-
1 carca
carca -
2 carca
adj.1 old-fashioned (informal pejorative).2 Carlist.f. & m.old fogy.* * *► adjetivo1 familiar square, straight2 PLÍTICA reactionary1 familiar square, straight* * *Iadjetivo (fam) old-fashioned, fuddy-duddy (colloq)IImasculino y femenino (fam) old fogey (colloq)* * *= old fog(e)y, fuddy-duddy, fuddy-duddy.Nota: Adjetivo.Ex. They make us look like the stereotype of old fogies.Ex. Since meeting his wife and having kids he says he's become an old fuddy-duddy.Ex. According to him, tea as a category has lacked innovation and upgradation in recent years and hence has a very fuddy-duddy image.* * *Iadjetivo (fam) old-fashioned, fuddy-duddy (colloq)IImasculino y femenino (fam) old fogey (colloq)* * *= old fog(e)y, fuddy-duddy, fuddy-duddy.Nota: Adjetivo.Ex: They make us look like the stereotype of old fogies.
Ex: Since meeting his wife and having kids he says he's become an old fuddy-duddy.Ex: According to him, tea as a category has lacked innovation and upgradation in recent years and hence has a very fuddy-duddy image.* * *( fam)old fogey ( colloq)* * *
carca adjetivo (fam) old-fashioned, fuddy-duddy (colloq)
■ sustantivo masculino y femenino
old fogey (colloq)
carca adjetivo & mf familiar (chapado a la antigua) old fogey
Pol reactionary
* * *♦ adjPey old-fashioned♦ nmfPey [persona] old fogey♦ nfAndes [suciedad] filth, muck* * *m/f & adj famreactionary* * * -
3 carca
adjetivo(familiar & despectivo) stockkonservativ————————sustantivo masculino y femeninocarcacarca ['karka](familiar peyorativo) erzkonservativ -
4 carca *
ADJ SMF INV1) (=reaccionario) reactionary2) (=anticuado) square *¡qué tío más carca! — what a square!
-
5 carca
-
6 carca
-
7 carca
1. adj1) Арг. не́мощный, дря́хлый ( о старике)2) Арг., П. гря́зный, испа́чканный, изма́занный2. f; Ю. Ам.1) ка́рка ( сосуд для приготовления пищи и чичи)2) приста́вшая грязь, слой гря́зи -
8 carca
-
9 carca
• Carlist -
10 carca
• hanl. karlistický• reakcionářským• hanl. karlista• reakcionář -
11 carca
-
12 carroza
f.carriage (coche).f. & m.old fogy (informal) (viejo).* * *► adjetivo1 familiar old, old-fashioned1 (tirado por caballos) coach, carriage2 (coche adornado) float3 (coche fúnebre) hearse1 familiar old fogey, square■ ¡estás hecho un carroza! you're so old-fashioned!* * *1. SF1) (=vehículo) [de caballos] coach, carriage; [de carnaval] float2) (Náut) awning2. SMF1) (=viejo) old boy *, old geezer **; (=vieja) old girl *2) (=carca) old fogey *3. ADJ INV *1) (=viejo) old2) (=carca)* * *1)a) ( coche de caballos) carriageb) ( de carnaval) floatc) (Chi, Ur) ( coche fúnebre) hearse2) carroza masculino y femenino (Esp fam) ( persona anticuada) old fogey (colloq)* * *1)a) ( coche de caballos) carriageb) ( de carnaval) floatc) (Chi, Ur) ( coche fúnebre) hearse2) carroza masculino y femenino (Esp fam) ( persona anticuada) old fogey (colloq)* * *carroza11 = float, carriage.Ex: Activities included a procession of floats, marching bands, stalls, displays and cultural activities.
Ex: The two formes of the sheet were imposed on the bed of the reciprocating carriage where they were inked by two sets of rollers, one at each end of the frame.* carroza fúnebre = horse-drawn hearse.* carroza mortuoria = horse-drawn hearse.carroza2= old fog(e)y, fuddy-duddy, old fart, over the hill.Ex: They make us look like the stereotype of old fogies.
Ex: Since meeting his wife and having kids he says he's become an old fuddy-duddy.Ex: Old farts are everywhere, and they bring with them the ghosts of the past -- ghosts that are long dead and need to remain so.Ex: People over the hill are past the 'rush hour' of life and can just relax and enjoy!.* * *1 (viejo) old ‹música/ambiente›esa canción es de lo más carroza that song's really old o ( colloq) ancient2 (pasado de moda) old-fashionedA1 (coche de caballos) carriage2 (de carnaval) float3 (Chi, Ur) (coche fúnebre) hearseBcarroza masculine and feminine ( Esp fam) (persona — anticuada) old fogey ( colloq) (— vieja) old codger ( colloq)tiene 80 años pero de carroza no tiene nada he's 80 but there's nothing fuddy-duddy about him o but he's far from being an old fogey* * *
carroza sustantivo femenino
carroza
I sustantivo femenino
1 (coche de caballos) coach, carriage
2 (de desfile, de los Reyes Magos) float
II sustantivo masculino y femenino familiar old fogey
III adjetivo old fashioned
' carroza' also found in these entries:
Spanish:
descubierto
English:
draw
- float
- fuddy-duddy
- haul
* * *carroza1 nf1. [carruaje] carriage2. [en cabalgata] float♦ adj1. [viejo] doddery;ser carroza to be dodderytiene ideas carrozas he's got fuddy-duddy ideas♦ nmf1. [persona vieja] old crock2. [persona anticuada] old fogey, square;está hecho un carroza he's turned into an old fogey o a square* * *I adj oldII f carriageIII m/f famold fog(e)y fam* * *carroza nf1) : carriage2) : float (in a parade)* * *carroza n2. (de desfile) float -
13 carcunda
mсм. carca I 1) -
14 chapado
adj.plated, finished.m.plating.past part.past participle of spanish verb: chapar.* * *1→ link=chapar chapar► adjetivo1 (metal) plated■ chapado,-a en plata silver-plated2 (madera) veneered, finished\estar chapado,-a a la antigua figurado to be old-fashioned* * *ADJ [metal] plated; [muebles] veneered, finishedchapado de roble — with an oak veneer, with an oak finish
* * ** * *----* chapado a la antigua = fuddy-duddy.* * ** * ** chapado a la antigua = fuddy-duddy.* * *chapado -daplatedun reloj chapado en oro a gold-plated watch* * *
Del verbo chapar: ( conjugate chapar)
chapado es:
el participio
Multiple Entries:
chapado
chapar
chapado
un reloj chapado en oro a gold-plated watch
chapado,-a adjetivo plated: este anillo está chapado en oro, this ring is gold-plated
♦ Locuciones: estar chapado a la antigua, to be old-fashioned
chapar
I vi fam (estudiar mucho) to cram
II verbo transitivo to plate
' chapado' also found in these entries:
Spanish:
carca
- chapada
- antiguo
English:
gold-plated
- rolled
- steel-plated
- gold
- rolled gold
* * *chapado, -a adj1. [recubierto] [con metal] plated;[con madera] veneered;chapado en oro gold-plated;Figchapado a la antigua stuck in the past, old-fashioned* * *chapado en oro gold-plated;chapado a la antigua old-fashioned* * *chapado, -da adj1) : plated2)chapado a la antigua : old-fashioned -
15 pureta *
1.ADJ old, elderly2. SMF1) (=viejo) old crock2) (=carca) old square * -
16 antigua
1 Antigua* * *f., (m. - antiguo)* * *
antiguo,-a adjetivo
1 old, ancient: Antiguo Testamento, Old Testament
2 (pasado de moda) old-fashioned
3 (empleado, cargo) senior
4 (anterior) former
' antigua' also found in these entries:
Spanish:
carca
- chalet
- chapada
- chapado
- contienda
- estratificación
- resentirse
- tálero
- tribuno
- urna
- usanza
- vellón
- ventolera
- antiguo
- historia
- pluma
English:
dredge up
- model
- old-fashioned
- shop
-
17 carcunda
mсм. carca I 1)
См. также в других словарях:
Carca — Saltar a navegación, búsqueda Carca Información personal Nombre real Carlos Hernán Carcacha Origen … Wikipedia Español
cârcă — CẤRCĂ s.f. (În loc. adv.) În cârcă = în spate, în spinare. – Din scr. [nositi na ]krke. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 CÂRCĂ s. v. spate, spinare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cấrcă s. f … Dicționar Român
carca — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona, actitud, idea] que es muy anticuada o conservadora: Tu padre es un carca. Ésas son dos viejas carcas. sustantivo femenino 1. Origen: América. Olla para coce … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
CARCA — Bastitanorum in Hispania urbs. Ptol … Hofmann J. Lexicon universale
carca — s. conservador, reaccionario. ❙ «...a algunos les atraen las chicas con el pelo muy cortito. ¡Qué carcas!» Ragazza, n.° 101. ❙ «Si los carcas me favorecían...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Su padre es catedrático, senador carca y… … Diccionario del Argot "El Sohez"
carca — {{#}}{{LM C07227}}{{〓}} {{SynC07394}} {{[}}carca{{]}} ‹car·ca› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Anticuado o de ideas retrógradas o conservadoras. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De carcunda. {{#}}{{LM SynC07394}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
carca — (Derivado de carcunda.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino coloquial Que es retrógrado y conservador: ■ por sus afirmaciones verás que es un carca rematado. ANTÓNIMO progre * * * carca1 (Hispam.) f. *Olla en que se cuece la chicha. carca2… … Enciclopedia Universal
carca — car|ca Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
carca — adjetivo y com. despectivo carcunda conservador (en extremo). * * * Sinónimos: ■ retrógrado, reaccionario, ultra, ultramontano, conservador, facha Antónimos: ■ progre … Diccionario de sinónimos y antónimos
carca — चर्च … Indonesian dictionary
carcā — चर्चा … Indonesian dictionary