-
1 cargo
subst. cargo -
2 cargo
см. kargo -
3 last
cargo, vice, vise, shipment* * *subst. [ ladning] cargo, load subst. [ byrde] weight subst. [byrde, mere formelt] burden subst. [uvane, synd] vice, bad habit subst. (energi) (forbruksmengde av energi) load subst. [ trelast] UK: lumber subst. [ trelast] US: timber (maritimt) (kombinert last) combination cargo (maritimt) (ta inn last) take in cargo -
4 låst
cargo, vice, vise, shipment* * *adj. locked -
5 fraktskip
subst. freighter subst. cargo boat, cargo ship, cargo vessel subst. tramp, tramp steamer (f.eks. ) -
6 frakt
* * *subst. cargo, freight subst. (jernbane) carriage, freight subst. [ beløp] freight charge, freightage (få frakt) get el. obtain a cargo (slutte frakt) close a charter, close a freight (utgående frakt) outward freight -
7 kjøleskip
subst. (sjøfart) refrigerated cargo ship, refrigerated cargo vessel, refrigerator ship -
8 ladningsforsikring
subst. (forsikring) cargo insurance, goods insurance, insurance of cargo -
9 meste av
(det meste av) most of (f.eks.most of the cargo, the profit
), the greater part of, the bulk of (f.eks. ) -
10 stykkgods
subst. (sjøfart) general cargo, mixed cargo -
11 stykkgodsskip
subst. general cargo ship, small cargo ship -
12 vektgods
subst. heavy cargo, heavy goods subst. dead weight cargo subst. dead weight goods -
13 avskipningsbok
subst. (sjøfart) cargo book -
14 blandet ladning
subst. mixed (el. miscellaneous) cargo -
15 bom
barrier, miss* * *int. bang subst. [ jernbanebom] gate, level-crossing gate, level-crossing barrier subst. [ hindring] barrier, bar, hindrance subst. [ fadese] blunder subst. [ for innkreving bompenger] toll bar, turnpike subst. [ ikke treff] miss subst. (gymnastikk) beam subst. (sjøfart) [ til seil] boom subst. (sjøfart) [ lastebom] derrick, cargo boom subst. cantilever subst. jib boom adv. absolutely, completely -
16 bulkladning
subst. (sjøfart) bulk cargo -
17 bulklast
subst. bulk cargo -
18 bulktobb
subst. cargo tub -
19 dekkslast
subst. (sjøfart) deck cargo, deck load -
20 dunnasjematte
subst. (sjøfart) cargo mat
См. также в других словарях:
cargo — cargo … Dictionnaire des rimes
cargo — [ kargo ] n. m. • 1906; cargo boat 1887; mot angl. « navire de charge », de cargo, empr. à l esp. cargo « charge » et boat « bateau » ♦ Navire destiné surtout au transport des marchandises. Cargo sans horaire ni parcours fixe (⇒ tramping) . Cargo … Encyclopédie Universelle
Cargo — (or freight) refers to goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck. In modern times, containers are used in most intermodal long haul cargo transport. Marine Cargo Types There is a wide… … Wikipedia
Cargo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
cargo — sustantivo masculino 1. Empleo o puesto que uno ocupa en un trabajo: En esta empresa no tendrás un buen cargo al principio, pero podrás mejorar. 2. Puesto o dignidad que tiene una persona: Joaquín tiene un buen cargo en el ministerio. No me… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cargo — ist das englische Wort für Frachtgut ein Vertrieb für alternative Musik, siehe Cargo Records die Bezeichnung für ein LKW Modell von Ford, siehe Ford Cargo eine Bezeichnung für viele Fächer/Taschen an einer Hose, siehe Cargohose ein Album der… … Deutsch Wikipedia
cargo — 1. m. Acción de cargar. 2. Dignidad, empleo, oficio. 3. Persona que lo desempeña. 4. Obligación de hacer o cumplir algo. 5. Gobierno, dirección, custodia. 6. Falta que se imputa a alguien en su comportamiento. 7. En las cuentas, conjunto de… … Diccionario de la lengua española
Cargo — Saltar a navegación, búsqueda El término cargo puede referirse a: Cargo (economía), el débito de una cuenta. Cargo (película), una película de 2006. Cargo (heráldica), en heráldica, algo sin ruptura ni alteraciones. Obtenido de Cargo Categoría:… … Wikipedia Español
cargo — I noun baggage, boatload, bulk, capacity, carload, cartload, charge, commodities, consignment, contents, conveyance, freight, freightage, furnishings, goods, haul, impedimenta, lading, lading of a ship, load, luggage, merchandise, onus, pack,… … Law dictionary
cargo — cargo, hacerse cargo expr. comprender, enterarse. ❙ « Nuestra situación es muy delicada. Espero que se hará usted cargo. Naturalmente que yo me hacía cargo.» Victoriano Corral, Delitos y condenas … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cargo — Car go, n.; pl. {Cargoes}. [Sp. cargo, carga, burden, load, from cargar to load, from cargar to load, charge, See {Charge}.] The lading or freight of a ship or other vessel; the goods, merchandise, or whatever is conveyed in a vessel or boat;… … The Collaborative International Dictionary of English