-
41 unos cardan la lana y otros llevan la fama
сущ.общ. одни работают, а другие имеют славуИспанско-русский универсальный словарь > unos cardan la lana y otros llevan la fama
-
42 àrbol cardan
сущ.тех. карданный вал -
43 junta cardán
• universal joint -
44 junta de cardán
• shaft drive -
45 transmisión a cardán
• drive shaft -
46 unos tienen la fama y otros cardan la lana
• some do all the work and others get the gloryDiccionario Técnico Español-Inglés > unos tienen la fama y otros cardan la lana
-
47 acomplamiento Cardán
• tech. kardan• tech. kardanový kloub• tech. Kardanův kloub -
48 árbol cardán
• tech. kardanový hřídel -
49 árbol del cardán
• tech. kardanový hřídel -
50 eje cardán
• tech. kardanový hřídel• tech. kloubový hřídel -
51 transmisión cardán
• kardanový hřídel -
52 transmisión por árbol cardán
• kardanový hřídel -
53 acoplamiento cardán
-
54 articulación cardán
-
55 cruceta del cardán
-
56 doble cardán
-
57 horqueta desplazable de cardán
Diccionario Politécnica español-ruso > horqueta desplazable de cardán
-
58 horquilla de brida de cardán
Diccionario Politécnica español-ruso > horquilla de brida de cardán
-
59 mecanismo de cardán
-
60 suspensión cardán
См. также в других словарях:
cardan — [ kardɑ̃ ] n. m. • 1868; on disait de Cardan, à la Cardan; nom fr. du savant it. Cardano, 1501 1576 ♦ Mécan. 1 ♦ Système de suspension dans lequel le corps suspendu conserve une position invariable malgré les oscillations de son support. Réchaud… … Encyclopédie Universelle
CARDAN (J.) — Médecin, mathématicien, astrologue, physicien, «inventeur», philosophe, Gerolamo Cardano, esprit génial, mais personnalité chaotique, pouvait faire preuve de l’esprit critique le plus aigu et de la crédulité la plus enfantine; attentif à… … Encyclopédie Universelle
cardan — CARDÁN, cardane, s.n. Sistem de suspensie sau de articulaţie, care permite mişcarea în toate sensurile. – Din fr. cardan. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 cardán s. n., pl. cardáne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Cardan — Cardan … Deutsch Wikipedia
Cardan — may refer to:* Gerolamo Cardano or Jerome Cardan (1501 1576), a Renaissance mathematician, physician, astrologer, and gambler * A universal joint, U joint or Cardan joint, a joint in a rigid rod that allows the rod to bend in any direction *… … Wikipedia
cardán — (Del fr. cardan, por alus. a G. Cardano, 1501 1576, inventor italiano). 1. m. Mec. Mecanismo que permite transmitir un movimiento de rotación a dos ejes de direcciones distintas. 2. Mec. Mecanismo de suspensión, consistente en dos círculos… … Diccionario de la lengua española
cardán — sustantivo masculino 1. Área: mecánica Articulación mecánica para transmitir un movimiento de rotación en direcciones distintas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cardan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Cardan », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Girolamo Cardano est aussi connu sous le nom… … Wikipédia en Français
Cardán — Este artículo trata sobre componente mecánico. Para la localidad de Francia, véase Cardan (Gironda). Junta cardán … Wikipedia Español
Cardan — (Voz francesa.) ► sustantivo masculino MECÁNICA Articulación mecánica que permite transmitir un movimiento de rotación en direcciones distintas. TAMBIÉN cardán * * * cardán (del fr. «cardan», del nombre del inventor italiano «Gerolamo Cardano») m … Enciclopedia Universal
cardan — Kardano lankstas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Cardan joint; Hooke’s coupling; universal joint vok. Kardangelenk, n; Universalgelenk, n; Wellengelenk, n rus. кардан, m; карданный шарнир, m; универсальный шарнир, m pranc. cardan, m;… … Fizikos terminų žodynas