-
41 account card feed device
English-Russian information technology > account card feed device
-
42 account card feed
-
43 account card
учетная карточка; карта счета; карта-счет -
44 credit account
1) учет пассивный [кредитовый\] счет (счет, имеющий кредитовое сальдо; отражается в пассиве баланса)Syn:See:2)а) банк. кредитный [ссудный\] счет (счет, открытый банком или иным финансовым учреждением заемщику при заключении соглашения о кредитовании и предназначенный для отражения операций по использованию кредитных средств и погашению задолженности)Syn:See:б) фин., торг., брит. = charge account* * *• кредит* * * -
45 credit card draft
фин. тратта по кредитной карте* (специальный платежный документ, отправляемый розничным торговцем или поставщиком услуг в компанию, выдавшую кредитную карту, для списания указанной суммы со счета плательщика и перевода ее на счет торговца/поставщика; на бланке данного документа указываются имя, адрес и телефон клиента, название и номер кредитной карты, а также содержится заявление клиента о том, что он уполномочивает поставщика при выставлении счета за поставленные товары или услуги списывать причитающуюся сумму со счета, соответствующего указанной кредитной карте)See: -
46 ledger card
учет учетная карточка, карточка бухгалтерского учета* (документ, заводимый для конкретного лица, хозяйственной операции или объекта; содержит всю информацию по данной единице учета)a ledger card showing all historical transactions — карточка бухгалтерского учета с информацией о всех прошлых хозяйственных операциях
Each client, in this case, each owner, must have a separate ledger card. Many property managers will also provide a separate ledger card for each property when an owner has more than one property, rather than maintaining all of the properties on one ledger card. — На каждого клиента, а в данном случае на каждого собственника, заводится отдельная учетная карточка. Многие управляющие основными средствами заводят также отдельную учетную карточку на каждый объект основных средств (если у собственника их несколько), а не используют одну карточку для всех объектов.
A separate tenant ledger card should be maintained for each tenant and should show only the rents owed and paid by that particular client. — На каждого арендатора должна быть заведена отдельная учетная карточка; она должна содержать информацию о сумме арендной платы, причитающейся и оплаченной данным клиентом.
See:client, business transaction, property, asset, ledger, ledger account, accounting record, accounts and records, work card, stores record* * * -
47 instant access account
банк., брит. счет с немедленным [легким\] доступом* (счет, средства с которого могут быть сняты владельцем счета при необходимости, без предварительного уведомления финансового учреждения, в котором открыт счет; обычно это счета, средства с которых могут сниматься с помощью чеков или пластиковых карт)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > instant access account
-
48 secured credit card
банк. кредитная карта [карточка\] с обеспечением*, обеспеченная кредитная карта* (кредитная карта, платежи по которой гарантируются средствами, имеющимися на сберегательном счете владельца карты)Syn:See:
* * *
обеспеченная кредитная карточка: кредитная карточка, платежи по которой гарантированы сберегательным счетом клиента; кредитор имеет право использовать деньги на счете в случае невыполнения заемщиком обязательств; используется в отношении заемщиков с сомнительными возможностями выполнять обязательства; см. credit card;* * ** * *кредитная карточка, выданная под страховой депозит; кредитная карточка, обеспечиваемая неснижаемым остатком на счете. . Словарь экономических терминов . -
49 Calling\ Card\ Access\ Number
номер доступа для телефонной карты. См. card-based account, number-based accountАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Calling\ Card\ Access\ Number
-
50 access savings account
банк. сберегательный счет с доступом* (сберегательный счет, позволяющий вкладчику свободно снимать деньги с помощью чеков, дебетовых карт или иных подобных средств доступа к счету; к таким счетам относятся, в частности, счета НАУ)See:Англо-русский экономический словарь > access savings account
-
51 charge card
фин., банк. платежная [расчетная\] карта [карточка\] (пластиковая карта, дающая своему владельцу право на приобретение товаров в кредит в пределах оговоренной суммы и, в отличие от обычных кредитных карт, подразумевающая периодическое погашение накопленной задолженности в полном размере; обычно выдаются владельцам открытого счета в торговых центрах, ресторанах и т. п., но выпускаются также и банками)See:
* * *
платежная карточка: банковская пластиковая карточка, владельцу которой ежемесячно представляется счет для оплаты в полной сумме; см. plastic card.* * ** * *карточка, с помощью которой покупатель идентифицирует себя -
52 charge account
фин., торг., амер. кредит по открытому счету, открытый счет* (счет, открываемый клиенту в торговом центре, ресторане и т. п. и позволяющий приобретать товары в кредит с условием периодического погашения задолженности)Syn:credit account 2) б)See:
* * *
кредит по открытому счету (США): в торговом центре для оплаты покупок можно открыть счет, который предусматривает кредит на определенную сумму (также в ресторанах и т. д.).* * *счет, открытый покупателем в магазине розничной торговли, который позволяет ему расплачиваться за сделанные покупки в конце установленного периода credit account -
53 primary account number
сокр. PAN банк. первичный [основной\] номер счета (номер, предназначенный для идентификации эмитента пластиковой карты и определения индивидуального счета владельца карты, на который будут относится операции с картой; номер состоит из кода, указывающего на отрасль эмитента карточки, кода, идентифицирующего собственно эмитента карты, кода индивидуального счета и контрольной цифры; номер может быть выбит на поверхности пластиковой карты или закодирован на магнитной полосе)See:plastic card, issuer 2) б), cardholder, major industry identifier, issuer identifier, individual account identifier, check digit, personal identification number
* * *
abbrev.: PAN primary account number основной номер счета: четырнадцати- или шестнадцатизначный код, напечатанный на банковской карточке и зашифрованный на ее магнитной полосе; данный код идентифицирует отрасль эмитента карточки и владельца карточки.* * *Англо-русский экономический словарь > primary account number
-
54 credit card agency
фин. агентство по работе с кредитными картами* (занимается обработкой продаж по кредитным картам: выписывает и рассылает счета на оплату покупок в кредит, высылает уведомления об оплате, отслеживает должников, пресекает мошенничество в сфере использования кредитных карт и т. п.)See: -
55 Credit Card Expense account
учет счет "Затраты по кредитным картам"* (используется для учета расходов по оплате услуг агентств, которые обрабатывают продажи по кредитным картам)See:Англо-русский экономический словарь > Credit Card Expense account
-
56 (to) place a hold on the credit card
банк. зарезервировать сумму на счете кредитной картыBy submitting your application online you authorize us to place a hold on your credit card for the ammount of the application fee which covers account set-up services, sponsorship servicing and portfolio setup.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) place a hold on the credit card
-
57 (to) place a hold on the credit card
банк. зарезервировать сумму на счете кредитной картыBy submitting your application online you authorize us to place a hold on your credit card for the ammount of the application fee which covers account set-up services, sponsorship servicing and portfolio setup.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) place a hold on the credit card
-
58 charge card
Карточка для оплаты покупок в магазине или услуг в кредит по открытому счету [ charge account]. В конце месяца владельцу карточки выставляется счет для оплаты в полной сумме.English-Russian dictionary of regional studies > charge card
-
59 accounting card
см. account cardEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > accounting card
-
60 ledger account
учет счет в бухгалтерской книге* (на котором учитываются операции, касающиеся определенного контрагента, актива или вида деятельности)See:
См. также в других словарях:
Card security code — The Card security code is located on the back of MasterCard, Visa and Discover credit or debit cards and is typically a separate group of 3 digits to the right of the signature strip … Wikipedia
Card Security Code — The Card Security Code (CSC), sometimes called Card Verification Value (CVV), Card Verification Value Code (CVVC), Card Verification Code (CVC), or Verification Code (V Code or V Code) is a security feature for credit or debit card transactions,… … Wikipedia
Account Balance — 1. The amount of money in a financial repository, such as a checking account, at any given moment. 2. The total amount of money owed to a third party such as a credit card company, utility company, mortgage banker or other type of lender or… … Investment dictionary
Card manipulation — (or card magic) is the illusion of magic using a deck of playing cards. Card magic is commonplace in magic performances, especially in close up magic or parlor magic and street magic.cite book last = Wilson first = Mark title = Mark Wilson s… … Wikipedia
Account aggregation — is a method that involves compiling information from different accounts, which may include bank accounts, credit card accounts, investment accounts, and other consumer or business accounts, into a single place. This may include a database or may… … Wikipedia
Card not present transaction — A card not present transaction (CNP) is a credit card purchase made over the telephone or over the Internet where the physical card has not been swiped into a reader. It is a major route for credit card fraud. If a fraudulent transaction is… … Wikipedia
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
Card — The term card (from Greek χάρτης chartēs , paper, papyrus ), primarily refers to cardboard or a piece of this.More generally, the term can refer to any of various small flat objects, typically made from heavy paper or plastic. In particular: *… … Wikipedia
CARD — ( certificates of amortized revolving debt) pass through securities backed by credit card receivables. Bloomberg Financial Dictionary * * * card card [kɑːd ǁ kɑːrd] noun [countable] 1. a small piece of plastic or paper that shows that someone… … Financial and business terms
account — ac|count1 W1S2 [əˈkaunt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(description)¦ 2¦(at a bank)¦ 3 take account of something 4 on account of something 5 accounts 6 on account 7¦(with a shop/company)¦ 8¦(bill)¦ 9¦(arrangement to sell goods)¦ … Dictionary of contemporary English
Account History — All activity within an account, usually since inception. In a bank account, the account history includes all transactions initiated by the account holder as well as passive entries (such as interest on balances, which are credited to the account) … Investment dictionary