-
1 carousel shelf
секция ( стеллаж) в ( инструментальном) магазинеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > carousel shelf
-
2 стеллаж в карусельном инструментальном магазине
1) Mechanics: carousel shelf2) Makarov: carrousel shelves, corrousel shelvesУниверсальный русско-английский словарь > стеллаж в карусельном инструментальном магазине
-
3 bandeja
f.tray.servir o poner algo a alguien en bandeja (figurative) to hand something to somebody on a plate* * *1 (gen) tray; (para diapositivas) magazine\dejar algo a alguien en bandeja to hand something to somebody on a plateponer algo a alguien en bandeja figurado to hand something to somebody on a platepasar la bandeja to pass round the hat* * *noun f.* * *SF1) [para llevar a la mesa, en nevera] tray- poner o servir algo en bandeja de plata a algnbandeja de alimentación de papel — (Inform) paper-feed tray
2) Cono Sur [en carretera] central reservation, median strip (EEUU)* * *a) ( para servir) trayservirle or ponerle algo a alguien en bandeja — to hand somebody something on a platter (AmE) o (BrE) plate
b) (de nevera, horno) trayc) ( en coche) rear shelf* * *= tray, dispenser, trough.Ex. Optical coincidence cards are usually stored in a tray.Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex. The most common method is to expose the copy paper by passing it through a trough of developing fluid.----* bandeja circular para diapositivas = carousel.* bandeja de alimentación de papel = feed tray.* bandeja de entrada = take-up tray, inbox [in-box].* parecido a una bandeja = tray-like.* plato bandeja = charger.* * *a) ( para servir) trayservirle or ponerle algo a alguien en bandeja — to hand somebody something on a platter (AmE) o (BrE) plate
b) (de nevera, horno) trayc) ( en coche) rear shelf* * *= tray, dispenser, trough.Ex: Optical coincidence cards are usually stored in a tray.
Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex: The most common method is to expose the copy paper by passing it through a trough of developing fluid.* bandeja circular para diapositivas = carousel.* bandeja de alimentación de papel = feed tray.* bandeja de entrada = take-up tray, inbox [in-box].* parecido a una bandeja = tray-like.* plato bandeja = charger.* * *1 (para servir) traybandeja de plata silver salverdarle or entregarle or servirle or ponerle algo a algn en bandeja (de plata) to hand sb sth on a platter ( AmE) o ( BrE) plate ( AmE) o ( BrE) platete están sirviendo la oportunidad en bandeja they're handing it to you on a platter o platele sirvió el gol en bandeja he set him up with a really easy goal2 (de nevera, horno) tray3 (en un coche) rear shelf; (en un baúl) tray4 (para diapositivas) magazineCompuestos:in-trayout-tray* * *
bandeja sustantivo femenino
tray;◊ servirle algo a algn en bandeja to hand sb sth on a platter (AmE) o (BrE) plate
bandeja sustantivo femenino tray
♦ Locuciones: poner (algo) en bandeja: me lo pusieron en bandeja, they handed it to me on a plate
' bandeja' also found in these entries:
Spanish:
untar
- azafata
- batea
- charol
- cubitera
English:
plate
- tray
- baking
* * *bandeja nf1. [para servir, trasladar] tray;pasar la bandeja [en iglesia] to pass the collection plate round;[en la calle] to pass the hat round; bandeja de la correspondencia correspondence tray2. [para comida] serving dish, platter3. [de horno] tray4. [en coche] rear shelf5. [en caja de herramientas] tray7. [en baloncesto] lay-up* * *f1 tray;servir en bandeja hand on a plate;pasar la bandeja pass the plate around2 en balconcesto lay-up* * *bandeja nf: tray, platter* * *bandeja n tray -
4 expositor
m.expositor, lecturer, elucidator, exhibitor.* * *► adjetivo1 exponent► nombre masculino,nombre femenino1 (de teoría) exponent; (de arte) exhibitor1 (objeto) display stand————————1 (objeto) display stand* * *expositor, -a1.SM / F (Arte) exhibitor; [de teoría] exponent2.SM (=vitrina) showcase, display case; (=puesto) sales stand* * *- tora masculino, femenino1) exhibitor2) (Col, Ven) ( conferenciante) speaker* * *= display shelf, exhibitor, display stand, display case, display unit, glass case.Ex. In many libraries, periodical copies are put on a display shelf for a period of time.Ex. 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.Ex. Some libraries have purchased display stands to hold these packs, covering a range of current regional information, such as cooking, baking, business and the natural sciences.Ex. Such items may be kept in locked cupboards, bookcases or display cases to which some type of alarm device is fitted.Ex. The popular department could be divided into 'interest areas' by book stacks, display units and interior landscaping, so as to assure a sense of identity and enclosure without inhibiting circulation between the areas.Ex. The collection, housed in glass cases, includes 3,500 letters, 400 photographs, about 10,000 newspaper cuttings.----* en los expositores = on display.* espacio para los expositores = display space.* expositor de baldas inclinadas = wall display rack.* expositor de libros = book display stand.* expositores móviles = mobile racking.* * *- tora masculino, femenino1) exhibitor2) (Col, Ven) ( conferenciante) speaker* * *= display shelf, exhibitor, display stand, display case, display unit, glass case.Ex: In many libraries, periodical copies are put on a display shelf for a period of time.
Ex: 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.Ex: Some libraries have purchased display stands to hold these packs, covering a range of current regional information, such as cooking, baking, business and the natural sciences.Ex: Such items may be kept in locked cupboards, bookcases or display cases to which some type of alarm device is fitted.Ex: The popular department could be divided into 'interest areas' by book stacks, display units and interior landscaping, so as to assure a sense of identity and enclosure without inhibiting circulation between the areas.Ex: The collection, housed in glass cases, includes 3,500 letters, 400 photographs, about 10,000 newspaper cuttings.* en los expositores = on display.* espacio para los expositores = display space.* expositor de baldas inclinadas = wall display rack.* expositor de libros = book display stand.* expositores móviles = mobile racking.* * *masculine, feminineA1 (de cuadros, esculturas) exhibitor; (de productos, maquinaria) exhibitor2B ( Col) (conferenciante) speaker* * *
expositor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
1 (de cuadros, maquinaria) exhibitor
2 (Col, Ven) ( conferenciante) speaker
expositor,-ora
I adjetivo exhibiting: los editores expositores de la feria han celebrado una reunión previa, the publishers exhibiting at the book fair held a previous meeting
II sustantivo masculino display stand: en la tienda tenían un bonito expositor lleno de guías de viaje, they had an attractive display stand full of travel guides at the store
' expositor' also found in these entries:
Spanish:
expositora
- intríngulis
English:
carousel
* * *expositor, -ora♦ adjexponent♦ nm,f1. [en feria, galería] exhibitor2. [de teoría] exponent3. Andes, RP [conferenciante] speaker♦ nm[para productos, folletos, postales] display stand;un expositor giratorio de libros a revolving book display o stand* * *m, expositora f exhibitor* * *1) : exhibitor2) : exponent
См. также в других словарях:
Coriolis effect — For the psychophysical perception effect, see Coriolis effect (perception). Classical mechanics Newton s Second Law … Wikipedia
Gramophone record — A 12 inch (30 cm) 33⅓ rpm record (left), a 7 inch 45 rpm record (right), and a CD (above) A gramophone record, commonly known as a phonograph record (in American English), vinyl record (in reference to vinyl, the material most commonly used after … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Mr. Bungle (album) — Mr. Bungle Studio album by Mr. Bungle Released August 13, 1991 Recorded 1991 at Different F … Wikipedia
Goofy's Sky School — The entrance of Goofy s Sky School. Previously known as Mulholland Madness Location Disney California Adventure … Wikipedia
List of Disney attractions that were never built — This is a list of publicly known Disney attractions that were never built, that is, rides and shows of Disney parks that never reached the final building stage. Some of them were fully designed and not built. Others were concepts, sometimes with… … Wikipedia
Nancy Drew: The Haunting of Castle Malloy — The Haunting Of Castle Malloy Developer(s) Her Interactive Publisher(s) Her Interactive … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Zippy the Pinhead — For the freak show performer, see Zip the Pinhead Zippy is an American comic strip created by Bill Griffith. The character of Zippy the Pinhead initially appeared in underground publications during the 1970s.[1] It is distributed by King Features … Wikipedia
Microwave oven — A modern microwave oven … Wikipedia
Mettoy-Corgi — Corgi Toys (trademark) is the name of a line of die cast toy vehicles manufactured by Mettoy Playcraft Ltd. in the United Kingdom from 1956 to 1983. Early History Corgi Toys first appeared in July 1956, manufactured by Mettoy Playcraft Ltd. in… … Wikipedia