Перевод: с финского на английский

с английского на финский

care+(noun)

  • 1 lastenhoito

    yks.nom. lastenhoito; yks.gen. lastenhoidon; yks.part. lastenhoitoa; yks.ill. lastenhoitoon; mon.gen. lastenhoitojen; mon.part. lastenhoitoja; mon.ill. lastenhoitoihin
    care of children (noun)
    child care (noun)
    mothercraft (noun)
    nursing (noun)
    * * *
    • care of children
    • child care
    • nursing

    Suomi-Englanti sanakirja > lastenhoito

  • 2 terveydenhoito

    yks.nom. terveydenhoito; yks.gen. terveydenhoidon; yks.part. terveydenhoitoa; yks.ill. terveydenhoitoon; mon.gen. terveydenhoitojen; mon.part. terveydenhoitoja; mon.ill. terveydenhoitoihin
    care of the health (noun)
    health care (noun)
    hygiene (noun)
    personal hygiene (noun)
    public health (noun)
    public health service (noun)
    sanitation (noun)
    * * *
    • health care
    • health service
    • hygiene
    • personal hygiene
    • public health service
    • public health
    • sanitation

    Suomi-Englanti sanakirja > terveydenhoito

  • 3 hoito

    yks.nom. hoito; yks.gen. hoidon; yks.part. hoitoa; yks.ill. hoitoon; mon.gen. hoitojen; mon.part. hoitoja; mon.ill. hoitoihin
    administration (noun)
    attendance (noun)
    care (noun)
    charge (noun)
    conduct (noun)
    cure (noun)
    custody (noun)
    handling (noun)
    management (noun)
    misgovernment (noun)
    nursing (noun)
    nurture (noun)
    show (noun)
    tending (noun)
    therapy (noun)
    transaction (noun)
    treatment (noun)
    * * *
    • transaction
    • administration
    • maintenance
    • healing
    • management
    • medicament
    • misgovernment
    • treatment
    • nursing
    • nurture
    • recovery
    • regime
    • remedy
    • running
    • show
    • tendance
    • therapy
    • handling
    • tending
    • cure
    • conduct
    • charge
    • care
    • attendance
    • alleviation
    • antidote
    • custody

    Suomi-Englanti sanakirja > hoito

  • 4 huoli

    yks.nom. huoli; yks.gen. huolen; yks.part. huolta; yks.ill. huoleen; mon.gen. huolten huolien; mon.part. huolia; mon.ill. huoliin
    anxiety (noun)
    care (noun)
    carefulness (noun)
    concern (noun)
    solicitude (noun)
    trouble (noun)
    uneasiness (noun)
    worry (noun)
    * * *
    • fear
    • worry
    • trouble
    • uneasiness
    • tension
    • suffering
    • sorrow
    • solicitude
    • misgiving
    • impatience
    • grief
    • apprehesion
    • dread
    • affliction
    • agony
    • anxiety
    • care
    • carefulness
    • concern
    • discontent
    • displeasure
    • distress
    • woe

    Suomi-Englanti sanakirja > huoli

  • 5 huolto

    yks.nom. huolto; yks.gen. huollon; yks.part. huoltoa; yks.ill. huoltoon; mon.gen. huoltojen; mon.part. huoltoja; mon.ill. huoltoihin
    care (noun)
    logistics (noun)
    maintenance (noun)
    overhaul (noun)
    service (noun)
    servicing (noun)
    supply (noun)
    welfare (noun)
    * * *
    • overhaul
    • upkeep
    • support
    • supply
    • servicing
    • service
    • repairs
    • preservation
    • welfare
    • logistics
    • keeping
    • conservation
    • care
    • be relegated
    • after-sale service
    • maintenance

    Suomi-Englanti sanakirja > huolto

  • 6 murhe

    yks.nom. murhe; yks.gen. murheen; yks.part. murhetta; yks.ill. murheeseen; mon.gen. murheiden murheitten; mon.part. murheita; mon.ill. murheisiin murheihin
    care (noun)
    distress (noun)
    dolour (noun)
    grief (noun)
    headache (noun)
    sorrow (noun)
    trouble (noun)
    woe (noun)
    * * *
    • headache
    • woe
    • wailing
    • trouble
    • suffering
    • sorrow
    • sadness
    • mourning
    • lamentation
    • worry
    • affliction
    • grief
    • fear
    • distress
    • displeasure
    • discontent
    • care
    • bereavement
    • anxiety
    • agony
    • grieving

    Suomi-Englanti sanakirja > murhe

  • 7 varovaisuus

    yks.nom. varovaisuus; yks.gen. varovaisuuden; yks.part. varovaisuutta; yks.ill. varovaisuuteen; mon.gen. varovaisuuksien; mon.part. varovaisuuksia; mon.ill. varovaisuuksiin
    care (noun)
    carefulness (noun)
    caution (noun)
    cautiousness (noun)
    circumspection (noun)
    deliberation (noun)
    precaution (noun)
    prudence (noun)
    wariness (noun)
    * * *
    • is reputed to be
    • precaution
    • precautionary
    • prudence
    • vigilance
    • watchfulness
    • injunction
    • alertness
    • wariness
    • deliberation
    • circumspection
    • cautiousness
    • caution
    • care
    • carefulness
    • admonition
    • heed

    Suomi-Englanti sanakirja > varovaisuus

  • 8 hammashoito

    yks.nom. hammashoito; yks.gen. hammashoidon; yks.part. hammashoitoa; yks.ill. hammashoitoon; mon.gen. hammashoitojen; mon.part. hammashoitoja; mon.ill. hammashoitoihin
    care of teeth (noun)
    dental care (noun)
    * * *
    medicine, veterinary
    • care of teeth
    medicine, veterinary
    • dental care
    • dental service

    Suomi-Englanti sanakirja > hammashoito

  • 9 sielunhoito

    yks.nom. sielunhoito; yks.gen. sielunhoidon; yks.part. sielunhoitoa; yks.ill. sielunhoitoon; mon.gen. sielunhoitojen; mon.part. sielunhoitoja; mon.ill. sielunhoitoihin
    care of souls (noun)
    pastoral care (noun)
    * * *
    • pastoral care
    • care of souls

    Suomi-Englanti sanakirja > sielunhoito

  • 10 homma

    yks.nom. homma; yks.gen. homman; yks.part. hommaa; yks.ill. hommaan; mon.gen. hommien hommain; mon.part. hommia; mon.ill. hommiin
    avocation (noun)
    bustle (noun)
    care (noun)
    duty (noun)
    ploy (noun)
    undertaking (noun)
    * * *
    • he has too many things on his hands
    • work
    • undertaking
    • toiling
    • ploy
    • job
    • fuss
    • activity
    • duty
    • doing
    • diligence
    • care
    • business
    • avocation
    • he is too busy

    Suomi-Englanti sanakirja > homma

  • 11 huolettomuus

    yks.nom. huolettomuus; yks.gen. huolettomuuden; yks.part. huolettomuutta; yks.ill. huolettomuuteen; mon.gen. huolettomuuksien; mon.part. huolettomuuksia; mon.ill. huolettomuuksiin
    abandon (noun)
    carelessness (noun)
    ease (noun)
    freedom from care (noun)
    insouciance (noun)
    unconcern (noun)
    * * *
    • freedom from care
    • insouciance
    • ease
    • disregard
    • carelessness
    • abandon
    • unconcern

    Suomi-Englanti sanakirja > huolettomuus

  • 12 päivähoito

    yks.nom. päivähoito; yks.gen. päivähoidon; yks.part. päivähoitoa; yks.ill. päivähoitoon; mon.gen. päivähoitojen; mon.part. päivähoitoja; mon.ill. päivähoitoihin
    baby-minding (noun)
    day care (noun)
    * * *
    • baby-minding
    • children's day-care
    • day care
    • day nursery

    Suomi-Englanti sanakirja > päivähoito

  • 13 lääkärinhoito

    yks.nom. lääkärinhoito; yks.gen. lääkärinhoidon; yks.part. lääkärinhoitoa; yks.ill. lääkärinhoitoon; mon.gen. lääkärinhoitojen; mon.part. lääkärinhoitoja; mon.ill. lääkärinhoitoihin
    medical attendance (noun)
    medical care (noun)
    medical treatment (noun)
    * * *
    • medical care
    • medical attendance
    • medical treatment

    Suomi-Englanti sanakirja > lääkärinhoito

  • 14 suruttomuus

    yks.nom. suruttomuus; yks.gen. suruttomuuden; yks.part. suruttomuutta; yks.ill. suruttomuuteen; mon.gen. suruttomuuksien; mon.part. suruttomuuksia; mon.ill. suruttomuuksiin
    freedom from care (noun)
    light-heartedness (noun)
    unconcern (noun)
    * * *
    • freedom from care
    • unconcern
    • light-heartedness

    Suomi-Englanti sanakirja > suruttomuus

  • 15 jälkihoito

    yks.nom. jälkihoito; yks.gen. jälkihoidon; yks.part. jälkihoitoa; yks.ill. jälkihoitoon; mon.gen. jälkihoitojen; mon.part. jälkihoitoja; mon.ill. jälkihoitoihin
    after-care (noun)
    after-treatment (noun)
    * * *
    • after-treatment
    • after-care
    • aftercare

    Suomi-Englanti sanakirja > jälkihoito

  • 16 kotihoito

    yks.nom. kotihoito; yks.gen. kotihoidon; yks.part. kotihoitoa; yks.ill. kotihoitoon; mon.gen. kotihoitojen; mon.part. kotihoitoja; mon.ill. kotihoitoihin
    home care (noun)
    * * *
    • home care

    Suomi-Englanti sanakirja > kotihoito

  • 17 laitoshoito

    yks.nom. laitoshoito; yks.gen. laitoshoidon; yks.part. laitoshoitoa; yks.ill. laitoshoitoon; mon.gen. laitoshoitojen; mon.part. laitoshoitoja; mon.ill. laitoshoitoihin
    institutional care (noun)
    * * *
    • institutional care

    Suomi-Englanti sanakirja > laitoshoito

  • 18 lapsenhoito

    yks.nom. lapsenhoito; yks.gen. lapsenhoidon; yks.part. lapsenhoitoa; yks.ill. lapsenhoitoon; mon.gen. lapsenhoitojen; mon.part. lapsenhoitoja; mon.ill. lapsenhoitoihin
    child care (noun)
    * * *
    • child care

    Suomi-Englanti sanakirja > lapsenhoito

  • 19 huolehtia

    yks.nom. huolehtia; yks.gen. huolehdin; yks.part. huolehti; yks.ill. huolehtisi; mon.gen. huolehtikoon; mon.part. huolehtinut; mon.ill. huolehdittiin
    arrange (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    be anxious (verb)
    care (verb)
    care about (verb)
    care for (verb)
    cater for (verb)
    look after (verb)
    mind (verb)
    minister to (verb)
    provide (verb)
    see to (verb)
    take care (verb)
    take care of (verb)
    worry (verb)
    see (noun)
    * * *
    • see
    • look after
    • mind
    • minister to
    • nurse
    • protect
    • provide
    • see to
    • support
    • take care of
    • take care
    • take charge of
    • tend
    • grieve
    • worry
    • concern
    • watch over
    • control
    • care
    • care for
    • care about
    • bother
    • be anxious
    • attend
    • attend to
    • foster

    Suomi-Englanti sanakirja > huolehtia

  • 20 hoitaa

    yks.nom. hoitaa; yks.gen. hoidan; yks.part. hoiti; yks.ill. hoitaisi; mon.gen. hoitakoon; mon.part. hoitanut; mon.ill. hoidettiin
    administer (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    care for (verb)
    conduct (verb)
    doctor (verb)
    handle (verb)
    hold (verb)
    look after (verb)
    manage (verb)
    nurse (verb)
    occupy (verb)
    see to (verb)
    take care of (verb)
    tend (verb)
    transact (verb)
    treat (verb)
    work (verb)
    run (noun)
    * * *
    • handle
    • attend
    • be responsible for
    • breed
    • bridegroom
    • care for
    • conduct
    • control
    • cure
    • deal with
    • doctor
    • mend
    • transact
    • have
    • heal
    • hold
    • keep house
    • keep
    • look after
    • look to
    • make it a rule
    • manage
    • attend to
    • ease
    • take care of
    • mind
    • work
    • watch
    • take care
    • tend
    • alleviate
    • take care of sg.
    • support
    • see to
    • run
    • restore
    • remedy
    • relieve
    • occupy
    • nurse
    • administer
    • treat

    Suomi-Englanti sanakirja > hoitaa

См. также в других словарях:

  • care — ► NOUN 1) the provision of what is necessary for the welfare and protection of someone or something. 2) Brit. protective custody or guardianship provided for children by a local authority. 3) serious attention or consideration applied to avoid… …   English terms dictionary

  • care — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 caring for sb/sth ADJECTIVE ▪ good, great ▪ He loved his books and took great care of them. ▪ proper ▪ With proper care, the plants may last for fifty years …   Collocations dictionary

  • care package — ˈke(ə)r , ˈkeə , ˈka(a)(ə)r , ˈka(a)ə noun Etymology: from CAREnglish package, a charity food parcel sent to needy Europeans after World War II by CAREnglish (Cooperative for American Remittances to Europe) : a package of useful or pleasurable… …   Useful english dictionary

  • care worker — UK US noun [countable] [singular care worker plural care workers] british a care assistant Thesaurus: other people who work in hospitals or care for people who are illhyponym …   Useful english dictionary

  • care assistant — noun A person employed to look after children or old or disabled people in a home, hospital, etc • • • Main Entry: ↑care * * * care assistant UK US noun [countable] [singular care assistant plural …   Useful english dictionary

  • care — noun 1》 the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.     ↘Brit. protective custody or guardianship provided for children by a local authority. 2》 serious attention or… …   English new terms dictionary

  • care and maintenance — ˌcare and ˈmaintenance written abbreviation C&M noun [singular] when a ship, building, or piece of machinery is kept on a care and maintenance basis, it is no longer used but is kept in good condition so that it can be used in the future if it is …   Financial and business terms

  • care home — UK US noun [countable] [singular care home plural care homes] a home for people who need continuous medical treatment or who are unable to look after themselves, especially people who are old or mentally ill Thesaurus: places where people receive …   Useful english dictionary

  • care in the community — UK US noun [uncountable] the policy of looking after people with physical or mental health problems at home rather than in hospitals Thesaurus: help with social problemshyponym * * * comˌmunity ˈcare 7 [community care] …   Useful english dictionary

  • care — UK US /keər/ noun [U] ► attention that is given to something or someone, so that they are looked after, protected, or dealt with in the right way: »There will be some mistakes no matter how much care goes into the first draft. take care over sth… …   Financial and business terms

  • care´giv|ing — care|giv|er «KAIR GIHV uhr», noun. a person who provides care for the very young, sick, or elderly: »... the link between early “attachments” to a primary caregiver and later adaptation at school (Science News). –care´giv|ing, noun, adjective …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»