Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

cargó+en

  • 1 cargo

    (s.) skuta

    Dizionario italiano-svedese > cargo

  • 2 cargo

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [Swahili Word] -a mizigo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] cargo plane crashes in Tanzania
    [Swahili Example] ndege ya mizigo yaanguka Tanzania [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC 23 Machi 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] himila
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] mapakio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] mapakizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] paka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] meli
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] pakio
    [Swahili Plural] mapakio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] rufaa
    [Swahili Plural] rufaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] rufaani
    [Swahili Plural] rufaani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] rufani
    [Swahili Plural] rufani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] shehena
    [Swahili Plural] shehena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] upakiaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] upakio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cargo
    [English Plural] cargoes
    [Swahili Word] upakizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharging cargo
    [Swahili Word] upakuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have cargo (on board)
    [Swahili Word] -sheheni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's cargo
    [Swahili Word] forodhani
    [Swahili Plural] forodhani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cargo

  • 3 stowing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stowing cargo
    [Swahili Word] upakiaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stowing cargo
    [Swahili Word] upakio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stowing cargo
    [Swahili Word] upakizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stowing

  • 4 unload

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge cargo
    [Swahili Word] -cheleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unload
    [Swahili Word] -cheleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unload
    [Swahili Word] -pakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    [English Example] the young men have unloaded the baggage
    [Swahili Example] vijana wamepakua mizigo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unload
    [Swahili Word] -pakuwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unload (cargo etc.)
    [Swahili Word] -shusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] shuka V
    [English Example] unload the load
    [Swahili Example] shusha mzigo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unload

  • 5 dhow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boards in the bottom of a dhow (protecting the cargo from the bilge)
    [Swahili Word] mwao
    [Swahili Plural] miao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dhow
    [English Plural] dhows
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dhow (kind of)
    [English Plural] dhows
    [Swahili Word] awesia
    [Swahili Plural] awesia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dhow (seagoing sailing boat)
    [English Plural] dhows
    [Swahili Word] dau
    [Swahili Plural] madau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dhow (small)
    [English Plural] dhows
    [Swahili Word] kidau
    [Swahili Plural] vidau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dau
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dhow (type of boat)
    [English Plural] dhows
    [Swahili Word] jahazi
    [Swahili Plural] majahazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two-colored dhow
    [English Plural] two-colored dhows
    [Swahili Word] barangeni
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two-colored dhow
    [English Plural] two-colored dhow
    [Swahili Word] burangeni
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dhow

  • 6 discharge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] belaghami
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] belghamu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] kinyaa
    [Swahili Plural] vinyaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] nyara V
    [Swahili Example] akizipondea kinyaa na kinyesi majiani [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] kitanguo
    [Swahili Plural] vitanguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tangua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [English Plural] discharges
    [Swahili Word] maji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] uzua
    [Swahili Plural] mauzua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] uzulu
    [Swahili Plural] mazulu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] uzuru
    [Swahili Plural] mazuru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] -feleti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] -nya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge
    [Swahili Word] -shindilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge (cargo etc.)
    [Swahili Word] -shusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] shuka V
    [English Example] discharge the flag
    [Swahili Example] shusha bendera [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge (from a job)
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge (from a position)
    [Swahili Word] -tenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge from eye
    [Swahili Word] matongo
    [Swahili Plural] matongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chongo N
    [Swahili Example] (= utongo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge from eye
    [Swahili Word] matongotongo
    [Swahili Plural] matongo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chongo N
    [Swahili Example] (= utongo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge from weak or diseased eye
    [Swahili Word] uchongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] macho ya mtoto yalijaa uchongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vaginal discharge
    [Swahili Word] utoko
    [Swahili Plural] matoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] toka v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > discharge

  • 7 down

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be taken down
    [Swahili Word] -tunguliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring down (cargo etc.)
    [Swahili Word] -shusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] shuka V
    [English Example] bring down the flag
    [Swahili Example] shusha bendera [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring down on
    [Swahili Word] -shushia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shua
    [Related Words] -shuka, -shusha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to go down
    [Swahili Word] -telemua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to go down
    [Swahili Word] -teremua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down
    [Swahili Word] chini
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] alimpita Subira pasi na kumwona, chini yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (of birds)
    [Swahili Word] laika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (of birds)
    [Swahili Word] ulaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (of birds)
    [Swahili Word] ulaika
    [Swahili Plural] malaika
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (strand of)
    [Swahili Word] ugoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] down (strand of)
    [Swahili Word] unyoya
    [Swahili Plural] nyoya, manyoya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get down
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -telemka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] cf. -teremka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -teremka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] telea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -teremuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go down
    [Swahili Word] -tota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] going down (act of)
    [Swahili Word] mtelemko
    [Swahili Plural] mitelemko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] telemua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] going down (act of)
    [Swahili Word] mteremko
    [Swahili Plural] mitelemko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] telemua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -telemusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down (e.g. a boat into the water)
    [Swahili Word] -shua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take down
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pick coconuts
    [Swahili Example] down nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take down (a pot from the fire)
    [Swahili Word] -deua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taking down (act of)
    [Swahili Word] tunduo
    [Swahili Plural] matunduo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tundika V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > down

  • 8 unloading

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unloading cargo
    [Swahili Word] upakuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unloading freight
    [Swahili Word] upakuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unloading

См. также в других словарях:

  • cargo — cargo …   Dictionnaire des rimes

  • cargo — [ kargo ] n. m. • 1906; cargo boat 1887; mot angl. « navire de charge », de cargo, empr. à l esp. cargo « charge » et boat « bateau » ♦ Navire destiné surtout au transport des marchandises. Cargo sans horaire ni parcours fixe (⇒ tramping) . Cargo …   Encyclopédie Universelle

  • Cargo — (or freight) refers to goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck. In modern times, containers are used in most intermodal long haul cargo transport. Marine Cargo Types There is a wide… …   Wikipedia

  • Cargo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • cargo — sustantivo masculino 1. Empleo o puesto que uno ocupa en un trabajo: En esta empresa no tendrás un buen cargo al principio, pero podrás mejorar. 2. Puesto o dignidad que tiene una persona: Joaquín tiene un buen cargo en el ministerio. No me… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cargo — ist das englische Wort für Frachtgut ein Vertrieb für alternative Musik, siehe Cargo Records die Bezeichnung für ein LKW Modell von Ford, siehe Ford Cargo eine Bezeichnung für viele Fächer/Taschen an einer Hose, siehe Cargohose ein Album der… …   Deutsch Wikipedia

  • cargo — 1. m. Acción de cargar. 2. Dignidad, empleo, oficio. 3. Persona que lo desempeña. 4. Obligación de hacer o cumplir algo. 5. Gobierno, dirección, custodia. 6. Falta que se imputa a alguien en su comportamiento. 7. En las cuentas, conjunto de… …   Diccionario de la lengua española

  • Cargo — Saltar a navegación, búsqueda El término cargo puede referirse a: Cargo (economía), el débito de una cuenta. Cargo (película), una película de 2006. Cargo (heráldica), en heráldica, algo sin ruptura ni alteraciones. Obtenido de Cargo Categoría:… …   Wikipedia Español

  • cargo — I noun baggage, boatload, bulk, capacity, carload, cartload, charge, commodities, consignment, contents, conveyance, freight, freightage, furnishings, goods, haul, impedimenta, lading, lading of a ship, load, luggage, merchandise, onus, pack,… …   Law dictionary

  • cargo — cargo, hacerse cargo expr. comprender, enterarse. ❙ « Nuestra situación es muy delicada. Espero que se hará usted cargo. Naturalmente que yo me hacía cargo.» Victoriano Corral, Delitos y condenas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Cargo — Car go, n.; pl. {Cargoes}. [Sp. cargo, carga, burden, load, from cargar to load, from cargar to load, charge, See {Charge}.] The lading or freight of a ship or other vessel; the goods, merchandise, or whatever is conveyed in a vessel or boat;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»