-
1 carnets
carnets -
2 cambio de carnets de afiliado
сущ.общ. (canje) обмен членских билетовИспанско-русский универсальный словарь > cambio de carnets de afiliado
-
3 carnet [karné] (pl carnets) [karnés]
m• blok• občanský průkaz• osvědčení• průkaz• průkaz totožnosti• sešitek• taneční pořádek• vstupenka• zápisník• členská legitimaceDiccionario español-checo > carnet [karné] (pl carnets) [karnés]
-
4 carnés
carnets -
5 обмен
м.cambio m, intercambio m, canje m; trueque m, trocamiento m ( мена)натура́льный обме́н — cambio en productos, trueque mобме́н де́нег — cambio de monedaобме́н чле́нских биле́тов — cambio (canje) de carnets de afiliadoобме́н о́пытом — intercambio de experienciasобме́н культу́рными це́нностями — intercambio de valores culturalesобме́н пле́нными — canje de prisionerosбюро́ обме́на — agencia inmobiliariaме́лкий обме́н — cambalache m; cambullón m (Лат. Ам.)в обме́н (на + вин. п.) — a cambio de, a trueque de, como (en) contrapartida••обме́н веще́ств — metabolismo m -
6 carnet
m.1 ID card, identification, identity card.2 membership card.* * *1→ link=carné carné* * *[kar'ne]SM (pl carnets) [kar'nes]carnet de conducir — driving licence, driver's license (EEUU)
See:carnet por puntos — penalty-points driving licence, type of driving licence in which drivers start with a certain number of points that can be reduced or lost if they commit driving offences, potentially culminating in the loss of the licence
* * *[kar'ne]* * *----* carnet de biblioteca = library card.* carnet de conducir = driving licence, driver's licence, driving permit.* carnet de conducir internacional = international driving permit, international driving licence.* carnet de lector = library card, reader's ticket.* carnet de préstamo = library card.* carnet de socio = membership card.* foto carnet = ID photograph.* fotografía tamaño carnet = passport size photograph, ID photograph.* lector con carnet = library cardholder.* * *[kar'ne]* * ** carnet de biblioteca = library card.* carnet de conducir = driving licence, driver's licence, driving permit.* carnet de conducir internacional = international driving permit, international driving licence.* carnet de lector = library card, reader's ticket.* carnet de préstamo = library card.* carnet de socio = membership card.* foto carnet = ID photograph.* fotografía tamaño carnet = passport size photograph, ID photograph.* lector con carnet = library cardholder.* * */karˈne/(pl - nets)* * *
carnet /kar'ne/ sustantivo masculino (pl
carné, carnet sustantivo masculino card
carnet de conducir, driving licence, US driver license
carnet de estudiante, student card
carnet de identidad, identity card
' carnet' also found in these entries:
Spanish:
amañar
- facultar
- patente
- presentar
- quitar
- retirar
- vencer
- vencimiento
English:
license
* * ** * *m card* * *carnet nm1) : identification card, ID2) : membership card3)* * *carnet n card
См. также в других словарях:
Carnets — Auteur Antoine de Saint Exupéry Genre essai Pays d origine France Éditeur Gallimard Collection Blanche … Wikipédia en Français
Carnets de vol (La conquête de l'Air) — Carnets de vol La conquête de l Air Pays Belgique puis … Wikipédia en Français
Carnets (Camus) — Carnets Auteur Albert Camus Genre Récit Biographie Pays d origine France Éditeur éditions Gallimar … Wikipédia en Français
Carnets de voyage — Données clés Titre original Diarios de motocicleta Réalisation Walter Salles Scénario José Rivera Acteurs principaux Gael García Bernal Rodrigo de la Serna Pays … Wikipédia en Français
Carnets de Géologie — (titre alternatif : Notebooks on Geology) est un des titres phares dans les revues électroniques internationales qui publient dans le domaine des sciences de la terre, et plus particulièrement en paléontologie, stratigraphie et… … Wikipédia en Français
Carnets De Voyage — Fichier:Eric GAUTIER Titre original Diarios de motocicleta Réalisation Walter Salles Acteurs principaux Gael GARCIA BERNAL Rodrigo DE LA SERNA Mia MAESTRO Scénario Jose RIVERA Musique Gustavo Santaolalla … Wikipédia en Français
Carnets de Voyage — Fichier:Eric GAUTIER Titre original Diarios de motocicleta Réalisation Walter Salles Acteurs principaux Gael GARCIA BERNAL Rodrigo DE LA SERNA Mia MAESTRO Scénario Jose RIVERA Musique Gustavo Santaolalla … Wikipédia en Français
Carnets de géologie — Notebooks on Geology Auteur {{{auteur}}} Genre {{{genre}}} Version originale Langue originale Anglais, Français, Espagnol Pays d origine France, Espagne, États Unis … Wikipédia en Français
Carnets De La Drôle De Guerre — sont ceux tenus par Jean Paul Sartre pendant sa mobilisation (service météorologie), lors de la seconde Guerre mondiale. Sartre écrivit beaucoup durant cette période, et sur ces carnets apparurent entre autres les prémisses de son système… … Wikipédia en Français
Carnets de la drole de guerre — Carnets de la drôle de guerre Carnets de la drôle de guerre sont ceux tenus par Jean Paul Sartre pendant sa mobilisation (service météorologie), lors de la seconde Guerre mondiale. Sartre écrivit beaucoup durant cette période, et sur ces carnets… … Wikipédia en Français
Carnets Du Vertige — est un livre éditée à partir de notes de Louis Lachenal, (1921 1955) alpiniste français, premier vainqueur en 1950 avec Maurice Herzog de l un des sommets de plus de huit mille mètres du monde : l Annapurna. Lorsqu en 1956, Lachenal meurt… … Wikipédia en Français
