-
1 caritative
-
2 caritative
إحسانىمتعلق بأعمال الخير -
3 oeuvre caritative
сущ.общ. БлаготворительностьФранцузско-русский универсальный словарь > oeuvre caritative
-
4 association caritative
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > association caritative
-
5 fondation ou oeuvre caritative constituée en fiducie
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > fondation ou oeuvre caritative constituée en fiducie
-
6 association caritative
asociación benéficaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > association caritative
-
7 caritatif
caritatif, -ive [kaʀitatif, iv]adjective• association or organisation caritative charity* * *- ive kaʀitatif, iv adjectif charitableune association or organisation caritative — a charity
* * *kaʀitatif, iv adj (-ive)* * *( féminin cariative) [karitatif, iv] adjectifcharity (modificateur) -
8 bénéfice
bénéfice [benefis]masculine nounb. ( = avantage) advantage• c'est tout bénéfice it's to your (or our etc) advantage* * *benefisnom masculin1) ( gain financier) profitbénéfice brut/net — gross/net profit
2) ( action bénéfique) benefit3) ( avantage) advantage* * *benefis nm1) COMMERCE profitLa société réalise de gros bénéfices. — The company is making big profits.
2) (= avantage) benefit* * *bénéfice nm1 ( gain financier) profit; bénéfice brut/net gross/net profit; bénéfice consolidé consolidated profit; bénéfice courant profit for the year; bénéfices distribués et non distribués distributed and retained profits; faire des bénéfices to make profits ou a profit; faire un bénéfice de 5 millions d’euros, faire 15 millions de bénéfice to make a profit of 5 million euros (sur on); vendre à bénéfice to sell at a profit; c'est tout bénéfice○ it's all profit;2 ( action bénéfique) benefit; les bénéfices du sommeil/d'une bonne alimentation the benefits of sleep/of a good diet; tu as perdu tout le bénéfice de tes vacances all the good that your vacation did you has been undone;3 ( avantage) advantage; le bénéfice de l'ancienneté the advantage of seniority; tirer bénéfice de qch to gain advantage from sth; il n'en tire aucun bénéfice he doesn't gain anything from it, he doesn't get anything out of it; au bénéfice de qch/qn ( en faveur de) in favourGB of sth/sb, to the advantage of sth/sb; faire qch au bénéfice de qch/qn ( pour faire bénéficier) to do sth to benefit sth/sb; organiser qch au bénéfice d'une œuvre caritative to organize sth in aid of a charity; accorder or laisser à qn le bénéfice du doute to give sb the benefit of the doubt; bénéfice des circonstances atténuantes benefit of extenuating circumstances; le bénéfice de l'âge the prerogative of age.[benefis] nom masculinbénéfice avant/après impôt pre-tax/after-tax profitbénéfice brut/net gross/net profitfaire ou enregistrer un bénéfice brut/net de 5 000 euros to gross/to net 5,000 eurosc'est tout bénéfice (familier) : à ce prix-là, c'est tout bénéfice at that price, you make a 100% profit on ittirer (un) bénéfice de quelque chose to derive some benefit ou an advantage from somethingle bénéfice du doute: laisser à quelqu'un le bénéfice du doute to give somebody the benefit of the doubt3. DROIT————————à bénéfice locution adverbiale[exploiter, vendre] at a profit————————au bénéfice de locution prépositionnelle1. [en faveur de] for (the benefit of)2. DROIT -
9 caritatif
adj ( fém - caritative)благотворительный; милосердный -
10 oeuvre
oeuvre1 beaux-arts, littérature, technique Werk neutre; Beispiel: oeuvre d'art féminin, Kunstwerk; Beispiel: les oeuvres complètes d'un auteur das Gesamtwerk eines Autors4 (organisation caritative) Beispiel: oeuvre de bienfaisance Wohltätigkeitsverein masculin; Beispiel: les bonnes oeuvres die wohltätigen Werke►Wendungen: être à l'oeuvre am Werk sein; mettre en oeuvre in Bewegung setzen; se mettre à l'oeuvre sich an die Arbeit machen -
11 caritatif
caritatif kaʀitatif]adjectivocaritativo; caridosol'action caritative des pompiersa acção caritativa dos bombeirosles organisations caritatives internationalesas organizações caritativas internacionais -
12 quête
quête [kεt]feminine nouna. ( = collecte) collection• faire la quête (à l'église) to take the collection ; [artiste de rue] to go round with the hat ; [association caritative] to collect for charity* * *kɛt1) ( d'aumônes) collectionfaire la quête — ( à l'église) to take the collection; [saltimbanque] to pass the hat round; ( pour une œuvre) to collect for charity
2) ( recherche) search (de for)* * *kɛt nf1) (= recherche) quest, searchla quête d'un emploi — the search for a job, the quest for a job
2) (= collecte) collectionfaire la quête (à l'église) — to take the collection, [artiste] to pass the hat round
* * *quête nf1 ( d'aumônes) collection; faire la quête ( à l'église) to take the collection; [saltimbanque] to pass the hat round GB ou around US; ( pour une œuvre) to collect for charity;2 ( recherche) search (de for); sa quête de justice his search for justice; en quête de nouvelles in search of news; être/se mettre en quête de qch to be/go looking for sth; la quête du Graal liter the quest for the Holy Grail.[kɛt] nom féminin1. [d'argent] collectionfaire une quête to collect money, to make a collectiona. [à l'église] to take (the) collectionb. [dans la rue] to go round with the hat, to pass the hat round2. (littéraire) [recherche] questen quête de locution prépositionnelle -
13 organisation humanitaire
organización humanitaria o benéficaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > organisation humanitaire
См. также в других словарях:
caritative — ● caritatif, caritative adjectif (latin médiéval caritativus, du latin classique caritas, charité) Qui concerne la vertu chrétienne de charité. Se dit d une organisation dont l objet est de porter secours à ceux qui ont besoin d aide matérielle… … Encyclopédie Universelle
caritative — ˈkarəˌtād.iv, ətətiv adjective Etymology: Medieval Latin caritativus, from Late Latin caritat , caritas + Latin ivus ive : charitable in nature or tendency the caritative principle of Christianity … Useful english dictionary
caritative — car·i·ta·tive … English syllables
caritative — a. charitable … Dictionary of difficult words
Association Caritative — Une association caritative est une association à but non lucratif dont l objectif est de porter secours et assistance aux plus démunis. La définition légale d association caritative est très variable selon les pays. Dans certains, elle obéit à… … Wikipédia en Français
Organisation caritative — Association caritative Une association caritative est une association à but non lucratif dont l objectif est de porter secours et assistance aux plus démunis. La définition légale d association caritative est très variable selon les pays. Dans… … Wikipédia en Français
Œuvre caritative — Association caritative Une association caritative est une association à but non lucratif dont l objectif est de porter secours et assistance aux plus démunis. La définition légale d association caritative est très variable selon les pays. Dans… … Wikipédia en Français
Association caritative — Une association caritative est une association à but non lucratif dont l objectif est de porter secours et assistance aux plus démunis. La définition légale d association caritative est très variable selon les pays. Dans certains, elle obéit à… … Wikipédia en Français
Chanson caritative — Une chanson caritative est une chanson réalisée dans le but d aider à une œuvre humanitaire. Elle permet aux artistes de contribuer à des actions caritatives médiatisées, les recettes générées servant à la mise en œuvre des dessins humanitaires… … Wikipédia en Français
Action caritative — Aide humanitaire Consultation médicale à Tegucigalpa au Honduras en 2004. L’aide humanitaire est une forme de solidarité ou de charité, généralement destinée aux populations pauvres, sinistrées ou confrontées à une guerre, qui cherche à répondre… … Wikipédia en Français
Activité caritative — Charité Pour les articles homonymes, voir Charité (homonymie). Guido Reni, La Charité, palais Pitti. Dans le langage ordina … Wikipédia en Français
