-
81 голубь, черношеий плодоядный
—1. LAT Ducula muellerii ( Temminck)2. RUS черношеий плодоядный голубь m3. ENG Müller’s imperial [black-collared fruit] pigeon4. DEU Schwarzhals-Fruchttaube f5. FRA carpophage m müllérienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, черношеий плодоядный
-
82 голубь, чёрный плодоядный
—1. LAT Ducula melanochroa ( Sclater)2. RUS чёрный плодоядный голубь m3. ENG black imperial pigeon4. DEU Mohrenfruchttaube f, schwarze Fruchttaube f5. FRA carpophage m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, чёрный плодоядный
-
83 2162
1. LAT Cryptophaps ( Salvadori)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des Célèbes -
84 2163
1. LAT Cryptophaps poecilorrhoa ( Brüggemann)2. RUS сулавесский тёмный голубь m3. ENG Celebes dusky pigeon4. DEU Fleckenbauch-Fruchttaube f, Rotsteißfruchttaube f5. FRA carpophage m des Célèbes -
85 2168
-
86 2169
1. LAT Ducula aenea ( Linnaeus)2. RUS мускатный плодоядный голубь m3. ENG green imperial pigeon4. DEU Bronzefruchttaube f5. FRA carpophage m pauline -
87 2170
1. LAT Ducula aurorae ( Peale)2. RUS таитянский плодоядный голубь m3. ENG Society Island pigeon4. DEU Aurorafruchttaube f, Tahiti-Fruchttaube f5. FRA carpophage m d’Aurora -
88 2171
1. LAT Ducula badia ( Raffles)2. RUS горный плодоядный голубь m3. ENG (mountain) imperial pigeon4. DEU Fahlbauch-Fruchttaube f, Gebirgsfruchttaube f5. FRA carpophage m capistrate -
89 2172
1. LAT Ducula bakeri ( Kinnear)2. RUS новогебридский плодоядный голубь m3. ENG Baker’s pigeon4. DEU Kurzflügel-Fruchttaube f, Bakerfruchttaube f5. FRA carpophage m de Baker -
90 2173
1. LAT Ducula basilica ( Bonaparte)2. RUS молуккский фруктовый голубь m3. ENG Moluccan rufous-bellied [Moluccan fruit] pigeon, basilica pigeon4. DEU Halmahera-Fruchttaube f5. FRA carpophage m des Moluques -
91 2174
1. LAT Ducula bicolor ( Scopoli) [ Myristicivora bicolor ( Scopoli)]2. RUS двуцветный плодоядный голубь m3. ENG pied imperial pigeon4. DEU Zweifarbenfruchttaube f5. FRA carpophage m blanc -
92 2175
1. LAT Ducula brenchleyi ( Gray)2. RUS каштановобрюхий плодоядный голубь m3. ENG chestnut-bellied pigeon4. DEU Brenchleyfruchttaube f, Braunbauchfruchttaube f5. FRA carpophage m de Brenchley -
93 2176
1. LAT Ducula carola ( Bonaparte)2. RUS пятнистокрылый плодоядный голубь m3. ENG spotted imperial pigeon, gray-necked fruit pigeon4. DEU Hufeisen-Fruchttaube f, gefleckte Fruchttaube f5. FRA carpophage m charlotte -
94 2177
1. LAT Ducula chalconota ( Salvadori)2. RUS блестящий плодоядный голубь m3. ENG red-breasted imperial pigeon, mountain fruit pigeon4. DEU Bronzerücken-Fruchttaube f Rotbauch-Bergfruchttaube f5. FRA carpophage m brillant -
95 2178
1. LAT Ducula cineracea ( Temminck)2. RUS тиморский плодоядный голубь m3. ENG Timor imperial pigeon4. DEU Schieferrücken-Fruchttaube f Timor-Fruchttaube f5. FRA carpophage m cendrillon -
96 2179
1. LAT Ducula concinna ( Wallace)2. RUS синехвостый плодоядный голубь m3. ENG elegant [blue-tailed] imperial pigeon4. DEU Blauschwanz-Fruchttaube f, Molukken-Bronzefruchttaube f5. FRA carpophage m à queue bleue -
97 2180
1. LAT Ducula finschi ( Ramsay)2. RUS плодоядный голубь m Финша3. ENG Finsch’s imperial pigeon4. DEU Finschfruchttaube f5. FRA carpophage m de Finsch -
98 2181
1. LAT Ducula forsteni ( Bonaparte)2. RUS сулавесский плодоядный голубь m4. DEU Weißbauch-Fruchttaube f, große Celebes-Fruchttaube f5. FRA carpophage m de Forsten -
99 2182
1. LAT Ducula galeata ( Bonaparte)2. RUS маркизский плодоядный голубь m3. ENG Marquesas pigeon4. DEU Marquesas-Fruchttaube f5. FRA carpophage m des Marquises -
100 2183
1. LAT Ducula goliath ( Gray)2. RUS новокаледонский плодоядный голубь m3. ENG giant [New Caledonian] pigeon4. DEU Riesenfruchttaube f5. FRA carpophage m géant
См. также в других словарях:
carpophage — ● carpophage adjectif Synonyme de frugivore. ● carpophage (synonymes) adjectif Synonymes : frugivore ● carpophage nom masculin Pigeon frugivore. (De nombreuses espèces vivent en Océanie.) carpophage … Encyclopédie Universelle
Carpophage — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Carpophage » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Carpophage … Wikipédia en Français
carpophage — imperatoriškieji karveliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ducula angl. fruit pigeon; imperial pigeon vok. Fruchttaube, f rus. плодоядный голубь, m pranc. carpophage, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Carpophage De Finsch — Ducula finschii … Wikipédia en Français
Carpophage de finsch — Ducula finschii … Wikipédia en Français
Carpophage dʼAlbertis — Gymnophaps albertisii … Wikipédia en Français
Carpophage géant — « Notou » redirige ici. Pour le navire coulé en 1940, voir Notou (minéralier) … Wikipédia en Français
Carpophage de Baker — Carpophage de Baker … Wikipédia en Français
Carpophage de Brenchley — Carpophage de Brenchley … Wikipédia en Français
Carpophage de Stalker — Carpophage de Stalker … Wikipédia en Français
Carpophage des îles Chatham — Carpophage des îles Chatham … Wikipédia en Français