-
41 bending strength
<qualit.mat> (gen.; e.g. of sheet metal, timber, plastics, cardboard) ■ Biegefestigkeit f norm -
42 deflective strength
<qualit.mat> (gen.; e.g. of sheet metal, timber, plastics, cardboard) ■ Biegefestigkeit f norm -
43 die-cut
vt < prod> (any shape; e.g. sheet metal, cardboard, film; e.g. diskettes) ■ ausstanzen vt ; herausstanzen vt -
44 flexural resistance
<qualit.mat> (gen.; e.g. of sheet metal, timber, plastics, cardboard) ■ Biegefestigkeit f norm -
45 flexural strength
-
46 punch out
vt < prod> (any shape; e.g. sheet metal, cardboard, film; e.g. diskettes) ■ ausstanzen vt ; herausstanzen vt -
47 Packfass
Packfass
dry cask;
• Packhaus packhouse, store (bonded, US) warehouse;
• Packhof dock, warehouse;
• Packkarton packing cardboard (case);
• Packkiste packing case (box);
• Packkorb basket, hamper;
• Packlage (Straße) bottoming;
• Packleinwand packcloth, canvas, packing sheet (paper), duck;
• Packliste packing note (list);
• Packmaschine packing machine;
• Packmaterial packing, wrappage;
• Packmeister head packer;
• Packmuster packaging pattern;
• Packpapier parcel (cap, shop, wrapping, packing, brown) paper;
• braunes Packpapier kraft;
• festes Packpapier manila paper;
• Packpresse baler;
• Packraum packing (wrapping) room, (Schiff) stowage;
• Packschnur [pack] twine, cord. -
48 thin
------------------------------------------------------------[English Word] any thin object (eg sheet metal or cardboard paper)[Swahili Word] ubamba[Swahili Plural] mabamba[Part of Speech] noun[Swahili Example] ubamba la chuma------------------------------------------------------------[English Word] become thin[Swahili Word] -finyaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] become thin[Swahili Word] -gofua[Part of Speech] verb[Swahili Example] Ugonjwa umemgofua sana.------------------------------------------------------------[English Word] become thin[Swahili Word] -konda[Part of Speech] verb[Swahili Example] anataka nyama ya kukonda [Ma]------------------------------------------------------------[English Word] become thin (from disease)[Swahili Word] -nyorora[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] -anana[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] -embamba[Part of Speech] adjective[Swahili Example] mikono ya mwalimu ilikizunguka kiuno chembamba cha mwanafunzi [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] gofu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] lainifu[Part of Speech] adjective[Derived Word] lainika V, ulaini N------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] leini[Part of Speech] adjective[Derived Word] lainika V, ulaini N------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] ndururu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] chachi[Part of Speech] noun[English Example] tissue paper[Swahili Example] karatasi ya chachi------------------------------------------------------------[English Word] thin[Swahili Word] -chujua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] thin (class 7)[Swahili Word] chembamba[Part of Speech] adjective[Derived Language] Swahili[Derived Word] embamba------------------------------------------------------------[English Word] thin (person)[Swahili Word] mwembamba[Swahili Plural] wembamba[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] -embamba adj------------------------------------------------------------ -
49 bouwplaat
n. plasterboard, sheet of plaster that is sandwiched between two pieces of cardboard (or paper) and is used in construction to make interior walls or ceilings -
50 gipsplaat
n. plasterboard, sheet of plaster that is sandwiched between two pieces of cardboard (or paper) and is used in construction to make interior walls or ceilings -
51 Ausschneidebogen
Aus·schnei·de·bo·gen msheet of cardboard cut-outsDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Ausschneidebogen
-
52 плата
card, cardboard, ( лентопротяжного механизма) deck, fee, panel, (ЗУ) plane, plate, price, sheetРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > плата
-
53 Dämmpappe
Dämmpappe f insulating cardboard, composite board, insulating board, insulating slab, insulation sheet, slab insulant, softboardDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dämmpappe
-
54 paperi
yks.nom. paperi; yks.gen. paperin; yks.part. paperia; yks.ill. paperiin; mon.gen. paperien papereiden papereitten; mon.part. papereja papereita; mon.ill. papereihinpaper (noun)tissue (noun)* * *• application• cardboard• certificate• deed• document• paper• sheet of paper• tissue -
55 толь
asphalt sheet, roofing cardboard, tar board, tar coating, tar felt, tar paper, tarred board, tarred feltРусско-английский научно-технический словарь Масловского > толь
-
56 corrugated
-
57 asbestos
асбест; II асбестовый- asbestos board - asbestos cardboard - asbestos-cement - asbestos cloth - asbestos cord - asbestos dust - asbestos fiber - asbestos-filled plastic - asbestos filler - asbestos-free - asbestos-free gasket - asbestos-free lining - asbestos-free material - asbestos gasket - asbestos insulation - asbestos jointing - asbestos layer - asbestos pack - asbestos packing - asbestos paint - asbestos ply - asbestos polymer - asbestos-reinforced plastic - asbestos rope - asbestos sheet - asbestos wool -
58 binding
1. n переплёт2. n связывание3. n вязка снопов; уборка сноповязалкойmodule binding — увязка модулей; связывание модулей
4. n обвязка, обшивка; оковка5. n спец. бандаж; связь6. n сращивание7. n накладывание ловчего пояса на ствол дерева8. n крепление9. n физ. хим. связь10. a связующийbinding material — связующий материал, вяжущее
11. a вяжущий12. a обязывающий, обязательныйbinding precedent — прецедент, имеющий обязательную силу
Синонимический ряд:1. required (adj.) committing; essential; necessary; obligatory; required; requisite2. restraining (adj.) confining; hobbling; limiting; restraining; restrictive; tying3. coupling (noun) adhesive; band; coupling; fastener; junction; wire; wrapper4. associating (verb) affiliating; allying; associating; combining; connecting; joining; linking; relating5. charging (verb) charging; committing; obligating; pledging6. dressing (verb) bandaging; dressing7. tying (verb) fastening; knotting; securing; tie up; tying; tying up -
59 cover
1. обложка; переплёт; переплётная крышка; крыть, покрывать обложкой2. сторонка3. конверт4. картонная папка, коробка5. покрышка; обёртка6. футляр; кожух; чехол7. покрытие; оболочка; покрыватьback cover — задняя сторонка обложки, задняя сторонка
8. переплётная крышка9. книжная обложка10. сторонка переплёта книги11. картонная сторонкаbookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
12. цельнокартонная переплётная крышкаdesign cover — макет переплётной крышки, макет переплёта
expandable cover — съёмный переплёт, допускающий включение новых листов
gold leaf decorated cover — крышка, украшенная золотым тиснением
hinge cover — составная переплётная крышка, сторонки которой приклеены к корешку с помощью стержня
13. обложка из тиражной бумагиcover royal — формат писчей и печатной бумаги 52?64,7 см
14. цельнокартонная обложка книги, изготовленной бесшвейным скреплением15. суперобложка16. неплотно прикреплённые листы обложкиmodel cover — макет переплётной крышки; макет переплёта
overhang cover — переплётная крышка с кантами; обложка с кантами
plain cover — «немая» обложка, обложка без титульных данных
cover man — «человек с обложки»
17. твёрдый переплёт18. жёсткая обложкаsafety cover — предохранительное ограждение, кожух
19. полужёсткий переплёт20. полужёсткая обложка -
60 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
См. также в других словарях:
Cardboard sheet — Картонный лист, лист картона … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cardboard (disambiguation) — Cardboard is corrugated fiberboard, a paper based construction material consisting of a fluted corrugated sheet and one or two flat linerboards.Cardboard may also mean: *Card stock, a stiff or rigid paper stock *Paperboard, a paper like material… … Wikipedia
Sheet mulching — is a gardening and landscaping method that allows planting into or on top of the ground and is a form of no dig gardening: the process of covering any base or unwanted plant material including weeds, old lawn or open ground with a layers of… … Wikipedia
cardboard — noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ stiff ▪ corrugated … OF CARDBOARD ▪ piece, sheet … Collocations dictionary
cardboard — card|board1 [ˈka:dbo:d US ˈka:rdbo:rd] n [U] a stiff brown material like very thick paper, used especially for making boxes ▪ We covered the hole with a sheet of cardboard. cardboard 2 cardboard2 adj 1.) made from cardboard ▪ a cardboard box 2.)… … Dictionary of contemporary English
cardboard — 1 noun (U) a stiff brown material like very thick paper, used especially for making boxes: We covered the hole with a sheet of cardboard. 2 adjective 1 made from cardboard: a cardboard box 2 (only before noun) seeming silly and not real: a… … Longman dictionary of contemporary English
sheet — Synonyms and related words: afghan, alabaster, area, article, back matter, bed linen, bedclothes, bedcover, bedding, bedsheet, bedspread, blanket, book, buffalo robe, cardboard, case, chalk, chapter, clause, clothes, coat, coating, collop,… … Moby Thesaurus
sheet*/*/*/ — [ʃiːt] noun [C] 1) a large piece of thin cloth that you put on your bed and use for lying on or for covering your body when you sleep I think the chambermaid is waiting to change the sheets (= put clean sheets on the bed).[/ex] 2) a thin flat… … Dictionary for writing and speaking English
Short\ Sheet — Leaving exactly two squares of the toilet paper and not replacing it with a new roll. If you don t want to short sheet someone, a good rule of thumb is to replace the toilet paper when you can see the brown cardboard through the tissue … Dictionary of american slang
Short\ Sheet — Leaving exactly two squares of the toilet paper and not replacing it with a new roll. If you don t want to short sheet someone, a good rule of thumb is to replace the toilet paper when you can see the brown cardboard through the tissue … Dictionary of american slang
Midnight on Dagger Alley — Code MV1 Authors Merle M. Rasmussen First published 1984 Midnight on Dagger Alley is a 1984 solo … Wikipedia