Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

carnality

  • 1 Sinnlichkeit

    f sensuality; stärker: voluptuousness; von Lippen, Tanz etc.: sensuousness
    * * *
    die Sinnlichkeit
    sensuousness; sensuality; animalism; carnality; fleshliness; sensualism
    * * *
    Sịnn|lich|keit
    f -,
    no pl
    2) (= Vitalität, Sinnenfreude) sensuousness; (= Erotik) sensuality
    * * *
    * * *
    Sinn·lich·keit
    <->
    f kein pl sensuality no pl, no art, sensuousness no pl, no art
    * * *
    die; Sinnlichkeit sensuality
    * * *
    Sinnlichkeit f sensuality; stärker: voluptuousness; von Lippen, Tanz etc: sensuousness
    * * *
    die; Sinnlichkeit sensuality
    * * *
    f.
    animalism n.
    carnality n.
    fleshliness n.
    sensualism n.
    sensuality n.
    sensuousness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sinnlichkeit

  • 2 Fleischeslust

    f
    1. carnal desire
    2. carnality

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fleischeslust

  • 3 Sinnlichkeit

    f
    1. animalism
    2. carnality
    3. fleshliness
    4. sensualism
    5. sensuality
    6. sensuousness
    7. voluptuousness

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Sinnlichkeit

  • 4 die Sinnlichkeit

    - {animalism} hoạt động của động vật, tính động vật, tính thú, nhục dục, nhục cảm, thuyết người là thú - {bestiality} thú tính, hành động thú tính - {carnality} sự ham muốn nhục dục - {concupiscence} sự dâm dục, sự ham muốn thú trần tục - {lust} - {sensuality} tính ham khoái lạc dâm dục, thú nhục dục - {voluptuousness} tính thích khoái lạc, tính ưa nhục dục, tính chất gây khoái lạc, tính khêu gợi

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Sinnlichkeit

См. также в других словарях:

  • Carnality — Car*nal i*ty, n. [L. carnalitas.] The state of being carnal; fleshly lust, or the indulgence of lust; grossness of mind. [1913 Webster] Because of the carnality of their hearts. Tillotson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carnality — carnal ► ADJECTIVE ▪ relating to physical, especially sexual, needs and activities. DERIVATIVES carnality noun carnally adverb. ORIGIN Latin carnalis, from caro flesh …   English terms dictionary

  • carnality — noun see carnal …   New Collegiate Dictionary

  • carnality — See carnal. * * * …   Universalium

  • carnality — noun a) The state of being carnal. b) A preoccupation with sexual desire …   Wiktionary

  • carnality — Synonyms and related words: Adam, Philistinism, amorality, animalism, animality, backsliding, bawdiness, beastliness, bestiality, brutality, brutishness, carnal nature, carnal mindedness, clitoromania, coarseness, coldness, concupiscence,… …   Moby Thesaurus

  • carnality — I (Roget s IV) n. Syn. sensuality, lust, eroticism; see deSire 3 , lewdness . II (Roget s Thesaurus II) noun A preoccupation with the body and satisfaction of its desires: animalism, animality, fleshliness, physicality, sensuality. See BODY …   English dictionary for students

  • carnality — car·nal·i·ty || kɑː nælÉ™tɪ n. sensuality; worldly quality; materialism …   English contemporary dictionary

  • carnality — n. Sensuality, grossness (of mind), sensual appetites, fleshly lusts …   New dictionary of synonyms

  • carnality — n 1. worldliness, earthliness, temporalness, secularity, profaneness, unspirituality, corporeality. 2. sensuality, voluptuousness, fleshliness; lustfulness, lewdness, prurience, salaciousness, Sl. horniness; lust, lechery, concupiscence, Sl. hot… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • carnality — car·nal·i·ty …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»