-
1 חרש עץ
carpenter -
2 חרש עצים
carpenter -
3 חרש-עץ
carpenter, woodworker -
4 נגר
נַגָּר, נַגָּרָאch. 1) same. Targ. Ex. 35:35 (Y. נְגַר; h. text חָרָש). Targ. Is. 40:19; a. fr.Y.Sabb.VI, 8c top מבהתה מימור לנ׳וכ׳ she is ashamed to tell the turner (of ivory), make me another tooth. B. Bath.73b בר נ׳ a young carpenter; a. fr.נַגַּר טורא (the carpenter of the mountain, wood-cock. Targ. Lev. 11:19; Targ. Deut. 14:18 (h. text דוכיפת).Gitt.68b והיינו דמתרגמינן נ׳ ט׳ that is the reason why we translate ( תרנגולא ברא) naggar ṭura.Trnsf. (cmp. חָרָש) artist, master. Ab. Zar.50b ולית נ׳ ולא בר נ׳וכ׳ and there is no master nor son of master that can solve that; Y.Yeb.VIII, 9b bot.; Y.Kidd.IV, 66a bot. מילה דנ׳ בר נגריןוכ׳ something which no master, son of masters, can solve.Pl. נַגָּרִין, נַגָּרַיָּא, נַגָּרֵי. Targ. 2 Sam. 5:11. Targ. Esth. 5:14; a. e.Pes.108a בשוליא דנ׳ we mean artisans apprentices.Snh.106a bot., v. זְנֵי. Y. Yeb. l. c.; Y. Kidd. l. c., v. supra. Sabb.123b, v. הֲצִינָא. 2) carpenters axe.Pl. נַגָּרֵי. Bets.33b קתתא דנ׳ וחציני Ms. M. a. Ar. (ed. נרגי) helves of axes and adzes; Yoma 37b (v. Rabb. D. S. a. l. note 8), v. נַרְגָּא. -
5 נגרא
נַגָּר, נַגָּרָאch. 1) same. Targ. Ex. 35:35 (Y. נְגַר; h. text חָרָש). Targ. Is. 40:19; a. fr.Y.Sabb.VI, 8c top מבהתה מימור לנ׳וכ׳ she is ashamed to tell the turner (of ivory), make me another tooth. B. Bath.73b בר נ׳ a young carpenter; a. fr.נַגַּר טורא (the carpenter of the mountain, wood-cock. Targ. Lev. 11:19; Targ. Deut. 14:18 (h. text דוכיפת).Gitt.68b והיינו דמתרגמינן נ׳ ט׳ that is the reason why we translate ( תרנגולא ברא) naggar ṭura.Trnsf. (cmp. חָרָש) artist, master. Ab. Zar.50b ולית נ׳ ולא בר נ׳וכ׳ and there is no master nor son of master that can solve that; Y.Yeb.VIII, 9b bot.; Y.Kidd.IV, 66a bot. מילה דנ׳ בר נגריןוכ׳ something which no master, son of masters, can solve.Pl. נַגָּרִין, נַגָּרַיָּא, נַגָּרֵי. Targ. 2 Sam. 5:11. Targ. Esth. 5:14; a. e.Pes.108a בשוליא דנ׳ we mean artisans apprentices.Snh.106a bot., v. זְנֵי. Y. Yeb. l. c.; Y. Kidd. l. c., v. supra. Sabb.123b, v. הֲצִינָא. 2) carpenters axe.Pl. נַגָּרֵי. Bets.33b קתתא דנ׳ וחציני Ms. M. a. Ar. (ed. נרגי) helves of axes and adzes; Yoma 37b (v. Rabb. D. S. a. l. note 8), v. נַרְגָּא. -
6 נַגָּר
נַגָּר, נַגָּרָאch. 1) same. Targ. Ex. 35:35 (Y. נְגַר; h. text חָרָש). Targ. Is. 40:19; a. fr.Y.Sabb.VI, 8c top מבהתה מימור לנ׳וכ׳ she is ashamed to tell the turner (of ivory), make me another tooth. B. Bath.73b בר נ׳ a young carpenter; a. fr.נַגַּר טורא (the carpenter of the mountain, wood-cock. Targ. Lev. 11:19; Targ. Deut. 14:18 (h. text דוכיפת).Gitt.68b והיינו דמתרגמינן נ׳ ט׳ that is the reason why we translate ( תרנגולא ברא) naggar ṭura.Trnsf. (cmp. חָרָש) artist, master. Ab. Zar.50b ולית נ׳ ולא בר נ׳וכ׳ and there is no master nor son of master that can solve that; Y.Yeb.VIII, 9b bot.; Y.Kidd.IV, 66a bot. מילה דנ׳ בר נגריןוכ׳ something which no master, son of masters, can solve.Pl. נַגָּרִין, נַגָּרַיָּא, נַגָּרֵי. Targ. 2 Sam. 5:11. Targ. Esth. 5:14; a. e.Pes.108a בשוליא דנ׳ we mean artisans apprentices.Snh.106a bot., v. זְנֵי. Y. Yeb. l. c.; Y. Kidd. l. c., v. supra. Sabb.123b, v. הֲצִינָא. 2) carpenters axe.Pl. נַגָּרֵי. Bets.33b קתתא דנ׳ וחציני Ms. M. a. Ar. (ed. נרגי) helves of axes and adzes; Yoma 37b (v. Rabb. D. S. a. l. note 8), v. נַרְגָּא. -
7 נַגָּרָא
נַגָּר, נַגָּרָאch. 1) same. Targ. Ex. 35:35 (Y. נְגַר; h. text חָרָש). Targ. Is. 40:19; a. fr.Y.Sabb.VI, 8c top מבהתה מימור לנ׳וכ׳ she is ashamed to tell the turner (of ivory), make me another tooth. B. Bath.73b בר נ׳ a young carpenter; a. fr.נַגַּר טורא (the carpenter of the mountain, wood-cock. Targ. Lev. 11:19; Targ. Deut. 14:18 (h. text דוכיפת).Gitt.68b והיינו דמתרגמינן נ׳ ט׳ that is the reason why we translate ( תרנגולא ברא) naggar ṭura.Trnsf. (cmp. חָרָש) artist, master. Ab. Zar.50b ולית נ׳ ולא בר נ׳וכ׳ and there is no master nor son of master that can solve that; Y.Yeb.VIII, 9b bot.; Y.Kidd.IV, 66a bot. מילה דנ׳ בר נגריןוכ׳ something which no master, son of masters, can solve.Pl. נַגָּרִין, נַגָּרַיָּא, נַגָּרֵי. Targ. 2 Sam. 5:11. Targ. Esth. 5:14; a. e.Pes.108a בשוליא דנ׳ we mean artisans apprentices.Snh.106a bot., v. זְנֵי. Y. Yeb. l. c.; Y. Kidd. l. c., v. supra. Sabb.123b, v. הֲצִינָא. 2) carpenters axe.Pl. נַגָּרֵי. Bets.33b קתתא דנ׳ וחציני Ms. M. a. Ar. (ed. נרגי) helves of axes and adzes; Yoma 37b (v. Rabb. D. S. a. l. note 8), v. נַרְגָּא. -
8 מקצועה
plane (tool for carpenter), shaper, shave, spokeshave -
9 נגר
adj. flowing————————v. be poured out————————carpenter, joiner, woodworker, cabinetmaker -
10 נגרייה מכנית
mechanical carpenter's shop -
11 אשיאן
אַשְׁיָאן, אַשְׁיָיאן, אַשְׁיָיןpr. n. m. Ashyan, name of several Amoraim. Y.Ter.I, 41a. Ber.14a.Y.Ab. Zar. III, beg., 42b A. Nagra (the carpenter).Y.Yeb.XI, 12a bot. Y.Meg.I, 71c bot.V. יַאֽסְיָן. -
12 אשייאן
אַשְׁיָאן, אַשְׁיָיאן, אַשְׁיָיןpr. n. m. Ashyan, name of several Amoraim. Y.Ter.I, 41a. Ber.14a.Y.Ab. Zar. III, beg., 42b A. Nagra (the carpenter).Y.Yeb.XI, 12a bot. Y.Meg.I, 71c bot.V. יַאֽסְיָן. -
13 אַשְׁיָאן
אַשְׁיָאן, אַשְׁיָיאן, אַשְׁיָיןpr. n. m. Ashyan, name of several Amoraim. Y.Ter.I, 41a. Ber.14a.Y.Ab. Zar. III, beg., 42b A. Nagra (the carpenter).Y.Yeb.XI, 12a bot. Y.Meg.I, 71c bot.V. יַאֽסְיָן. -
14 אַשְׁיָיאן
אַשְׁיָאן, אַשְׁיָיאן, אַשְׁיָיןpr. n. m. Ashyan, name of several Amoraim. Y.Ter.I, 41a. Ber.14a.Y.Ab. Zar. III, beg., 42b A. Nagra (the carpenter).Y.Yeb.XI, 12a bot. Y.Meg.I, 71c bot.V. יַאֽסְיָן. -
15 אַשְׁיָין
אַשְׁיָאן, אַשְׁיָיאן, אַשְׁיָיןpr. n. m. Ashyan, name of several Amoraim. Y.Ter.I, 41a. Ber.14a.Y.Ab. Zar. III, beg., 42b A. Nagra (the carpenter).Y.Yeb.XI, 12a bot. Y.Meg.I, 71c bot.V. יַאֽסְיָן. -
16 חצינא
חֲצִינָא, חֲצֵינָאm. ( חצי) carpenters adze, also pick-axe or spade (v. Sm. Ant. s. v. Dolabra). Targ. Is. 44:12 (h. text מעצד); a. e.Sabb.123b ח׳ דנגרי carpenters adze. B. Bath.73b נפל ליה ח׳וכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. חציצא) a carpenter lost his adze there. Erub.77b, v. מָרָא II; a. e.Pl. חֲצִינֵי. B. Kam. 119b באתרא … תרי ח׳וכ׳ in the place of our Tanna (in the Mishnah) there are two ḥătsiné a large one called כשיל (axe), and a small one called מעצד (adze). Yoma 37b; Bets.33b, v. נַרְגָּא. -
17 חֲצִינָא
חֲצִינָא, חֲצֵינָאm. ( חצי) carpenters adze, also pick-axe or spade (v. Sm. Ant. s. v. Dolabra). Targ. Is. 44:12 (h. text מעצד); a. e.Sabb.123b ח׳ דנגרי carpenters adze. B. Bath.73b נפל ליה ח׳וכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. חציצא) a carpenter lost his adze there. Erub.77b, v. מָרָא II; a. e.Pl. חֲצִינֵי. B. Kam. 119b באתרא … תרי ח׳וכ׳ in the place of our Tanna (in the Mishnah) there are two ḥătsiné a large one called כשיל (axe), and a small one called מעצד (adze). Yoma 37b; Bets.33b, v. נַרְגָּא. -
18 חֲצֵינָא
חֲצִינָא, חֲצֵינָאm. ( חצי) carpenters adze, also pick-axe or spade (v. Sm. Ant. s. v. Dolabra). Targ. Is. 44:12 (h. text מעצד); a. e.Sabb.123b ח׳ דנגרי carpenters adze. B. Bath.73b נפל ליה ח׳וכ׳ Ms. M. a. Ar. (ed. חציצא) a carpenter lost his adze there. Erub.77b, v. מָרָא II; a. e.Pl. חֲצִינֵי. B. Kam. 119b באתרא … תרי ח׳וכ׳ in the place of our Tanna (in the Mishnah) there are two ḥătsiné a large one called כשיל (axe), and a small one called מעצד (adze). Yoma 37b; Bets.33b, v. נַרְגָּא. -
19 חרש
חָרָשm. (b. h.; חָרַש I) artist, artisan, carpenter, turner (faber). Deut. R. s. 2 לח׳ שהיהוכ׳ like an artist that was making an image Pl. חָרָשִׁים. Gen. R. s. 65, end; s. 70, v. חֲמוֹר; Pesik. Shek., p. 15a>.Trsnf. scholar. Gitt.88a (ref. to 2 Kings 24:16) חָ׳ שכשעה … כחֵרְשִׁין the scholars were named ḥarash, for when they opened argument, all were like dumb; Snh.38a; Yalk. Dan. 1066; a. e.Pl. as above. Ḥag.14a (ref. to Is. 3:3). -
20 חָרָש
חָרָשm. (b. h.; חָרַש I) artist, artisan, carpenter, turner (faber). Deut. R. s. 2 לח׳ שהיהוכ׳ like an artist that was making an image Pl. חָרָשִׁים. Gen. R. s. 65, end; s. 70, v. חֲמוֹר; Pesik. Shek., p. 15a>.Trsnf. scholar. Gitt.88a (ref. to 2 Kings 24:16) חָ׳ שכשעה … כחֵרְשִׁין the scholars were named ḥarash, for when they opened argument, all were like dumb; Snh.38a; Yalk. Dan. 1066; a. e.Pl. as above. Ḥag.14a (ref. to Is. 3:3).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carpenter — (englisch für „Zimmerer“) ist der Familienname folgender Personen: Alan Carpenter (* 1957), australischer Journalist und Politiker B. Platt Carpenter (1837–1921), US amerikanischer Politiker Bobby Carpenter (* 1963), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Carpenter — Car pen*ter, n. [OF. carpentier, F. charpentier, LL. carpentarius, fr. L. carpentum wagon, carriage.] An artificer who works in timber; a framer and builder of houses, ships, etc. Syn: {Carpenter}, {Joiner}. Usage: The carpenter frames and puts… … The Collaborative International Dictionary of English
carpenter — car‧pen‧ter [ˈkɑːpntə ǁ ˈkɑːrpntər] noun [countable] JOBS PROPERTY someone whose job is making and repairing wooden things * * * carpenter UK US /ˈkɑːpəntər/ noun [C] ► a person whose job is making and repairing wooden objects and structures:… … Financial and business terms
Carpenter — Carpenter, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 130 Housing Units (2000): 54 Land area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Carpenter, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 130 Housing Units (2000): 54 Land area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.159721 sq. miles (0.413676 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
carpenter — c.1300 (attested from early 12c. as a surname), from O.N.Fr. carpentier (O.Fr., Mod.Fr. charpentier), from L.L. (artifex) carpentarius wagon (maker), from L. carpentum two wheeled carriage, cart, from Gaulish, from O.Celt. *carpentom (Cf. O.Ir.… … Etymology dictionary
carpenter — [kär′pən tər] n. [ME & Anglo Fr < LL carpentarius, carpenter, wagon maker < L carpentum, two wheeled carriage, cart < Gaul] a workman who builds and repairs wooden things, esp. the wooden parts of buildings, ships, etc. vi. to do a… … English World dictionary
Carpenter — (spr. kār ), 1) Mary, engl. Philanthropin und Schriftstellerin, geb. 3. April 1807 in Exeter, gest. 14. Juni 1877 in Bristol, Tochter eines Geistlichen, widmete sich schon früh der Rettung und Besserung verwahrloster Kinder und ist bis zu ihrem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carpenter — Carpĕnter, William Benjamin, engl. Naturforscher, geb. 29. Okt. 1813 zu Exeter, 1847 Prof. der Medizin in London, gest. das. 19. Nov. 1885, leitete 1868 70 die von der engl. Regierung ausgerüsteten Tiefseeforschungen; schrieb: »Principles of… … Kleines Konversations-Lexikon
carpenter — index build (construct), frame (construct) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Carpenter — [ kɑːpɪntə], 1) Jesse Fairfield, amerikanischer Ingenieur, * Washington (D. C.) 1852, ✝ Bad Nauheim 3. 6. 1901; erfand 1880/81 die nach ihm benannte Zweikammer Luftdruckbremse für Eisenbahnzüge, die er in einer 1883 in Berlin gegründeten… … Universal-Lexikon
