cargo carrying, relifting of suppliesУниверсальный русско-английский словарь > грузовые перевозки
-
8 стоимость перевозки
1) General subject: carriage, cartage, freight, freightage, haulage, portage, shipping costs, transportation2) Geology: overhaul cost3) Engineering: fare (пассажира)4) Law: carriage charge5) Economy: cost of carriage, costs of shipping6) Automobile industry: carriage freight, cost of transportation, transportation cost7) Forestry: haul cost, hauling cost, transport cost8) Advertising: cost of freight9) Drilling: transportation charges, trucking costs10) EBRD: transport costs11) Combustion gas turbines: running cost (по железной дороге или автотранспортом)12) Cement: haulage costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость перевозки
-
9 стоимость доставки
1) General subject: delivery price, haulage, cost of delivery, shipping fee2) Engineering: shipping cost3) Law: delivery cost4) Makarov: carriage, carriage freightУниверсальный русско-английский словарь > стоимость доставки
-
10 перевозка грузов
cargo carriage, freight(age), transportation of cargo/goods -
11 перевозка
carriage, haul, haulage, hauling, ( груза) shipment, shipping, ( туристов) tour, transfer, transit, transportation* * *перево́зка ж.
carriage, conveyance, haul(age), transport (ation), shipmentперево́зка автотра́нспортом — carriage by road [by truck], truckingбеста́рная перево́зка — bulk carriage, bulk haulage, bulk delivery, bulk shipmentбли́жняя перево́зка — short haulперево́зка во́здухом — carriage by airвстре́чные перево́зки — backhaulгрузовы́е перево́зки — freight trafficда́льняя перево́зка — long haulперево́зка и конте́йнерным спо́собом — container carriageперево́зка мо́рем — carriage by seaперево́зка нава́лом — bulk carriage, bulk shipment, bulk haulage, bulk deliveryперево́зка пассажи́ров — public conveyance, passenger transport (ation)перево́зка по желе́зной доро́ге — carriage by railперево́зка сухопу́тным тра́нспортом — carriage by landперево́зка холоди́льным тра́нспортом — refrigerated transport, refrigerated shipment* * * -
12 фрахт, страхование, перевозка
- freight, insurance, carriage
- f.i.c.
фрахт, страхование, перевозка
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- f.i.c.
- freight, insurance, carriage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фрахт, страхование, перевозка
-
13 расходы по перевозке
carriage (transportation, freight, hauling) expenses, expenses of carriage (of transportation, of hauling), carriage charges (costs)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расходы по перевозке
-
14 экспедирование (грузов)
экспедирование (грузов)
Организация перевозки грузов и совершение связанных с ней формальностей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freight forwarding
Arranging for the carriage of goods and associated formalities
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2432]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспедирование (грузов)
-
15 стоимость перевозки
carriage имя существительное:freight (груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов)Русско-английский синонимический словарь > стоимость перевозки
-
16 расходы по завозу товаров, транспортные
carriage in, freight in, transportation in4000 полезных слов и выражений > расходы по завозу товаров, транспортные
-
17 расходы по отгрузке товаров, транспортные
carriage out, freight out, transportation out4000 полезных слов и выражений > расходы по отгрузке товаров, транспортные
-
18 расходы по завозу
см. freight IN
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > расходы по завозу
-
19 расходы по отгрузке
см. freight out
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > расходы по отгрузке
-
20 транспортные расходы по завозу товаров, оборудования, материалов
(также (carriage in); (transportation in)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > транспортные расходы по завозу товаров, оборудования, материалов
См. также в других словарях:
freight paid — ˌfreight ˈpaid noun [uncountable] TRANSPORT another name for carriage * * * freight paid UK US adverb TRANSPORT ► CARRIAGE PAID(Cf. ↑carriage paid) … Financial and business terms
Carriage Paid To — (CPT) is an Incoterm. It can be used for all modes of transport including multimodal transport. The seller pays for the freight to the named point of destination. The buyer pays for the insurance. The passing of risk occurs when the goods have… … Wikipedia
freight — I noun article of commerce, cargo, carload, consignment, freightage, goods, lading, load, merchandise, onus, packages, pay load, shipment II index cargo, load, merchandise, send … Law dictionary
freight and insurance paid — ˌfreight and inˌsurance ˈpaid noun [uncountable] another name for carriage and insurance paid * * * freight and insurance paid UK US adverb TRANSPORT, INSURANCE ► CARRIAGE AND INSURANCE PAID(Cf. ↑carriage and insurance paid) … Financial and business terms
Freight railways in Melbourne — Line details Stations None Tracks Both broad, standard and dual gauge … Wikipedia
carriage — car‧riage [ˈkærɪdʒ] noun [uncountable] 1. COMMERCE TRANSPORT when goods are moved by vehicle from one place to another; = FREIGHT: • The receipts for carriage of timber have formed an important proportion of revenue. 2 … Financial and business terms
carriage and freight — UK US noun [U] (ABBREVIATION CFR) ► COMMERCE, TRANSPORT, INSURANCE COST AND FREIGHT(Cf. ↑cost and freight) … Financial and business terms
carriage — [n1] delivery of freight carrying, conveyance, conveying, delivering, freight, transit, transport, transportation; concepts 148,217 carriage [n2] posture, physical and mental air, aspect, attitude, bearing, behavior, cast, comportment, conduct,… … New thesaurus
Freight — (fr[=a]t), n. [F. fret, OHG. fr[=e]ht merit, reward. See {Fraught}, n.] 1. That with which anything is fraught or laden for transportation; lading; cargo, especially of a ship, or a car on a railroad, etc.; as, a freight of cotton; a full freight … The Collaborative International Dictionary of English
carriage and insurance paid — ➔ Incoterm * * * carriage and insurance paid UK US adjective, adverb (also freight and insurance paid, ABBREVIATION CIP) ► COMMERCE, TRANSPORT, INSURANCE used to show that the company or person sending goods has … Financial and business terms
carriage paid — UK US adjective, adverb (also freight paid, ABBREVIATION CPT) ► COMMERCE, TRANSPORT used before the name of a place to show that the company or person sending goods has paid for them to be transported as far as the place named: »carriage paid to… … Financial and business terms