Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

cargo+ship

  • 1 cargo

    plural - cargoes; noun
    (a load of goods carried by a ship etc: a cargo of cotton.) náklad
    * * *
    • lodný náklad
    • nákladná lod
    • nákladný
    • náklad

    English-Slovak dictionary > cargo

  • 2 stow away

    1) (to hide oneself on a ship, aircraft etc before its departure, in order to travel on it without paying the fare: He stowed away on a cargo ship for New York.) ukryť sa
    2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) uložiť, odpratať
    * * *
    • zjest
    • uložit

    English-Slovak dictionary > stow away

  • 3 unload

    (to remove (cargo) from (eg a ship, vehicle etc): The men were unloading the ship.) vyložiť
    * * *
    • uvolnit
    • vykladat
    • vybrat nálož
    • vyložit(náklad)
    • zbavit sa (pren.)
    • skladat
    • nezavadzat

    English-Slovak dictionary > unload

  • 4 hoist

    [hoist] 1. verb
    1) (to lift (something heavy): he hoisted the sack on to his back; He hoisted the child up on to his shoulders.) zdvihnúť
    2) (to raise or lift by means of some apparatus, a rope etc: The cargo was hoisted on to the ship: They hoisted the flag.) vytiahnuť
    2. noun
    1) (an apparatus for lifting usually heavy objects: a luggage hoist.) zdvihák
    2) (a lift or push up: Give me a hoist over this wall, will you!) zdvihnutie
    * * *
    • vytiahnut
    • výtah
    • zdvihnút

    English-Slovak dictionary > hoist

  • 5 jettison

    ['‹etisn]
    (to throw (cargo etc) overboard to lighten a ship, aircraft etc in times of danger: When one of the engines failed, the aeroplane crew jettisoned the luggage.) zhodiť (čo) do mora
    * * *
    • vyhodit z lietadla
    • vyhodit
    • zbavit sa
    • zhodit do mora
    • zanechat
    • zhodenie nákladu do mora
    • zhodit
    • hodenie cez palubu
    • odhodit

    English-Slovak dictionary > jettison

См. также в других словарях:

  • cargo ship — ➔ ship1 …   Financial and business terms

  • Cargo ship — The Colombo Express, one of the largest container ships in the world (when she was built in 2005), owned and operated by Hapag Lloyd of Germany …   Wikipedia

  • cargo ship — See dry cargo ship …   Dictionary of automotive terms

  • cargo ship — ship which transports cargo, freighter ship …   English contemporary dictionary

  • cargo ship — noun a ship designed to carry cargo • Syn: ↑cargo vessel • Hypernyms: ↑ship • Hyponyms: ↑banana boat, ↑bottom, ↑freighter, ↑merchantman, ↑ …   Useful english dictionary

  • cargo ship — /ˈkagoʊ ʃɪp/ (say kahgoh ship) noun a ship designed principally for the carrying of cargo. Also, cargo boat …  

  • cargo ship — noun A ship that carries cargo. Syn: freighter …   Wiktionary

  • cargo ship — / kɑ:gəυ ʃɪp/ noun a ship which carries cargo, not passengers …   Marketing dictionary in english

  • Amphibious cargo ship — Amphibious cargo ships were U.S. Navy ships designed specifically to carry troops, heavy equipment and supplies in support of amphibious assaults, and to provide naval gunfire support during those assaults. They were originally called Attack… …   Wikipedia

  • Charleston class amphibious cargo ship — USS Charleston (LKA 113) in 1988 Class overview Builders: Newport News Shipbuilding and Dry Dock Co. Built …   Wikipedia

  • Tolland class attack cargo ship — The Tolland class attack cargo ships were built by North Carolina Shipbuilding Co. in Wilmington, North Carolina during the latter stages of World War II. Like all AKA s, they were designed to carry combat loaded military cargo and landing craft …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»