-
41 customs document
межд. эк. таможенный документ (любой документ, который требуется в связи с осуществлением таможенного оформления товаров и уплатой таможенных платежей)See:* * * -
42 International Road Transport Union
орг.сокр. IRU трансп. Международный союз автомобильного [дорожного\] транспорта (международная организация, объединяющая национальные ассоциации автотранспорта; представляет интересы автотранспортной отрасли в международных органах, решения которых могут повлиять на деятельность отрасли, а также способствует разработке стандартов в области автодорожного движения с целью повышения безопасности автомобильных перевозок пассажиров и грузов; контролирует функционирования системы осуществления перевозок с использованием книжек МДП; основан в 1948 г.)See:Англо-русский экономический словарь > International Road Transport Union
-
43 TIR
сокр. от франц. Transport International Routier трансп., межд. эк. международные дорожные перевозки, МДПSee:* * *Международные перевозки/Таможенное право -
44 TIR operation
трансп., межд. эк. операция МДП [международной дорожной перевозки\] (перевозка грузов от таможни места отправления до таможни места назначения с соблюдением установленной процедуры)See: -
45 TIR
1) Спорт: Trapped In Reality2) Военный термин: Technical Interface Requirement, target illuminating radar, target indication room, technical information release, technical intelligence report, terminal imaging radar, thermal/infrared, tracker-illuminator radar, tracking in range, ТИР (рЛС с ФАР для обнаружения баллистических целей на конечном участке траектории)3) Техника: time in range, total item record, tracking and illumination radar4) Автомобильный термин: total internal reflector (headlights), Test Incident Report6) Сокращение: Thermal Imaging Radar, Thermal Infra-Red, Tigrinya, Tracking & Illuminating Radar, transport international routier (carnet; Fr.)7) Физиология: Traumatic Incident Reduction8) Электроника: Total Indicated Run9) Нефть: technical interface register10) Космонавтика: thermal infrared spectrum11) Транспорт: Transports Internationaux Routiers, Trucker's Interchange Receipt, Система МДП (Transport International Routier. Разрешение международным транспортным компаниям осуществлять грузовые перевозки через границы государств с минимальными формальностями), Система ТИР (Transport International Routier. Разрешение международным транспортным компаниям осуществлять грузовые перевозки через границы государств с минимальными формальностями), ТИР (Transport International Routier. Разрешение международным транспортным компаниям осуществлять грузовые перевозки через границы государств с минимальными формальностями), МДП (Transport International Routier http://www.unece.org/trans/bcf/tir/welcome.html), Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets (http://www.unece.org/trans/bcf/tir/tirconv/conv75.htm), Книжка МДП; МДП; Таможенная Конвенция о Международной Перевозке Грузов с Применением Книжки МДП 1975 года (Автотранспортный термин), Книжка МДП; МДП; Таможенная Конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Автотранспортный термин)12) Фирменный знак: The Internet Ramp13) Экология: тепловая инфракрасная область спектра14) Сетевые технологии: Transport International Routier15) Автоматика: total indicator runout16) Экструзия: степень действительных разрушений (true impact rate (испытание полимерных труб на истирание))17) МИД: total indicated reading18) Насосы: (total indicated runout) полное замеренное биение (суммарное показание индикатора)19) NYSE. China Tire Holdings, LTD.20) Международные перевозки: Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport) -
46 tir
1) Спорт: Trapped In Reality2) Военный термин: Technical Interface Requirement, target illuminating radar, target indication room, technical information release, technical intelligence report, terminal imaging radar, thermal/infrared, tracker-illuminator radar, tracking in range, ТИР (рЛС с ФАР для обнаружения баллистических целей на конечном участке траектории)3) Техника: time in range, total item record, tracking and illumination radar4) Автомобильный термин: total internal reflector (headlights), Test Incident Report6) Сокращение: Thermal Imaging Radar, Thermal Infra-Red, Tigrinya, Tracking & Illuminating Radar, transport international routier (carnet; Fr.)7) Физиология: Traumatic Incident Reduction8) Электроника: Total Indicated Run9) Нефть: technical interface register10) Космонавтика: thermal infrared spectrum11) Транспорт: Transports Internationaux Routiers, Trucker's Interchange Receipt, Система МДП (Transport International Routier. Разрешение международным транспортным компаниям осуществлять грузовые перевозки через границы государств с минимальными формальностями), Система ТИР (Transport International Routier. Разрешение международным транспортным компаниям осуществлять грузовые перевозки через границы государств с минимальными формальностями), ТИР (Transport International Routier. Разрешение международным транспортным компаниям осуществлять грузовые перевозки через границы государств с минимальными формальностями), МДП (Transport International Routier http://www.unece.org/trans/bcf/tir/welcome.html), Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets (http://www.unece.org/trans/bcf/tir/tirconv/conv75.htm), Книжка МДП; МДП; Таможенная Конвенция о Международной Перевозке Грузов с Применением Книжки МДП 1975 года (Автотранспортный термин), Книжка МДП; МДП; Таможенная Конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (Автотранспортный термин)12) Фирменный знак: The Internet Ramp13) Экология: тепловая инфракрасная область спектра14) Сетевые технологии: Transport International Routier15) Автоматика: total indicator runout16) Экструзия: степень действительных разрушений (true impact rate (испытание полимерных труб на истирание))17) МИД: total indicated reading18) Насосы: (total indicated runout) полное замеренное биение (суммарное показание индикатора)19) NYSE. China Tire Holdings, LTD.20) Международные перевозки: Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport) -
47 TIR
международные дорожные перевозки (МДП)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > TIR
-
48 drill log
журнал буровых работ
Рабочий документ, в котором фиксируется состояние, условия и ход бурения с указанием времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill log
-
49 well log
журнал буровых работ
Рабочий документ, в котором фиксируется состояние, условия и ход бурения с указанием времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
разрез по буровой скважине
каротажная диаграмма
Диаграмма геофизических исследований скважины.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well log
-
50 field book
журнал геодезический
Документ, составляемый в процессе геодезических съёмок на местности или во время производства строительных и монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
книга учёта эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полевая записная книжка
пикетная книжка
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field book
-
51 geodetic log
журнал геодезический
Документ, составляемый в процессе геодезических съёмок на местности или во время производства строительных и монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > geodetic log
-
52 pile-driving record
журнал забивки свай
Рабочий документ, фиксирующий условия и ход забивки свай, а также величину погружения сваи в грунт от каждого залога
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile-driving record
-
53 pile-driving record-sheet
журнал забивки свай
Рабочий документ, фиксирующий условия и ход забивки свай, а также величину погружения сваи в грунт от каждого залога
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile-driving record-sheet
-
54 piling record
журнал забивки свай
Рабочий документ, фиксирующий условия и ход забивки свай, а также величину погружения сваи в грунт от каждого залога
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piling record
-
55 builder's and erector's diary
журнал строительно-монтажных работ
Документ, отражающий фактическую последовательность, сроки, условия и качество выполнения строительно-монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > builder's and erector's diary
См. также в других словарях:
carnet — [ karnɛ ] n. m. • 1555 « registre »; quernet « registre des impôts », 1416; de l a. fr. caer ou caern → cahier 1 ♦ Petit cahier de poche, destiné à recevoir des notes, des renseignements. ⇒ agenda, calepin, mémento, mémorandum, répertoire. Noter… … Encyclopédie Universelle
carnet — CARNÉT, carnete, s.n. Caieţel de buzunar, uneori cu date şi cu rubrici tipărite, pentru diferite însemnări. ♦ Act, document în formă de caieţel, care atestă apartenenţa posesorului la o organizatie politică, de masă etc. ♢ Carnet de muncă =… … Dicționar Român
Carnet — Saltar a navegación, búsqueda Para documento homónimo, véase carné. Carnet País … Wikipedia Español
carnet — car‧net [ˈkɑːneɪ ǁ kɑːrˈneɪ] noun [countable] COMMERCE TRANSPORT TAX a Customs document allowing someone to import goods into a country without paying duty, if they export them again within a particular time * * * … Financial and business terms
Carnet — (fr., spr. Karneh), Geschäftsbuch, Schreibtafel, Schuldregister … Pierer's Universal-Lexikon
Carnet — (franz., spr. nä), kaufmännisches Notiz Taschenbuch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carnet — (frz. Carneh), kaufmännisches Notizbuch, Geschäftsreisebuch, worin Schuldner u. Gläubige verzeichnet sind … Herders Conversations-Lexikon
carnet — CARNET. substant. masc. Extrait du livre d achat d un Marchand, où sont contenues ses dettes actives et passives … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
carnet — /kar nɛ/, it. /kar ne/ s.m., fr. [dim. dell ant. caer(n ), mod. cahier quaderno ]. [insieme di fogli facilmente staccabili: c. di assegni ] ▶◀ bloc notes, libretto, taccuino. ⇓ (non com.) sceccario … Enciclopedia Italiana
carnet — carnet, ⊕ carnetización, ⊕ carnetizar → carné … Diccionario panhispánico de dudas
carnet — |càrné| s. m. Livro de apontamentos. • Plural: carnets. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa