-
1 For Unlawful Carnal Knowledge
Rude: FUCKУниверсальный русско-английский словарь > For Unlawful Carnal Knowledge
-
2 Forced Unlawful Carnal Knowledge
Rude: FUCKУниверсальный русско-английский словарь > Forced Unlawful Carnal Knowledge
-
3 Fornicating Under Carnal Knowledge
Rude: FUCKУниверсальный русско-английский словарь > Fornicating Under Carnal Knowledge
-
4 Foul Understanding Of Carnal Knowledge
Rude: FUCKУниверсальный русско-английский словарь > Foul Understanding Of Carnal Knowledge
-
5 Found Under Carnal Knowledge
Rude: FUCKУниверсальный русско-английский словарь > Found Under Carnal Knowledge
-
6 Young Whores For Carnal Adventures
Rude: YWCAУниверсальный русско-английский словарь > Young Whores For Carnal Adventures
-
7 кровнородственный
-
8 половой
-
9 плотский
-
10 плотский
carnal, fleshyплотские грехи — sins of the flesh, carnal sins
плотские помышления библ. — carnal mind
-
11 плотский
-
12 плотский
carnal, fleshlyпло́тские жела́ния — carnal desires
-
13 плотский
-
14 плотское помышление
Русско-английский большой базовый словарь > плотское помышление
-
15 земное удовольствие
Русско-английский большой базовый словарь > земное удовольствие
-
16 кровный
кро́вн||ый1. (о родстве) samsanga, parenca;2. (о животных) pursanga, bonrasa;3. перен. (близко касающийся) morta, profunda;\кровный интере́с vivgrava intereso;\кровный враг morta malamiko;э́то \кровныйое де́ло ка́ждого la afero intime koncernas ĉiun;♦ \кровныйая месть sanga venĝo.* * *прил.1) ( о родстве) carnal, de sangre; consanguíneo ( единокровный)кро́вный брат — hermano carnal
кро́вные свя́зи — lazos consanguíneos
2) перен. ( насущный) vitalкро́вные интере́сы — intereses vitales
3) ( чистокровный - о животных) de pura sangre••кро́вный враг — enemigo jurado
кро́вная вражда́ — hostilidad impenitente
кро́вная месть — venganza sangrienta
кро́вная оби́да — ofensa grave (hiriente)
кро́вные де́ньги разг. — dinero sudado
* * *прил.1) ( о родстве) carnal, de sangre; consanguíneo ( единокровный)кро́вный брат — hermano carnal
кро́вные свя́зи — lazos consanguíneos
2) перен. ( насущный) vitalкро́вные интере́сы — intereses vitales
3) ( чистокровный - о животных) de pura sangre••кро́вный враг — enemigo jurado
кро́вная вражда́ — hostilidad impenitente
кро́вная месть — venganza sangrienta
кро́вная оби́да — ofensa grave (hiriente)
кро́вные де́ньги разг. — dinero sudado
* * *adj1) gener. (î ðîäñáâå) carnal, (÷èñáîêðîâñúì - î ¿èâîáñúõ) de pura sangre, consanguìneo (единокровный), de sangre2) liter. (ñàñó¡ñúì) vital -
17 родной
родн||о́й1. (по родству): \родной брат propra frato;2. (о городе, стране): \роднойа́я страна́ naskolando;3. (дорогой, близкий) kara, intima, familia;4. сущ. мн.: \роднойы́е parencoj;♦ \родной язы́к patrolingvo.* * *прил.1) ( состоящий в родстве) parienteродно́й брат — hermano carnal
родна́я сестра́ — hermana carnal
э́то его́ родно́й сын — es su propio hijo
2) (свой, близкий; отечественный) próximo, entrañable; natalродна́я страна́, земля́ — país, tierra natal
родно́й го́род — ciudad natal
родно́й дом — casa paterna
родно́й язы́к — lengua materna
3) ( как обращение) querido (mío)его́ (их) родны́е и бли́зкие — sus familiares y allegados
* * *прил.1) ( состоящий в родстве) parienteродно́й брат — hermano carnal
родна́я сестра́ — hermana carnal
э́то его́ родно́й сын — es su propio hijo
2) (свой, близкий; отечественный) próximo, entrañable; natalродна́я страна́, земля́ — país, tierra natal
родно́й го́род — ciudad natal
родно́й дом — casa paterna
родно́й язы́к — lengua materna
3) ( как обращение) querido (mío)его́ (их) родны́е и бли́зкие — sus familiares y allegados
* * *adjgener. (êàê îáðà¡åñèå) querido (mìo), (свой, близкий; отечественный) prюximo, natal, carnal, entrañable, materno (о языке, стране и т.п.), nativo, pariente -
18 плотский
1. fleshly2. carnal; fleshlyплотские наслаждения; земные утехи — carnal pleasures
Синонимический ряд:1. физический (прил.) физиологический; физический2. чувственный (прил.) телесный; чувственный; эротический -
19 половой акт
1) General subject: fuck (сокращение от Forced Unlawful Carnal Knowledge), pussycat, sexual transaction2) Medicine: coition, coitus, copulation, pareunia, sexual congress, sexual intercourse, venery3) Law: sexual act5) Rude: pussy6) Jargon: fun and games, roll in the hay, shag, shag (особ. групповой секс), lay, Valentino, frail job, he-ing and she-ing, pop, valentine, zig-zig7) Invective: bouncy-bouncy, jig-jig, belly to belly, cuzzy, hump, humpery, jive, meat, nookie nookey, piece of ass, rip off, screw, taste, tip8) Black slang: ground rations9) leg.N.P. carnal copulation, carnal knowledge10) Psychoanalysis: sex relation11) Makarov: service (у животных)12) Taboo: action (usu do/have/take/get (some) action), bit of snug, combined operations, cush, dive in the dark, fucking, grind, leg business, myrtle, nattum (usu have a nattum), poke, sex, shtup13) Phraseological unit: horizontal dancing -
20 плотоядный
См. также в других словарях:
carnal — adjetivo 1. Del cuerpo o del instinto sexual: unión carnal, deseo carnal, instinto carnal, apetito carnal, amor carnal. acto* carnal. acceso* carnal. ayuntamiento* carnal. trato carnal. 2. [Pariente] que tiene el primer grado de consanguinidad:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carnal — carnal, fleshly, sensual, animal are comparable when they are used in reference to human beings, their acts, works, desires, and interests and mean having or showing a physical rather than an intellectual or spiritual character or origin. Both… … New Dictionary of Synonyms
Carnal — Car nal, a. [L. carnalis, fr. caro, carnis, flesh; akin to Gr. ?, Skr. kravya; cf. F. charnel, Of. also carnel. Cf. {Charnel}.] 1. Of or pertaining to the body or its appetites; animal; fleshly; sensual; given to sensual indulgence; lustful;… … The Collaborative International Dictionary of English
carnal — CARNÁL, Ă, carnali, e, adj. De carne, privitor la carne; p. ext. trupesc. – Din lat. carnalis. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CARNÁL adj. v. trupesc. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime carnál adj … Dicționar Român
carnal — (Del lat. carnālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la carne. 2. Lascivo o lujurioso. 3. Perteneciente o relativo a la lujuria. 4. Terrenal y que mira solamente las cosas del mundo. 5. m. Tiempo del año que no es Cuaresma. 6. ant. carnaval. ☛ … Diccionario de la lengua española
carnal — [kär′nəl] adj. [ME & OFr < LL(Ec) carnalis, fleshly (in contrast to spiritalis, SPIRITUAL) < L caro (gen. carnis), flesh: for IE base see HARVEST] 1. in or of the flesh; bodily; material or worldly, not spiritual 2. having to do with or… … English World dictionary
carnal — carnal, trato carnal expr. cópula, coito. ❙ «¡Trato carnal! [...] Tiene usted una manera de hablar que es tronchante, vamos.» Manuel Hidalgo, El pecador impecable … Diccionario del Argot "El Sohez"
carnal — c.1400, fleshly, sensual, sexual, from M.L. carnalis natural, of the same blood, from L. carnis of the flesh, gen. of caro flesh (see CARNAGE (Cf. carnage)). Carnal knowledge was in legal use by 1680s. Related: Carnality … Etymology dictionary
Carnāl — Carnāl, fleischlich, leiblich; daher Carnalist (Carnalit), ein Wollüstling; Carnalität, Fleischeslust … Pierer's Universal-Lexikon
Carnal — Carnal, lat., fleischlich, leiblich … Herders Conversations-Lexikon
carnal — Relacionado con la carne o el cuerpo, o con las cosas terrenales, para distinguirlo de lo espiritual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico