Перевод: с русского на английский

с английского на русский

cardan-joint

  • 61 сдвоенный универсальный щарнир с крестовиной

    Automobile industry: double cardan universal joint

    Универсальный русско-английский словарь > сдвоенный универсальный щарнир с крестовиной

  • 62 привод

    driving actuator, ( магнитной головки) arm, driver, drive, drive unit, gear, gear system, ( на радиостанцию) homing, motor means, drive mechanism, transmission
    * * *
    при́вод м.
    drive
    с механи́ческим при́водом — power-driven, power-operated
    с при́водом от дви́гателя — motor-operated
    с при́водом от педа́ли — pedal-actuated, pedal-driven
    с ремё́нным при́водом — belt-driven
    асинхро́нный при́вод — induction [asynchronous] motor drive
    безреду́кторный при́вод — gearless drive
    бензоэлектри́ческий при́вод — брит. petrol-electric drive; амер. gasoline-electric drive
    бесступе́нчатый при́вод — variable-speed drive
    валоповоро́тный при́вод — barring [jacking, shaft-turning] gear
    ве́нтильный при́вод — valve actuator
    гидравли́ческий при́вод — hydraulic drive
    с гидравли́ческим при́водом — hydraulically operated
    гидравли́ческий при́вод руля́ — hydraulic steering gear
    группово́й при́вод — group drive
    ди́зель-электри́ческий при́вод — diesel-electric drive
    дистанцио́нный при́вод — remote drive
    индивидуа́льный при́вод — individual drive
    кана́тный при́вод — rope drive
    карда́нный при́вод — universal-shaft [cardan, universal-joint] drive
    при́вод кла́панного механи́зма — valve(-actuating) gear
    при́вод конве́йера — conveyer drive (gear)
    при́вод конве́йера, двухбараба́нный — tandem drive
    кривоши́пно-шату́нный при́вод — crank drive
    кулачко́вый при́вод — cam drive
    кули́сный при́вод — link-motion drive
    при́вод на пере́дние колё́са — front-wheel drive
    при́вод на четы́ре колеса́ — four-wheel drive
    непосре́дственный при́вод — direct drive
    при́вод от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off [p.t.o.] drive
    парово́й при́вод — steam drive
    педа́льный при́вод — treadle drive
    пневмати́ческий при́вод — pneumatic drive
    промы́шленный при́вод — industrial drive
    пружи́нный при́вод — spring drive
    ре́ечный при́вод — rack-and-gear [rack-and-pinion] drive
    ремё́нный при́вод — belt drive, belt transmission
    рулево́й при́вод — steering gear
    рулево́й, ло́пастный при́вод — vane-type steering gear
    рулево́й, механи́ческий при́вод — mechanical steering gear
    ручно́й при́вод — hand drive
    с ручны́м при́водом — manually operated, hand-operated
    сельси́нный при́вод — synchro power drive
    следя́щий при́вод — servo drive
    солено́идный при́вод — solenoid drive
    тро́совый при́вод — cable linkage
    фрикцио́нный при́вод — friction drive
    цепно́й при́вод — chain drive
    червя́чный при́вод — worm gear (drive)
    шестерё́нчатый при́вод — gear drive
    эксце́нтриковый при́вод — cam [eccentric] drive
    электри́ческий при́вод — electric [motor] drive
    с электри́ческим при́водом — electrically [motor] operated
    при́вод электропрои́грывателя — turntable drive
    при́вод электропрои́грывателя от па́ссика — belt drive
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > привод

  • 63 кардан (гироскопа)


    gimbal
    (рис.84)
    - (шарнир) — universal joint, cardan
    - автомата перекоса установленный в карданном подвесе — swash-plate gimbal gimble-mounted, gimballed

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > кардан (гироскопа)

См. также в других словарях:

  • Cardan joint — Kardano lankstas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Cardan joint; Hooke’s coupling; universal joint vok. Kardangelenk, n; Universalgelenk, n; Wellengelenk, n rus. кардан, m; карданный шарнир, m; универсальный шарнир, m pranc. cardan, m;… …   Fizikos terminų žodynas

  • cardan joint — n. Engin. a universal joint. Etymology: G. Cardano, It. mathematician d. 1576 * * * noun see cardan * * * /kahr dan/ Mach. a universal joint consisting of a crosslike piece, opposite ends of which rotate within the forked end of each of the two… …   Useful english dictionary

  • cardan joint — A type of universal joint named after the Italian Cardan who developed the concept in the 16th century. In the 17th century, Robert Hooke of England developed and patented the conventional universal joint. Sometimes it is called the Cardan… …   Dictionary of automotive terms

  • Cardan joint — /kahr dan/ Mach. a universal joint consisting of a crosslike piece, opposite ends of which rotate within the forked end of each of the two shafts connected. [1900 05; named after G. Cardano (1501 76), Italian mathematician, its inventor] * * * …   Universalium

  • cardan joint — [ kα:d(ə)n] noun Brit. a universal joint. Origin early 20th cent.: named after Gerolamo Cardano (1501–76), Italian mathematician …   English new terms dictionary

  • Joint De Transmission — Pour les articles homonymes, voir Joint. Animation montrant le fonctionnement d un joint de transmission homocinétique. Un joint de transmission ou accouplement …   Wikipédia en Français

  • Cardan — may refer to:* Gerolamo Cardano or Jerome Cardan (1501 1576), a Renaissance mathematician, physician, astrologer, and gambler * A universal joint, U joint or Cardan joint, a joint in a rigid rod that allows the rod to bend in any direction *… …   Wikipedia

  • joint — 1. joint, jointe [ ʒwɛ̃, ʒwɛ̃t ] adj. • 1080; de joindre 1 ♦ Qui est, qui a été joint. Objets joints en faisceau. Sauter à pieds joints. Mains jointes pour la prière. Pièces solidement jointes (⇒ adhérent, 1. attaché, jointif) . ♢ Par ext. Dont… …   Encyclopédie Universelle

  • Joint de transmission — Pour les articles homonymes, voir Joint. Animation montrant le fonctionnement d un joint de transmission homocinétique. Un joint de transmission ou accouplement mé …   Wikipédia en Français

  • Cardan (suspension) — Pour les articles homonymes, voir Cardan. Illustration d un ensemble de cardans simple à deux axes. Un cardan est un support tournant qui permet à un objet de tourner autour d un axe unique. Un ensemble d …   Wikipédia en Français

  • joint de cardan — Kardano lankstas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Cardan joint; Hooke’s coupling; universal joint vok. Kardangelenk, n; Universalgelenk, n; Wellengelenk, n rus. кардан, m; карданный шарнир, m; универсальный шарнир, m pranc. cardan, m;… …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»