-
1 máquina de cardado
• carding machine -
2 carda
f.1 teasel, for raising the nap on cloth.2 card, with which wool is combed.3 Hatter's jack.4 severe reprimand or censure. (Metaphorical)5 small vessel built like a galley. (Nautical)pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cardar.* * *1 (acción de cardar) carding2 (instrumento) card, teasel3 figurado (reprensión) scolding, telling off* * *SF1) (Bot) teasel2) (Téc) teasel, card3) (=acto) carding4) * (=reprimenda) reprimand* * *carda nf1. [acción] carding2. [instrumento] card* * * -
3 cardador
adj.carding.m.carder, comber.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) carder1 (miriápodo) millipede————————1 (miriápodo) millipede* * *masculine, feminine1 (obrero) carder2* * *cardador, -ora nm,fcarder -
4 cardadora
• carder• carding machine -
5 cardadora
f.carder, carding machine. -
6 tejido
adj.woven, textile.m.1 fabric, material (tela).el tejido social the fabric of society2 tissue (anatomy).tejido blando soft tissue3 knitting. ( Latin American Spanish)4 web, intricate set of circumstances.past part.past participle of spanish verb: tejer.* * *1 (tela) fabric, textile2 (textura) weave3 ANATOMÍA tissue4 figurado web, tissue\tejido adiposo fatty tissuetejido de punto knitted fabrictejido muscular muscle tissue, muscular tissuetejido nervioso nervous tissuetejido óseo bone tissue* * *noun m.1) tissue2) fabric3) texture* * *SM1) (=tela) fabric, materialtejido de punto — knitting, knitted fabric
2) (=trama) weave; (=textura) texture3) (Anat) tissue* * *a) ( tela) fabrictejidos sintéticos — synthetic fabrics o textiles
b) ( de tela) weavec) (AmL) (con agujas, máquina) knitting; ( con ganchillo) crochetd) (Anat) tissue* * *= tissue, weave, weaving, skein, fabric.Ex. One of the definitions of 'organise' is to furnish with organs, make organic, make into living being or tissue.Ex. Cloth styles began to change in the 1920s with the introduction of plain uncalendered materials that made a virtue of showing the pattern of the weave.Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).Ex. Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.Ex. The use of fabric softener may however reduce the water absorption capabilities of the fabric, and is contraindicated in some articles like microfibre.----* confección de tejidos = weaving.* cultivo de tejidos = tissue culture.* deshacer lo tejido = unweave.* fábrica de tejidos de algodón = mill, cotton mill.* oxigenación de los tejidos = tissue oxygenation.* tejido de intrigas = web of intrigue.* tejido grueso de lana = duffel [duffle].* tejido muy delicado = gossamer.* tejidos = textiles.* tejidos de decoración = soft furnishing.* tejido social = social fabric.* tejido social, el = social web, the, fabric of society, the.* * *a) ( tela) fabrictejidos sintéticos — synthetic fabrics o textiles
b) ( de tela) weavec) (AmL) (con agujas, máquina) knitting; ( con ganchillo) crochetd) (Anat) tissue* * *= tissue, weave, weaving, skein, fabric.Ex: One of the definitions of 'organise' is to furnish with organs, make organic, make into living being or tissue.
Ex: Cloth styles began to change in the 1920s with the introduction of plain uncalendered materials that made a virtue of showing the pattern of the weave.Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).Ex: Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.Ex: The use of fabric softener may however reduce the water absorption capabilities of the fabric, and is contraindicated in some articles like microfibre.* confección de tejidos = weaving.* cultivo de tejidos = tissue culture.* deshacer lo tejido = unweave.* fábrica de tejidos de algodón = mill, cotton mill.* oxigenación de los tejidos = tissue oxygenation.* tejido de intrigas = web of intrigue.* tejido grueso de lana = duffel [duffle].* tejido muy delicado = gossamer.* tejidos = textiles.* tejidos de decoración = soft furnishing.* tejido social = social fabric.* tejido social, el = social web, the, fabric of society, the.* * *1 (tela) fabrictejidos sintéticos synthetic fabrics o textiles2 (de una tela) weaveuna tela de tejido muy abierto a fabric with a very loose weave4 (de una sociedad, un sistema) fabricproblemas que han dañado el tejido social problems which have damaged the fabric of society o the social fabric5 ( Anat) tissuetejido de cicatriz scar tissueCompuestos:connective tissue( RPl) wire gauzeknitted fabric( RPI) wire gauze* * *
Del verbo tejer: ( conjugate tejer)
tejido es:
el participio
Multiple Entries:
tejer
tejido
tejer ( conjugate tejer) verbo transitivo
( con ganchillo) to crochet;
verbo intransitivo ( en telar) to weave;
(con agujas, a máquina) to knit;
( con ganchillo) to crochet
tejido sustantivo masculino
1
( con ganchillo) crochet
2 (Anat) tissue
tejer verbo transitivo
1 (en el telar) to weave: la araña tejía su red, the spider wove its web
2 (calcetar) to knit: me tejió un jersey, he knitted me a pullover
3 fig (una fantasía, historia) to weave
(maquinar, urdir) to plot, scheme
tejido sustantivo masculino
1 (tela, paño) fabric
2 Anat Bot tissue
' tejido' also found in these entries:
Spanish:
acartonarse
- adiposa
- adiposo
- caída
- estampada
- estampado
- género
- impermeable
- ligereza
- ordinaria
- ordinario
- panamá
- penetrar
- sutil
- tenue
- urdimbre
- vaporosa
- vaporoso
- compacto
- esponjoso
- espuma
- mano
- menguar
- sufrido
- tejer
- toalla
- trama
English:
fabric
- fatty
- muscular
- stitch
- textile
- tissue
- weave
- cardigan
- knit
- knitting
- material
- netting
- pith
- synthetic
- weaving
* * *tejido nm1. [tela] fabric, material;Ind textile tejido de punto knitted fabric;tejido sintético synthetic fabric2. [en seres vivos] tissuetejido adiposo fatty tissue, Espec adipose tissue;tejido blando soft tissue;tejido cartilaginoso cartilaginous tissue;tejido conjuntivo connective tissue;tejido epitelial epithelial tissue;tejido muscular muscular tissue;tejido nervioso nerve tissue;tejido óseo bone tissue, Espec osseous tissue3. [estructura, sistema] fabric;el tejido social/industrial del país the social/industrial fabric of the country;el tejido asociativo de la sociedad the network of associations in society4. Am [de lana] knitting;¿dónde habré dejado mi tejido? where can I have left my knitting?tejido de alambre chicken wire5. Am [labor] knitting;prefiero el tejido a la costura I prefer knitting to sewing* * *m1 ( tela) fabric2 ANAT tissue* * *tejido nm1) tela: fabric, cloth2) : weave, texture3) : tissuetejido muscular: muscle tissue* * *tejido n1. (tela) fabric / material2. (en biología) tissue
См. также в других словарях:
Carding machine — Carding Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding… … The Collaborative International Dictionary of English
carding machine — noun : a machine for carding wool, cotton, or other fiber consisting of cylinders having intermeshing wire teeth and revolving at different speeds or in opposite directions compare breaker 2c(1), combing machine * * * card2 (defs. 1, 2). [1780… … Useful english dictionary
carding machine — machine for separating fibers before spinning … English contemporary dictionary
carding machine — card2 (defs. 1, 2). [1780 90] * * * Machine for carding textile fibres. In the 18th century, hand carding was laborious and constituted a bottleneck in the newly mechanized production of textiles. Several inventors worked to develop machines to… … Universalium
carding machine — noun A machine used for carding materials … Wiktionary
Carding — is the processing of brushing raw or washed fibers to prepare them as textiles. A large variety of fibers can be carded, anything from dog hair, to llama, to soy fiber (a fiber made from soy beans), [Soy fiber was first introduced in yarns by… … Wikipedia
Carding — Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding engine},… … The Collaborative International Dictionary of English
Carding engine — Carding Card ing, a. 1. The act or process of preparing staple for spinning, etc., by carding it. See the Note under {Card}, v. t. [1913 Webster] 2. A roll of wool or other fiber as it comes from the carding machine. [1913 Webster] {Carding… … The Collaborative International Dictionary of English
carding engine — noun Britain : carding machine * * * carding engine, British. carding machine … Useful english dictionary
carding — noun ( s) Etymology: from gerund of card (I) 1. : a roll of wool or other fiber from a carding machine 2. [by shortening] : carding machine … Useful english dictionary
machine — machineless, adj. /meuh sheen /, n., v., machined, machining. n. 1. an apparatus consisting of interrelated parts with separate functions, used in the performance of some kind of work: a sewing machine. 2. a mechanical apparatus or contrivance;… … Universalium