Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

carnes

  • 1 flesh

    [fleʃ]
    1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) carne
    2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) polpa
    - flesh and blood
    - in the flesh
    * * *
    [fleʃ] n 1 carne do homem e dos animais e polpa das frutas. 2 gordura, robustez. 3 corpo, aspecto exterior do corpo, matéria em oposição ao espírito. 4 fig sensualidade, concupiscência. 5 fig a humanidade, a raça humana, a natureza humana. 6 fig os seres vivos, os animais. 7 raça, família, consangüinidade, parentesco. 8 Bot mesocarpo, polpa das frutas e legumes. • vt 1 descarnar (couro). 2 alimentar com carne. 3 (caça) encarniçar, encarnar, fazer tomar gosto a carne. 4 fig iniciar, praticar ou usar pela primeira vez. 5 exercitar, endurecer, calejar, acostumar, incitar, animar. 6 engordar, pôr carnes. an arm of flesh força humana. flesh and blood a natureza humana. flesh and fell todo o corpo, inteiramente. in the flesh em carne e osso, em pessoa. one’s own flesh and blood os descendentes. to go the way of all flesh morrer. to lose flesh emagrecer. to press the flesh Amer coll cumprimentar apertando a mão (de grande número de pessoas). to put flesh on something acrescentar detalhes, fornecer mais informação. to put on flesh, to run to flesh engordar.

    English-Portuguese dictionary > flesh

  • 2 mixed grill

    mixed grill
    [mikst gr'il] n Cook prato grelhado que inclui vários tipos de carnes e legumes.

    English-Portuguese dictionary > mixed grill

  • 3 packing-house

    pack.ing-house
    [p'ækiŋ haus] n 1 caixote, engradado. 2 estabelecimento para enlatar frutas, carnes, etc.

    English-Portuguese dictionary > packing-house

  • 4 remoulade

    re.mou.lade
    [reməl'eid; reiməl'a:d] n Fr remolada: molho picante preparado com ovos, ervas, alcaparras, maionese, que acompanha carnes, peixes e saladas.

    English-Portuguese dictionary > remoulade

См. также в других словарях:

  • Carnes — is a surname, and may refer to:* Clarence Carnes * Edward Earl Carnes * Jill Carnes * Kim Carnes * Michael Carnes * Patrick Carnes * Ryan Carnes * Thomas P. Carnes ee also* Carnes, Mississippi * Carne …   Wikipedia

  • Carnes — ist der Familienname folgender Personen: Kim Carnes (* 1945), US amerikanische Musikerin und Komponistin Ryan Carnes (* 1982), US amerikanischer Schauspieler Thomas P. Carnes (1762–1822), US amerikanischer Politiker Carnes ist der Name mehrerer… …   Deutsch Wikipedia

  • Carnes — (lat., Plural von Caro), 1) Fleisch: 2) der weichere Theil an Früchten u. andern Dingen; 3) (Anat.), so v.w. Muskeln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Carnes, Mississippi — Carnes is a small unincorporated town in southern Forrest County, Mississippi, United States. It is part of the Hattiesburg, Mississippi Metropolitan Statistical Area. History Carnes was settled in 1905 and was originally named Helena. Its name… …   Wikipedia

  • carnes — Plural of caro. [L.] …   Medical dictionary

  • Kim Carnes — Datos generales Nombre real Kim Carnes Ellingson Nacimiento 20 de julio de 1945 (66 años) Origen Pasadena …   Wikipedia Español

  • Kim Carnes — Infobox musical artist | Name = Kim Carnes | Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Kim Carnes Alias = Kim Carnes Ellingson Born = birth date and age|1945|7|20 Died = Origin = Pasadena, California, United States… …   Wikipedia

  • Edward Earl Carnes — Infobox Judge name = The Honorable Ed E. Carnes imagesize = caption = office = Judge on United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit termstart = 1992 termend = nominator = George H. W. Bush appointer = predecessor = Frank Minis Johnson …   Wikipedia

  • Kim Carnes — (* 20. Juli 1945 in Pasadena, Kalifornien) ist eine US amerikanische Musikerin und Komponistin. Inhaltsverzeichnis 1 Anfänge 2 Erste Erfolge 3 Diskografie …   Deutsch Wikipedia

  • Clarence Carnes — in his prison cell Clarence Victor Carnes (January 14, 1927 – October 3, 1988) known as The Choctaw Kid was a Choctaw Indian famous as the youngest inmate sentenced to Alcatraz, and for his participation in the bloody escape attempt known as the… …   Wikipedia

  • Kim Carnes (album) — Infobox Album | Name = Kim Carnes Type = Album Artist = Kim Carnes Released = 1975 Recorded = 1975 Genre = Country Length = Label = A M Producer = Mentor Williams Reviews = Last album = Rest On Me (1971) This album = Kim Carnes (1975) Next album …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»