-
21 cariño maternal
• mateřská láska -
22 cariño duradero
m.enduring affection. -
23 cogerle cariño a alguien
cogerle cariño a alguienjemanden lieb gewinnen -
24 como manifestación de cariño
como manifestación de cariñoals Ausdruck der Zuneigung -
25 está falto de cariño
está falto de cariñoihm mangelt es an Zuneigung -
26 hacer algo con cariño
hacer algo con cariñoetwas liebevoll machen -
27 sentir cariño por alguien
sentir cariño por alguienjemanden lieb haben -
28 tener cariño a alguien
tener cariño a alguienjemanden lieb haben -
29 tomar cariño/odio a alguien
tomar cariño/odio a alguienjemanden lieb gewinnen/jemanden hassen -
30 'Con todo cariño'
(en una carta) "Lots of love" -
31 coger cariño a algo/alguien
coger cariño a algo/alguiento become fond of something/somebody, take a liking to something/somebody -
32 coger/tomar cariño a alguien/algo
coger/tomar cariño a alguien/algoto grow fond of somebody/somethingSpanish-English dictionary > coger/tomar cariño a alguien/algo
-
33 tener cariño a
to be fond of -
34 tomar afecto / tomar cariño
tomar afecto / tomar cariñoto become fond of -
35 tributar cariño
to show affection -
36 coger cariño a
(v.) = grow + fond ofEx. And when good people you've come to grow fond of are killed, often before your very eyes, it seems shocking and unfair.* * *(v.) = grow + fond ofEx: And when good people you've come to grow fond of are killed, often before your very eyes, it seems shocking and unfair.
-
37 con cariño
= fondly, affectionatelyEx. The books remembered most vividly and most fondly are the ones that go beyond the bounds of ordinary existence.Ex. I've got to tell you, and I do say this affectionately, but we're talking about a geek of the highest order.* * *= fondly, affectionatelyEx: The books remembered most vividly and most fondly are the ones that go beyond the bounds of ordinary existence.
Ex: I've got to tell you, and I do say this affectionately, but we're talking about a geek of the highest order. -
38 ganarse el cariño
-
39 granjearse el cariño
-
40 guardar con mucho cariño
(v.) = treasureEx. I treasure the note sent by a reader to a publisher which said 'Between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather'.* * *(v.) = treasureEx: I treasure the note sent by a reader to a publisher which said 'Between the covers of your books I can ignore the TV, transistors, politics, and the weather'.
См. также в других словарях:
Carino — Saltar a navegación, búsqueda Carino Emperador del Imperio Romano Antoniniano representando a Carino como Emperador Reinado 282 283 (como … Wikipedia Español
Cariño FM — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cariño (desambiguación). Cariño FM Ciudad Santiago Primera emisión 1 de marzo de 2007 Frecuencia 104.9 MHz y 1330 kHz (Santiago) Formato Operador … Wikipedia Español
cariño — sustantivo masculino 1. Inclinación de afecto o amor que se tiene hacia una persona, animal o cosa: Elisita siente un gran cariño por su niñera. 2. Expresión y señal de esta inclinación: Pedro besó a su abuela con gran cariño. 3. Esmero con que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cariño — est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. Voir aussi Sur les autres projets Wikimedia : « Cariño », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) Liste des communes de… … Wikipédia en Français
cariño — (Etim. disc.); cf. lat. carēre, carecer, arag. cariño, nostalgia). 1. m. Inclinación de amor o buen afecto que se siente hacia alguien o algo. 2. Manifestación de dicho sentimiento. U. m. en pl.) 3. Añoranza, nostalgia. 4. Esmero, afición con que … Diccionario de la lengua española
carino — agg. [dim. di caro ]. 1. [gradevole alla vista, o comunque di valore positivo, ma non proprio bello: una ragazza c. ; ma quanto sei c.! ; una storiella carina ] ▶◀ grazioso, piacevole. ↑ bello. ◀▶ bruttino. ↑ brutto. 2. (estens., fam.)… … Enciclopedia Italiana
Carino — (Probablemente del dialectal cariñar, echar de menos < lat. carere, carecer.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de simpatía, apego, amistad o amor: ■ mi familia siempre me ha demostrado su cariño. SINÓNIMO afecto ANTÓNIMO desamor 2… … Enciclopedia Universal
Cariño — For the beatus, see Carino of Balsamo. Infobox City official name = Concello de Cariño nickname = Cariño image map caption = Location of Cariño within Galicia subdivision type = Parroquias subdivision name = ? leader title = Alcalde (Mayor)… … Wikipedia
cariño — s m 1 Sentimiento de afecto y ternura de una persona por otra, por un animal o por alguna cosa: María sentía cariño por el viejo carpintero , Pero no te apenes; con el cariño dan a veces ganas de besar , dar cariño, sentir cariño, tratar con… … Español en México
carino — ca·rì·no agg. AD 1. di qcs., piacevole alla vista, grazioso: un abito carino Sinonimi: grazioso. Contrari: brutto. 2. divertente, piacevole: un film, un racconto carino Sinonimi: gradevole, piacevole. Contrari: brutto, sgradevole. 3. di qcn.,… … Dizionario italiano
cariño — {{#}}{{LM C07315}}{{〓}} {{SynC07483}} {{[}}cariño{{]}} ‹ca·ri·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sentimiento o inclinación de amor o de afecto hacia algo: • Tengo mucho cariño a la casa en que nací.{{○}} {{<}}2{{>}} Manifestación de este… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos