-
1 care of
-
2 care of
англ. inv(сокр. c/o) для передачи ( надпись на письмах) -
3 care of
сущ.брит. для передачи (по такому-то адресу) (с/о), по такому-то адресу (для передачи) (с/о) -
4 care
Hilfe, UnterstützungDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > care
-
5 care of
bei, über, wohnhaft beiDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > care of
-
6 care of
[kɛər-](сокр c/о) inv англ через; по адресу, для (передачи) (на письмах) -
7 Care Deutschland
-
8 take care
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > take care
-
9 c/o
= care of англ. -
10 customer
Kunde, auch incustomer benefit - Kundennutzen, -vorteil
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > customer
-
11 Abfälle aus dem Gesundheitswesen
отходы учреждений здравоохранения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
health-care activities waste
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abfälle aus dem Gesundheitswesen
-
12 Betriebsgesundheitsvorsorge
профессиональное здравоохранение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational health care
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsgesundheitsvorsorge
-
13 medizinischer Beruf
профессия в области здравоохранения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
health care profession
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > medizinischer Beruf
-
14 Schulmedizin
традиционная медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traditional health care
A system of treating and healing maladies based on cultural beliefs and practices handed down from generation to generation. (Source: FIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schulmedizin
-
15 Passen Sie auf sich auf!
сущ.разг. Берегите себя! (Клише в конце письма. engl. Take care!)Универсальный немецко-русский словарь > Passen Sie auf sich auf!
-
16 aufpassen
гл.1) общ. внимательно следить, внимательно слушать, внимательно смотреть, наблюдать (за кем-л.), присматривать (за кем-л., за чем-л.), (D) подстерегать (кого-л.), (auf A) смотреть, наблюдать, быть внимательным2) разг. беречь (Passen Sie auf sich auf! Áåðåãèòå ñåáÿ = Take care!)3) тех. подгонять, пригонять, примерять4) юр. следить5) дор. запасовывать, прилаживать6) свар. припасовывать7) террит. (j-m) подстерегать (кого-л.)8) ВМФ. быть начеку, подстерегать9) судостр. пригонять к..., следить за... -
17 nichts am Hut haben mit
мест.общ. не иметь дела с (Mit solchem Man wollen wir nichts am Hut haben - Мы не хотим иметь дел с этим человеком; англ. эквивалент - to not care two figs about sth. / sb.)Универсальный немецко-русский словарь > nichts am Hut haben mit
-
18 der Stein des Anstoßes
... Care-Pakete, neuester Stein des Anstoßes für den Hartl. Viele davon gingen an altbekannte Adressen. (A. Kühn. Zeit zum Aufstehen)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > der Stein des Anstoßes
-
19 c/o
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > c/o
-
20 health
Gesundheit, auch als Vorsilbe, auch inhealth care - Krankenversorgung, -versicherung
health-food - Gesundheitsnahrung, Heilkost
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > health
- 1
- 2
См. также в других словарях:
care — n 1: watchful or protective attention, caution, concern, prudence, or regard usu. towards an action or situation; esp: due care a person has a duty to use care in dealing with others, and failure to do so is negligence R. I. Mehr see also due… … Law dictionary
care — CÁRE pron. interog. rel. I. (Pronume relativ; are rol de conjuncţie, ca element de legătură între propoziţia regentă unde se află numele căruia îi ţine locul şi propoziţia subordonată). 1. (Introduce propoziţii atributive) Cartea pe care trebuia… … Dicționar Român
CARE — International Pour une définition du mot « care », voir l’article care du Wiktionnaire. Logo de l association … Wikipédia en Français
Care — may be:* Health care, the maintenance of health by the medical professions ** Care of residents, health care provided in a home ** Home care, health care provided in the patient s home * Foster care * Duty of care in tort law * Ethics of care in… … Wikipedia
care — [ker] n. [ME < OE caru, sorrow < IE base * ĝar , cry out, scream > L garrulus, garrulous, Goth kara, care, Ger kar , in karfreitag, Good Friday] 1. a) a troubled or burdened state of mind; worry; concern b) a cause of such a mental state … English World dictionary
care — UK US /keər/ noun [U] ► attention that is given to something or someone, so that they are looked after, protected, or dealt with in the right way: »There will be some mistakes no matter how much care goes into the first draft. take care over sth… … Financial and business terms
Care — (k[^a]r), n. [AS. caru, cearu; akin to OS. kara sorrow, Goth. kara, OHG chara, lament, and perh. to Gr. gh^rys voice. Not akin to cure. Cf. {Chary}.] 1. A burdensome sense of responsibility; trouble caused by onerous duties; anxiety; concern;… … The Collaborative International Dictionary of English
care — ► NOUN 1) the provision of what is necessary for the welfare and protection of someone or something. 2) Brit. protective custody or guardianship provided for children by a local authority. 3) serious attention or consideration applied to avoid… … English terms dictionary
care — care·ful; care·ful·ly; care·ful·ness; care; medi·care; care·less; care·free·ness; care·less·ly; care·less·ness; … English syllables
care of — To be delivered to the custody of, or at the address of (abbrev c/o) • • • Main Entry: ↑care * * * care of phrase used when saying where you can send someone’s letters while they are not at home. You write the abbreviation c/o on the envelope,… … Useful english dictionary
CARE — 〈[ kɛ:r]〉 1. 〈1946 1958; Abk. für engl.〉 Cooperative for American Remittances to Europe, US amerikanische Vereinigung zur Organisation von Hilfssendungen (Care Pakete) in das Nachkriegsdeutschland 2. 〈ab 1958; Abk. für engl.〉 Cooperative for… … Universal-Lexikon