-
1 carina
-
2 carina
carīna, ae f.1) киль корабля, днище Enn, Cscentum navium longarum carinas ponere L — заложить днища (т. е. начать постройку) ста военных кораблей2) судно, корабль V, Ctl, Prp etc.lacessere pelagus carinā H — бороздить море кораблём3) половина ореховой скорлупы (bifidae putaminum carinae PM) -
3 carina
carina carina, ae f киль -
4 carina
carīna, ae (κάριον), der Kiel, Schiffskiel, I) eig u. meton.: A) eig.: uncta carina, Enn. fr.: panda, Enn. fr.: carinae aliquanto planiores, quam nostrarum navium, Caes.: centum navium longarum carinas ponere (wie τρόπεις θέσθαι), die Kiele von 100 Kr. legen = den Bau von 100 Kr. beginnen, Liv. – B) meton., wie Kiel = Fahrzeug, Schiff, Catull., Prop. u.a. – II) übtr. auf ähnlich gestaltete Gegenstände, v. der Nußschale, Plin.: v. Körper des Hundes, Nemes. – Bes. häufig im Plur. als nom. propr., Carīnae, ārum, f., die Kiele, eine Örtlichkeit in Rom am Esquilin, j. die Höhe von S. Pietro in vinculo nebst der von da sich hinabziehenden Tiefe, Varr. LL. 5, 47. Liv. 26, 10, 1: mit prächtigen Gebäuden versehen, dah. C. lautae, Verg. Aen. 8, 361. – Hier stand der Tempel der Tellus, Suet. gramm. 15: hier das Haus des Q. Cicero, Cic. ad Q. fr. 2, 3 extr.: hier auch das Haus des Pompejus, Suet. Tib. 15, 1. Suet. gr. 15; vgl. Cic. de har. resp. 49: dah. sein scherzh. Wortspiel mit carinae, Schiffskiele, b. Vell. 2, 77, 1. Aur. Vict. vir. ill. 84, 3.
-
5 carina
carīna, ae (κάριον), der Kiel, Schiffskiel, I) eig u. meton.: A) eig.: uncta carina, Enn. fr.: panda, Enn. fr.: carinae aliquanto planiores, quam nostrarum navium, Caes.: centum navium longarum carinas ponere (wie τρόπεις θέσθαι), die Kiele von 100 Kr. legen = den Bau von 100 Kr. beginnen, Liv. – B) meton., wie Kiel = Fahrzeug, Schiff, Catull., Prop. u.a. – II) übtr. auf ähnlich gestaltete Gegenstände, v. der Nußschale, Plin.: v. Körper des Hundes, Nemes. – Bes. häufig im Plur. als nom. propr., Carīnae, ārum, f., die Kiele, eine Örtlichkeit in Rom am Esquilin, j. die Höhe von S. Pietro in vinculo nebst der von da sich hinabziehenden Tiefe, Varr. LL. 5, 47. Liv. 26, 10, 1: mit prächtigen Gebäuden versehen, dah. C. lautae, Verg. Aen. 8, 361. – Hier stand der Tempel der Tellus, Suet. gramm. 15: hier das Haus des Q. Cicero, Cic. ad Q. fr. 2, 3 extr.: hier auch das Haus des Pompejus, Suet. Tib. 15, 1. Suet. gr. 15; vgl. Cic. de har. resp. 49: dah. sein scherzh. Wortspiel mit carinae, Schiffskiele, b. Vell. 2, 77, 1. Aur. Vict. vir. ill. 84, 3. -
6 carina
-
7 carina
carina[kə´rainə] n зоол., бот. хребетовидна структура. -
8 carīna
-
9 carina
-
10 carina
-
11 carina
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > carina
-
12 carina
[st1]1 [-] carina, ae, f.: - [abcl][b]a - coquille de noix. - [abcl]b - quille, carène (d'un bateau). - [abcl]c - navire, vaisseau. - [abcl]d - corps (d'un animal) en forme de carène.[/b] [st1]2 [-] Carina, ae, f.: Carina. - [abcl][b]a - mont de Crète. - [abcl]b - ville de Troade.[/b]* * *[st1]1 [-] carina, ae, f.: - [abcl][b]a - coquille de noix. - [abcl]b - quille, carène (d'un bateau). - [abcl]c - navire, vaisseau. - [abcl]d - corps (d'un animal) en forme de carène.[/b] [st1]2 [-] Carina, ae, f.: Carina. - [abcl][b]a - mont de Crète. - [abcl]b - ville de Troade.[/b]* * *Carina, carinae, pen. prod. Caesar. Le fond de la navire. La carine ou carene. Il signifie aussi aucunesfois la navire entiere.\Audaces carinae. Iuuenal. Navires hardies.\Celeri carina metiri aquas. Ouid. Naviger legierement.\Impulsae tonsis carinae. Lucan. Navires menees à force de rames ou avirons.\Mersa carina. Luca. Plongee en l'eaue.\Pressae carinae, pro Onerariis. Virgil. Navires marchandes, qui ne sont point navires de guerre.\Vncta. Virg. Oincte de poix, Poixee.\Dissectare carinas. Lucret. Jecter ca et là.\Carinae sine funibus vix durare possunt aequor imperiosius. Horat. Soustenir, Endurer.\Ferre carinas. Lucan. Porter.\Iactare carinas dicitur Neptunus. Ouid. Agiter, Tormenter.\Metiri aquas carina. Ouid. Naviger.\Carinae putaminum bifidae. Plin. L'enfonsure du test d'une noix, ou Le fond d'une escaille de noix, et de choses semblables. -
13 Carina
1.cărīna, ae, f. [cf. karuon, cornu].I.The keel of a ship, Plaut. Mil. 3, 3, 42; Caes. B. G. 3, 13; id. B. C. 1, 54; Liv. 22, 20, 2; 28, 8, 14; Tac. A. 2, 6; Curt. 7, 3, 9; 10, 1, 19; Ov. M. 14, 552; id. P. 4, 3, 5.—In the poets very freq. (in Ovid's Met. alone about thirty times).—II.Meton.A.(Pars pro toto.) A vessel, boat, ship, Enn. Ann. 379; 476; 560 Vahl.; Cat. 64, 10; 64, 250; Prop. 3 (4), 9, 35; Verg. G. 1, 303; 1, 360; 2, 445; id. A. 2, 23; 4, 398; 5, 158; Hor. C. 1, 4, 2; 1, 14, 7; id. Epod. 10, 20; Ov. M. 1, 134.—B.Transf., of objects of similar form; of the shells of nuts, Plin. 15, 22, 24, § 88; of the bodies of dogs, Nemes. Cyneg. 110 Wernsd.; cf. Schol. Stat. Th. 11, 512 and 2. carino.—2.Esp. freq. as nom. propr.: Cărīnae, ārum, f., the Keels, a celebrated quarter in the fourth region of Rome, between the Cœlian and Esquiline Hills, now S. Pietro in vincoli, Varr. L. L. 5, § 46 sq.; Cic. Q. Fr. 2, 3, 7; Liv. 26, 10, 1; Hor. Ep. 1, 7, 48; Suet. Gram. 15 al.; cf.2.Becker, Antiq. 1, p. 522 sq.: lautae,
Verg. A. 8, 361 Serv.—Here stood also the house of Pompey, Suet. Tib. 15; id. Gram. 15; hence the humorous play upon the word carinae, ships ' keels, Vell. 2, 77, 1; Aur. Vict. Vir. Ill. 84; cf. Dio. Cass. 48, 38, p. 555.Cărīna, ae, f., a town of Troas, Plin. 5, 32, 41, § 145.3.Cărīna, ae, m., a mountain in Crete, Plin. 21, 14, 46, § 79. -
14 carina
1.cărīna, ae, f. [cf. karuon, cornu].I.The keel of a ship, Plaut. Mil. 3, 3, 42; Caes. B. G. 3, 13; id. B. C. 1, 54; Liv. 22, 20, 2; 28, 8, 14; Tac. A. 2, 6; Curt. 7, 3, 9; 10, 1, 19; Ov. M. 14, 552; id. P. 4, 3, 5.—In the poets very freq. (in Ovid's Met. alone about thirty times).—II.Meton.A.(Pars pro toto.) A vessel, boat, ship, Enn. Ann. 379; 476; 560 Vahl.; Cat. 64, 10; 64, 250; Prop. 3 (4), 9, 35; Verg. G. 1, 303; 1, 360; 2, 445; id. A. 2, 23; 4, 398; 5, 158; Hor. C. 1, 4, 2; 1, 14, 7; id. Epod. 10, 20; Ov. M. 1, 134.—B.Transf., of objects of similar form; of the shells of nuts, Plin. 15, 22, 24, § 88; of the bodies of dogs, Nemes. Cyneg. 110 Wernsd.; cf. Schol. Stat. Th. 11, 512 and 2. carino.—2.Esp. freq. as nom. propr.: Cărīnae, ārum, f., the Keels, a celebrated quarter in the fourth region of Rome, between the Cœlian and Esquiline Hills, now S. Pietro in vincoli, Varr. L. L. 5, § 46 sq.; Cic. Q. Fr. 2, 3, 7; Liv. 26, 10, 1; Hor. Ep. 1, 7, 48; Suet. Gram. 15 al.; cf.2.Becker, Antiq. 1, p. 522 sq.: lautae,
Verg. A. 8, 361 Serv.—Here stood also the house of Pompey, Suet. Tib. 15; id. Gram. 15; hence the humorous play upon the word carinae, ships ' keels, Vell. 2, 77, 1; Aur. Vict. Vir. Ill. 84; cf. Dio. Cass. 48, 38, p. 555.Cărīna, ae, f., a town of Troas, Plin. 5, 32, 41, § 145.3.Cărīna, ae, m., a mountain in Crete, Plin. 21, 14, 46, § 79. -
15 carina
-
16 carina
s.1 carena, pétalo inferior de ciertas flores; prolongación del tallo en las hoja2 carina.3 carina, quilla. -
17 Carina
-
18 carina
◙ n. קרינה, שם מערכת כוכביםcarina◙ n. עלה כותרת פנימי בקטניות* * *◙ תוינטקב ימינפ תרתוכ הלע◄ -
19 carina
пошлина, таможенная пошлина -
20 carina
ca.ri.na[kər'ainə] n Bot, Zool carina, carena, quilha.
См. также в других словарях:
Carina — may refer to:* Carina (constellation) * Carina Dwarf, a dwarf galaxy orbiting the Milky Way * Carinatae, a term within phylogenetic taxonomy referring to birds * USS Carina (AK 74) * Carina (anatomy), a ridge in the sagittal plane of the trachea… … Wikipedia
Carina — Saltar a navegación, búsqueda Carina Nombre Latino Carina Abreviatura Car Genitivo Ca … Wikipedia Español
Carina — ist: ein weiblicher Vorname, siehe Carina (Vorname) ein Automodell des Konzerns Toyota, siehe Toyota Carina die lateinische Bezeichnung eines Sternbilds, siehe Kiel des Schiffs ein Asteroid des Hauptgürtels, siehe (491) Carina ein Teil der Blüten … Deutsch Wikipedia
carina — cȁrina ž DEFINICIJA 1. iznos u novcu koji se plaća državi na vrijednost, prekoračenje vrijednosti ili prekoračenje količine robe prema propisu o uvozu i izvozu [uvozna carina; izvozna carina; visoka carina; zaštitna carina; proći carinu] 2.… … Hrvatski jezični portal
carina — f. anat. Ángulo que forma la tráquea cuando se divide en los dos bronquios principales. Medical Dictionary. 2011. carina parte de un … Diccionario médico
Carina — cariña. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita entre los límites de los Estados de Anzoátegui, Monagas y Bolívar, al este de Venezuela. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a los cariña. || 3. m. Lengua de filiación… … Enciclopedia Universal
Carina — (Церматт,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Untere Wiestistrasse 12, 3920 … Каталог отелей
cariña — 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita entre los límites de los Estados de Anzoátegui, Monagas y Bolívar, al este de Venezuela. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los cariña. 3. m. Lengua de filiación caribe que… … Diccionario de la lengua española
Carina — Ca*ri na, n. [L., keel.] 1. (Bot.) A keel. (a) That part of a papilionaceous flower, consisting of two petals, commonly united, which incloses the organs of fructification. (b) A longitudinal ridge or projection like the keel of a boat. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Carīna — (lat.), 1) Schiffskiel; daher 2) Carinae, eine Straße in der 4. Region von Rom (sd. a. Geogr.), weil sie die Form eines Schiffskieles hatte; 3) (Bot.), der Kiel, die Rückenschärfe, eine scharfkantige Erhöhung eines Blüthen od. Fruchttheils; 4) so … Pierer's Universal-Lexikon
Carīna — (lat. »Schiffskiel«), in der Botanik eine kahnförmige Bildung eines Blüten oder Fruchtteils, als Teil der Schmetterlingsblüte das Schiffchen (s. Leguminosen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon