-
1 meaty
1) (full of (animal) meat: a meaty soup/stew.) cu (multă) carne2) ((tasting, smelling etc) like meat: This smells meaty.) a carne -
2 beef
-
3 carrion
['kæriən](dead animal flesh, eaten by other animals: Vultures feed on carrion.) (carne de) stârv -
4 chicken
[' ikin]1) (a young bird, especially a young hen: She keeps chickens.) pui (de găină)2) (its flesh used as food: a plate of fried chicken.) carne de pui3) ((slang.) a coward.)•- chicken-pox
- chicken out -
5 corned beef
(salted beef (usually cooked and canned).) carne sărată de vită -
6 fishball
noun (mashed fish shaped into a ball and cooked.) chiftea din carne de peşte -
7 flesh
[fleʃ]1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) carne2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) pulpă•- fleshy- flesh and blood
- in the flesh -
8 flesh and blood
1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) carne din carnea (sa)2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) fire, natură umană -
9 in the flesh
(actually present; in person: I have seen him on television, but never in the flesh.) în carne şi oase -
10 joint
[‹oint] 1. noun1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) încheietură, racord; racordare2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) articulaţie3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) pulpă de carne2. adjective1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) unit; îmbinat2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) comun3. verb(to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) a tranşa- jointed- jointly
- out of joint See also:- join -
11 meat
[mi:t](the flesh of animals or birds used as food: She does not eat meat; ( also adjective) What did you have for the meat course?) (de) carne- meaty -
12 mince
[mins] 1. verb1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) a toca2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) a merge cu o graţie afectată2. noun(meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) carne tocată- mincer- mincing
- mincingly
- mincemeat -
13 mutton
(the flesh of sheep, used as food.) carne de oaie/de berbec -
14 pork
[po:k](the flesh of a pig used as food.) (carne de) porc -
15 turkey
['tə:ki]1) (a kind of large farmyard bird.) curcan2) (its flesh used as food, eaten especially at Christmas or (in the United States) Thanksgiving: We had turkey for dinner.) (carne de) curcan -
16 veal
[vi:l](the flesh of a calf, used as food: We had veal for dinner.) carne de viţel -
17 venison
['venisn](the flesh of deer, used as food: We had roast venison for dinner; ( also adjective) venison stew.) carne de căprioară
См. также в других словарях:
Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo … Wikipedia Español
carne — [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli Vieux cheval. Une vieille carne. ⇒ rosse … Encyclopédie Universelle
carné — carne [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli … Encyclopédie Universelle
carne — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte blanda y muscular del cuerpo del hombre y los animales: Los bebés tienen la carne rosada. Si no haces deporte se te pondrá la carne floja. 2. (no contable) Carne de los animales usada como alimento, en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carne — CÁRNE, cărnuri, s.f. 1. Nume dat ţesutului muscular al corpului omenesc sau al animalelor împreună cu ţesuturile la care aderă. ♢ Carne de tun = masă de militari trimişi pe front spre a lupta şi care sunt expuşi măcelului, cu pierderi mari de… … Dicționar Român
Carne — or Carné is a surname, and may refer to* Sir Edward Carne * Elizabeth Catherine Thomas Carne * James Carne * Jean Carne * John Carne * Joseph Carne * Joseph Edmund Carne * Judy Carne * Marcel Carné * Rick Carne * Warren Carne * Willie Carneee… … Wikipedia
CARNÉ (M.) — Marcel CARNÉ 1909 1996 La coquetterie de Marcel Carné consistait à tricher sur son âge, non pour se rajeunir, mais pour se donner quatre années de plus (il est mort en novembre 1996, à l’âge de quatre vingt sept ans). Ce souci lui venait sans… … Encyclopédie Universelle
Carne — oder Carné ist der Name mehrerer Orte und Personen: Carne ist der Name: einer antiken Stadt in Phönizien, siehe Karnos Carne ist der Familienname folgender Personen: Edward Carne (ca. 1500 1561), Waliser Gelehrter und Diplomat Elizabeth Carne… … Deutsch Wikipedia
carne — carne, carne de gallina expr. susto, sorpresa. ❙ «Se le hizo un nudo en la garganta y se le puso carne de gallina...» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? 2. carne muerta s. cadáver, muerto. ❙ «Lola, la propietaria del bar del pueblo se lo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Carné — Saltar a navegación, búsqueda Carné (del francés carnet) se puede referir a: Documentos Carné de identidad (también llamado documento de identidad) Carné electrónico (versión electrónica del DNI electrónico) Carné de conducir (también llamada… … Wikipedia Español
carne — 1. (kar n ) s. f. 1° Angle saillant d une pierre, d une table, etc. • Je me suis donné un grand coup à la tête contre la carne d un volet, MOL. Mal. im. I, 2. 2° Terme de maître d écriture. Évidement du tuyau ou du canon de la plume.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré