-
1 carpenter’s finish
English-German dictionary of Architecture and Construction > carpenter’s finish
-
2 carpenter's finish
- carpenter's finish
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carpenter's finish
-
3 carpenter's finish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carpenter's finish
-
4 carpenter's finish
Англо-русский словарь технических терминов > carpenter's finish
-
5 carpenter's finish
1) Техника: столярные работоспособный, столярные работы2) Строительство: столярно-плотничные отделочные работы (на строительном объекте) -
6 carpenter’s finish
Dictionary of Engineering, architecture and construction > carpenter’s finish
-
7 carpenter's finish
-
8 finish
- finish
- n1. отделка, качество отделки
2. накрывочный слой штукатурки
3. верхний отделочный слой окраски
4. установленные наружные и внутренние столярные изделия
5. высший сорт пиломатериала
6. отделывать
- antique finish
- architectural finish
- backed finish
- backing finish
- baked on enamel finish
- broom finish
- building finishes
- bush hammer finish
- carpenter's finish
- concrete finish
- decorative finish
- drag finish
- exposed aggregate finish
- exterior finish
- fire-resisting finishes
- float finish
- floor finish
- granolithic finish
- ground finish
- hard finish
- interior finish
- joiner's finish
- mosaic finish
- multicolor finish
- natural finish
- outside finish
- patterned finish
- planed finish
- poor-quality finish
- ribbed finish
- rough finish
- rubbed finish
- rustic finish
- sandblast finish
- sparkle finish
- surface finish
- surface finish from formwork
- tiled finish
- trowel finish
- tunnel finish
- vitreous enamel finish
- washed finish
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 finish
1) отделка, отделочное покрытие || отделывать2) строит. фактура4) амер. столярные изделия5) поверхность (напр. лакокрасочного покрытия)6) чистовая (отделочная, финишная) обработка || производить чистовую (отделочную, финишную) обработку7) доводка; шлифование; полирование || производить доводку; шлифовать; полировать8) качество обработки; квалитет9) шероховатость (поверхности, детали, изделия)11) сил. декоративная обработка12) пищ. финиширование, финишная обработка; полирование ( риса)14) аппрет || аппретировать15) текст. отделка•to give finish to surface — отделывать поверхность-
anticrease finish
-
antishrink finish
-
antisoiling finish
-
architectural finish
-
as-cast finish
-
as-turned finish
-
bird finish
-
boasted finish
-
bonded finish
-
bright finish
-
broken finish
-
bulged finish
-
bush-hammered finish
-
cabinet finish
-
carpenter's finish
-
checked finish
-
chipped finish
-
coarse finish
-
crandalled finish
-
crease resistance finish
-
crizzled finish
-
crystallized finish
-
down finish
-
drove finish
-
dry-wall finish
-
durable press finish
-
eight-cut finish
-
electrozinc finish
-
enamel finish
-
end finish
-
exposed-aggregate finish
-
exterior finish
-
face finish
-
fine finish
-
fire finish
-
fire-proofing finish
-
fire-resisting finish
-
fire-retardant finish
-
flamboyant finish
-
flat finish
-
float finish
-
four-cut finish
-
frosted finish
-
glace finish
-
glazed finish
-
glossy finish
-
granitic finish
-
grinding finish
-
gypsum trowel finish
-
hand-tooled finish
-
hard finish
-
high-grade finish
-
honed finish
-
insulation finish
-
interior finish
-
lacquer finish
-
lustrous finish
-
machine-tooled finish
-
mill finish
-
mirror-like finish
-
mirror finish
-
neck finish
-
noniron finish
-
one-fire finish
-
optical finish
-
pean-hammeredfinish
-
pileless finish
-
pointed finish
-
polychromatic finish
-
precise finish
-
quarry-face finish
-
ripple finish
-
rubbed finish
-
rustproof finish
-
sack finish
-
sand finish
-
sand-float finish
-
satin finish
-
sawed finish
-
seal ground finish
-
sewing finish
-
short finish
-
six-cut finish
-
smooth finish
-
smooth surface finish
-
starched finish
-
surface finish
-
textured finish
-
thin-coat finish
-
tooled finish
-
tooth-chisel finish
-
trowel finish
-
wash-proof finish
-
water-repellent finish
-
wrinkle finish -
10 finish
1) отделка поверхности ( результат), отёска, доводка; шлифовка; полировка2) фактура4) амер. столярные изделия5) поверхность; чистота поверхности; шероховатость поверхности7) отделывать; шлифовать; полировать•- as-turned finish - block finish - bonded finish - bush-hammered finish - decorative finish - enamel finish - fine finish - flat finish - float finish - flooring joint finish - glazed finish - glued slab finish - grooved and tongued finish - inlaid finish - insulation finish - open steel finish - parquet finish - pointed finish - precise finish - rough finish - sand finish - square-edged finish - textured finish - timber finish - tongued finish - water-repellent finish - wood-block finish* * *1. отделка, качество отделки2. накрывочный слой штукатурки3. верхний отделочный слой окраски4. установленные наружные и внутренние столярные изделия5. высший сорт пиломатериала6. отделывать- antique finish
- architectural finish
- backed finish
- backing finish
- baked on enamel finish
- broom finish
- building finishes
- bush hammer finish
- carpenter's finish
- concrete finish
- decorative finish
- drag finish
- exposed aggregate finish
- exterior finish
- fire-resisting finishes
- float finish
- floor finish
- granolithic finish
- ground finish
- hard finish
- interior finish
- joiner's finish
- mosaic finish
- multicolor finish
- natural finish
- outside finish
- patterned finish
- planed finish
- poor-quality finish
- ribbed finish
- rough finish
- rubbed finish
- rustic finish
- sandblast finish
- sparkle finish
- surface finish
- surface finish from formwork
- tiled finish
- trowel finish
- tunnel finish
- vitreous enamel finish
- washed finish -
11 столярные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столярные работы
-
12 столярные работы
Англо-русский словарь технических терминов > столярные работы
-
13 столярні роботи
carpenter's finish, woodwork, cabinet work -
14 столярные работы
carpenter's finish, woodwork, cabinet workРусско-английский политехнический словарь > столярные работы
-
15 puidutöö
прил.дер. деревянные работы (плотничные или столярные), плотницкие работы, столярная работа, работа по дереву (àíãë.: woodwork; carpenter's work; carpenter's finish; cabinet work // íåì: Schreinerarbeiten; Holzarbeiten; Tischlerarbeiten / Tischlerarbeit; Schreinerarbeit) -
16 работа по дереву
wood. puidutöö (àíãë.: woodwork; carpenter's work; carpenter's finish; cabinet work // íåì: Schreinerarbeiten; Holzarbeiten; Tischlerarbeiten / Tischlerarbeit; Schreinerarbeit) -
17 столярно-плотничные отделочные работы
Construction: carpenter's finish (на строительном объекте), joiner's finish (на строительном объекте)Универсальный русско-английский словарь > столярно-плотничные отделочные работы
-
18 столярные работы
1) Naval: joinerwork2) Engineering: cabinet work, carpenter's finish, joinery, woodwork3) Construction: finish carpentry (на строительном объекте), joinery work (изготовление столярных изделий и их установка в процессе строительства здания)4) Forestry: mill work -
19 столярные работоспособный
Engineering: cabinet works, carpenter's finish, joinery, woodworkУниверсальный русско-английский словарь > столярные работоспособный
-
20 menuiserie
f1) joinery2) woodwork* * *f1) carpentry, finishing carpentry (US), joinery (UK), millwork, ready-made carpentry, wood finishings2) (articles en bois) carpenter’s finish, woodwork3) (usine) millDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > menuiserie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carpenter's Coffee House — (later known as The Finish , The Queen s Head and Jack s ) was a coffee house in Covent Garden, London, established by George Carpenter some time around 1762.George Carpenter had been a strongman and then worked as a porter in Covent Garden. By… … Wikipedia
carpenter's plane — noun a carpenter s hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood the cabinetmaker used a plane for the finish work • Syn: ↑plane, ↑woodworking plane • Derivationally related forms: ↑plane (for: ↑plane) … Useful english dictionary
finish carpenter — noun see carpenter I … Useful english dictionary
Ed Carpenter (racecar driver) — Infobox racing driver name = Ed Carpenter pixels = caption = nationality = USA date of birth = Birth date and age|1981|3|3 place of birth = Indianapolis, Indiana date of death = retired = current series = IRL IndyCar Series first year = 2003… … Wikipedia
Chris Carpenter — Not to be confused with former MLB pitcher Cris Carpenter, who pitched for the St. Louis Cardinals from 1988–1992, or current MLB pitcher Chris Carpenter (baseball, born 1985), who pitches with the Chicago Cubs. For the American sound engineer,… … Wikipedia
Scott Carpenter — This article is about the astronaut. For other uses, see Scott Carpenter (disambiguation). Malcolm Scott Carpenter NASA Astronaut Nationality American … Wikipedia
R. R. M. Carpenter, Jr. — Robert Ruliph Morgan Carpenter Jr. (1915 1990) was an owner and club president of the Philadelphia Phillies of American Major League Baseball. When he took command of the Phils, in November 1943 after his father purchased the franchise, Carpenter … Wikipedia
Steve Carpenter — Infobox Ice Hockey Player image size = position = Defence played for = Richmond Renegades Fresno Falcons Solihull Blaze Nottingham Panthers Sheffield Steelers Coventry Blaze Milton Keynes Lightning shoots = Left height ft = 5 height in = 11… … Wikipedia
Doug Carpenter — (born July 1, 1942, in Cornwall, Ontario) is a former head coach in the National Hockey League, the Quebec Major Junior Hockey League, and the American Hockey League and is a former hockey player in the Eastern Hockey League and the International … Wikipedia
Robin of Sherwood — Opening title Format Drama, Adventure Created by Richard Carpenter Starring … Wikipedia
Carpentry — Carpenter and Carpenters redirect here. For other uses, see Carpenter (disambiguation). Carpenter at work in Tennessee, June 1942 … Wikipedia