-
21 cargar con
v.to take on.* * *(v.) = saddle withEx. As information incumbents, large academic libraries are saddled with legacy assets, such as huge stores of books, public service systems, acquisitions, cataloguing, and bricks and mortar.* * *(v.) = saddle withEx: As information incumbents, large academic libraries are saddled with legacy assets, such as huge stores of books, public service systems, acquisitions, cataloguing, and bricks and mortar.
-
22 cargar con ello
(v.) = live with itEx. For my part, it is a presidential valediction and I have only a couple of hours in which to live with it.* * *(v.) = live with itEx: For my part, it is a presidential valediction and I have only a couple of hours in which to live with it.
-
23 cargar de electricidad
(v.) = charge with + electricityEx. A rubber blanket or hinged lid covers the document to cut out extraneous light and then, at the push of a button, paper is fed into the machine and charged with electricity.* * *(v.) = charge with + electricityEx: A rubber blanket or hinged lid covers the document to cut out extraneous light and then, at the push of a button, paper is fed into the machine and charged with electricity.
-
24 cargar el mochuelo
(v.) = pass + the bucketEx. With ownership also comes responsibility -- when you find bugs, you fix them, instead of passing the bucket to someone else.* * *(v.) = pass + the bucketEx: With ownership also comes responsibility -- when you find bugs, you fix them, instead of passing the bucket to someone else.
-
25 cargar el muerto
(v.) = pass + the bucketEx. With ownership also comes responsibility -- when you find bugs, you fix them, instead of passing the bucket to someone else.* * *(v.) = pass + the bucketEx: With ownership also comes responsibility -- when you find bugs, you fix them, instead of passing the bucket to someone else.
-
26 cargar información
(v.) = load + informationEx. This article discusses the limitations implicit in the indexing of chemical information suggesting that the principal solution for these problems is to load this class of information into separate, chemical, indexing fields.* * *(v.) = load + informationEx: This article discusses the limitations implicit in the indexing of chemical information suggesting that the principal solution for these problems is to load this class of information into separate, chemical, indexing fields.
-
27 cargar con la oveja muerta
-
28 cargar la cruz
Méx * to have a hangover -
29 cargar la mano
(=exagerar) to overdo it; (=cobrar demasiado) to overcharge; (=exigir) to press too hard, be too exacting -
30 cargar la romana
Cono Sur *to heap the blame on somebody else -
31 cargar las pilas
-
32 cargar o echar el muerto a algn
Spanish-English dictionary > cargar o echar el muerto a algn
-
33 cargar a la cuenta
• charge to the account -
34 cargar a lomo
• carry on one's back -
35 cargar a mano
• carry by hand• hand burnishing• hand-cleaning -
36 cargar a su máxima capacidad
• load to capacity• load to maximum capacityDiccionario Técnico Español-Inglés > cargar a su máxima capacidad
-
37 cargar a una cuenta
• charge to an account -
38 cargar al hombro
• take upon• take upon the responsibility -
39 cargar con
• take on -
40 cargar con el muerto
• be left holding the bag
См. также в других словарях:
cargar — verbo intransitivo 1. Área: militar Atacar (una unidad militar) a [otra unidad] con ímpetu: La tropa cargó sobre el enemigo. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cargar — (Del lat. vulg. carricāre, y este del lat. carrus, carro). 1. tr. Poner o echar peso sobre alguien o sobre una bestia. 2. Embarcar o poner en un vehículo mercancías para transportarlas. 3. Introducir la carga o el cartucho en el cañón, recámara,… … Diccionario de la lengua española
cargar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: cargar cargando cargado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cargo cargas carga cargamos cargáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
cargar — 1. administrar una sustancia en cantidad suficiente para explorar la capacidad del paciente para metabolizarla o absorberla. 2. el ejercicio de fuerza sobre un músculo o ligamento pa … Diccionario médico
cargar — (Del lat. vulgar carricare < lat. carrus, carro.) ► verbo transitivo 1 Colocar mercancías sobre una persona, un animal o un medio de transporte: ■ Luis cargó dos sacos a sus espaldas. SE CONJUGA COMO pagar ANTÓNIMO descargar 2 Llenar o reponer … Enciclopedia Universal
cargar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Sostener algo o alguien un peso o hacer que algo o alguien lo sostenga o transpone: cargar un bulto, cargar un costal de naranjas, cargar un camión 2 Soportar una obligación o responsabilidad o hacer que alguien… … Español en México
cargar — {{#}}{{LM C07289}}{{〓}} {{ConjC07289}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07457}} {{[}}cargar{{]}} ‹car·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a un animal,{{♀}} poner o echar peso sobre ellos: • Cargaron las mulas con los bultos.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cargar — 1. fastidiar; molestar; ser o tornarse insoportable; cf. caer mal, patear, pesado, cargante; me carga el Manuel; es un pesado , me carga andar con bolsas de compra por la calle , Santiago en invierno carga a cualquiera , a los do … Diccionario de chileno actual
cargar — intransitivo 1 estribar, apoyar, descansar, gravitar*. Cargar, con este sentido, se construye con la preposición sobre: la bóveda carga sobre los pilares. transitivo y pronominal 2 apechugar, apechar, apencar. Por ejemplo: cargó con todas las… … Diccionario de sinónimos y antónimos
cargar — carga charger ; alourdir; bourrer; exagérer; mettre un vêtement; carguer, plier les voiles. expr. Cargar sus lo davant : prendre du ventre. Es cargat d argent coma un uou de lana : il n a pas le moindre sou en poche. voir oscar, quichar … Diccionari Personau e Evolutiu
Cargar con la esposa — Saltar a navegación, búsqueda Carga al estilo estonio Cargar con la esposa (en finés eukonkanto (o a veces akankanto), y en estonio naisekandmine) es un deporte en el cual los concursantes varones compiten corriendo a cuestas con una mujer… … Wikipedia Español