Перевод: с языка йоруба на испанский

с испанского на язык йоруба

caridad

  • 1 esú

    1) Caña, junco.
    2) Es así como debe decirse el nombre de la "virgen de la caridad del cobre". Así los pronunciaban los yez del ingenio la rosa".

    Diccionario Yoruba-Español > esú

  • 2 okantomi

    Corazon de la caridad del cobre (se le nombra asi a algunos hijos de oshun.

    Diccionario Yoruba-Español > okantomi

  • 3 okú oyibó nabó

    Muchas gracias por la caridad que me hace. (y suele decirse también, okúoyi bo nawó).

    Diccionario Yoruba-Español > okú oyibó nabó

  • 4 oluwa agwó púpa

    La dueña de lo amarillo. (el amarillo es el color emblem tico de osún u oshún, la diosa del río, catolizado nuestra señora de la caridad del cobre).

    Diccionario Yoruba-Español > oluwa agwó púpa

  • 5 osún

    1) Deidad del panteón yoruba:el bastón de orunmila. Dormir. Bienestar.
    2) Es así como debe decirse el nombre de la "virgen de la caridad del cobre". Así los pronunciaban los yez del ingenio la rosa".
    3) Orisha menor, mensajero de obataláy de olofi. "todo se lo comunica a dios y a su hijo obatalá, se representa como un gallito de plata o metal blanco. Es compañero de eleguá, ogún y oshosi. "osu est comprendido entre los osha, pero no es del todo, aunque

    Diccionario Yoruba-Español > osún

  • 6 oyá yansán

    Orisha, catolizado nuestra señora de la caridad.

    Diccionario Yoruba-Español > oyá yansán

См. также в других словарях:

  • Caridad — Saltar a navegación, búsqueda Por caridad se puede entender: una de las virtudes teologales, la caridad, consistente en el amor desinteresado hacia los demás; derivado de este sentido, la filantropía o caridad es la práctica organizada de la… …   Wikipedia Español

  • caridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Sentimiento de benevolencia hacia el prójimo que impulsa a ayudarlo: Ten caridad de mí. Esas monjas viven de la caridad pública. 2. (no contable) En la religión cristiana, una de las virtudes teologales que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • caridad — (Del lat. carĭtas, ātis). 1. f. En la religión cristiana, una de las tres virtudes teologales, que consiste en amar a Dios sobre todas las cosas, y al prójimo como a nosotros mismos. 2. Virtud cristiana opuesta a la envidia y a la animadversión.… …   Diccionario de la lengua española

  • Caridad — is a municipality in the Honduran department of Valle.Caridad Pineiro is the name of a Cuban American author of fiction novels. [http://www.caridad.com Official website of Caridad Pineiro] …   Wikipedia

  • Caridad — f Spanish form of CHARITY (SEE Charity). Cognate: Portuguese: Caridade …   First names dictionary

  • Caridad — (Del lat. caritas, atis, amor, cariño < carus, querido.) ► sustantivo femenino 1 Actitud del que se interesa por los que se encuentran en situación precaria, se solidariza con ellos y les ayuda: ■ le acogió en casa por caridad. 2 TEOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

  • caridad — s f 1 (Relig) Para el cristianismo, una de las tres virtudes teologales, por la que se ama a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo 2 Virtud por la cual una persona siente compasión por los sufrimientos y las penurias de otra… …   Español en México

  • Caridad — 1 Original name in latin Caridad Name in other language Caridad State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 10.8315 latitude 124.7518 altitude 8 Population 3688 Date 2012 01 17 2 Original name in latin Caridad Name in other language… …   Cities with a population over 1000 database

  • caridad — {{#}}{{LM C07310}}{{〓}} {{SynC07478}} {{[}}caridad{{]}} ‹ca·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Actitud solidaria con el sufrimiento ajeno. {{<}}2{{>}} Limosna o auxilio que se da o se presta a los necesitados: • ¡Déme una caridad, por el amor… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • caridad — (f) (Intermedio) solidaridad con los demás en su sufrimiento y desgracia Ejemplos: Su caridad no le permitió dejar al pobre sin limosna. Caridad se basa en el amor al prójimo. Sinónimos: humanidad …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Caridad — Admin ASC 2 Code Orig. name Caridad Country and Admin Code HN.17.1705 HN …   World countries Adminstrative division ASC I-II

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»