-
1 carpet-bagger
carpet-bagger noun 1) amer.; hist. 'саквояжник', северянин, добившийся вли-яния и богатства на юге ( после войны 1861-65 гг.) 2) amer. политический аван-тюрист 3) политический деятель (в Англии), не связанный происхождением/место-жительством со своим избирательным округом -
2 carpet-bagger
{'karpit,bægə}
1. n sl. политически кандидат и пр., който не произхожда от избирателния си окръг
2. ам. ист. (политически) авантюрист* * *{'karpit,bagъ} n sl. 1. политически кандидат и пр., кой* * *1. n sl. политически кандидат и пр., който не произхожда от избирателния си окръг 2. ам. ист. (политически) авантюрист* * *carpet-bagger[´ka:pit¸bægə] n sl 1. политик или парламентарен кандидат, който не произхожда от избирателния си окръг; политически авантюрист; 2. ист., презр. американец от Севера, който отивал на юг с политическа авантюристична цел (след Гражданската война); \carpet-bagger governments ист. правителства в южните щати с участието на северняци (след Гражданската война от 1861 - 1865 г.); правителства от политически парвенюта; 3. ам. ист. пътуващ банкер (в Дивия Запад). -
3 carpet-bagger
сущ.;
амер.;
ист. мешочник, "саквояжник" а) презр. северянин-представитель федеральных властей в годы Гражданской войны, переехавший на Юг б) полит. беспринципный политический деятель ∙ Syn: carpetbaggerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carpet-bagger
-
4 carpet-bagger
1) Дипломатический термин: член парламента, не живущий в представляемом округе или переехавший туда по политическим соображениям (Великобритания) -
5 carpet-bagger
[`kɑːpɪtˏbægə]мешочник, «саквояжник»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > carpet-bagger
-
6 carpet-bagger
n разг. -
7 carpet-bagger
subst. \/ˈkɑːpɪtˌbæɡə\/1) (spesielt amer., nedsettende) valgkandidat uten lokal tilknytning2) (amer., historisk) forklaring: person fra nordstatene som dro til sørstatene etter borgerkrigen for å tjene penger på gjennoppbyggingen3) lykkeridder, opportunist -
8 carpet-bagger
car.pet-bag.ger[k'a:pit bægə] n Amer aventureiro político. -
9 carpet-bagger
n1) політичний авантюрист2) дрібний біржовий спекулянт -
10 carpet bagger
n. iç savaştan sonra güney amerika'ya giden kimse, maceraperest politikacı, vurguncu kimse, dolandırıcı -
11 carpet bagger
n. iç savaştan sonra güney amerika'ya giden kimse, maceraperest politikacı, vurguncu kimse, dolandırıcı -
12 carpet-bagger
[ká:pitbægə]nounpotnik s potno torbo; potujoči bankir; American politični pustolovec; British English politični agitator ali kandidat, ki ni iz kraja, v katerem kandidira -
13 carpet-bagger
-
14 carpet-bagger
член парламента, не живущий в представляемом округе или переехавший туда по политическим соображениям -
15 carpet-bagger
n1. член парламенту, що не проживає в окрузі, який він представляє або переїхав туди з політичних міркувань (Велика Британія)2. розм. політичний авантюрист -
16 carpet-bagger
szerencselovag, jöttment, politikai kalandor -
17 carpet bagger
s [US] politički pustolov koji je došao iz sjevernih država SAD u južne nakon građanskog rata; dotepenac -
18 carpet-bagger
s [US] politički pustolov kji je došao iz sjevernih država SAD u južne nakon građanskog rata; dotepenac -
19 carpet-bagger
-
20 carpet-bagger
/'kɑ:pit,bægə/ * danh từ - người ứng cử (quốc hội...) ở ngoài địa hạt của mình; người vận động về chính trị ngoài địa hạt của mình - (sử học) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người miền Bắc hoạt động đầu cơ chính trị ở miền Nam (sau cuộc nội chiến)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carpet-bagger — (von carpet bag, »Reisetasche«), in Nordamerika Schwindelbankier, insbes. Politiker und Abenteurer, die nach der Unterwerfung der Südstaaten im Bürgerkrieg (1861–63) aus dem Norden dahin kamen, sich der Staatsämter bemächtigten und sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
carpet-bagger — n (disapprov) 1. (AmE old use) a politician from the north who became active in the southern US after the American Civil War in order to take advantage of the political situation there. 2. (esp AmE) any politician who hopes for success in an area … Universalium
carpet-bagger — Person seeking election in a district with which he has no connexion … A concise dictionary of English slang
carpet-bagger — … Useful english dictionary
carpet — n. & v. n. 1 a thick fabric for covering a floor or stairs. b a piece of this fabric. 2 an expanse or layer resembling a carpet in being smooth, soft, bright, or thick (carpet of snow). v.tr. (carpeted, carpeting) 1 cover with or as with a carpet … Useful english dictionary
Angelo Poffo — Daten Ringname(n) Angelo Poffo[1] Masked Miser[1] The Carpet Bagger Körpergröße 183 cm[2] … Deutsch Wikipedia
Building society — Nationwide Building Society is the UK s and the world s largest building society A building society is a financial institution owned by its members as a mutual organization. Building societies offer banking and related financial services,… … Wikipedia
Vereinigte Staaten von Nordamerika — (United States of America, Nordamerikanische Union), die große Bundesrepublik in Nordamerika, wird begrenzt von Kanada im N., dem Atlantischen Ozean im O., dem Golf von Mexiko und der Republik Mexiko im S. und dem Stillen Ozean im W., liegt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Colin Dexter — Born 29 September 1930 (1930 09 29) (age 81) Stamford, Lincolnshire Occupation Novelist Genres Crime fiction … Wikipedia
Sharpe James — Infobox Officeholder name = Sharpe James caption = order = New Jersey State Senator for the 29th Legislative District term start = 21 June 1999 term end = 8 January 2008 predecessor = Wynona Lipman successor = Teresa Ruiz order2 = 35th Mayor of… … Wikipedia
Ben Konop — Infobox Officeholder name=Ben Konop order=Lucas County Commissioner, Ohio term=2007–2011 predecessor=Maggie Thurber successor=Incumbent birth date=birth date|1976|3|1|mf=y birth place=Sylvania, Ohio party=Democratic profession=Visiting Professor … Wikipedia