-
1 carburization
carburization, case hardeningEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > carburization
-
2 carburization
карбюризация, цементация, науглероживание- blank carburization
- box carburization
- liquid carburization
- pack carburization
- selective carburization
- spot carburizationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > carburization
-
3 carburization
цементация имя существительное: -
4 carburization
6.2.1.5 науглероживание (carburization): Увеличение содержания углерода в поверхностном слое в количестве, превышающем его содержание в основном металле.
Источник: ГОСТ Р ИСО 898-5-2009: Механические свойства крепежных изделий из углеродистой и легированной стали. Часть 5. Установочные винты и аналогичные резьбовые крепежные изделия, не подвергаемые растягивающим напряжениям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carburization
-
5 carburization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carburization
-
6 carburization
Карбюризация.Абсорбция и диффузия углерода в твердых стальных сплавах, путем нагрева до температуры обычно выше Ас3, в контакте с подходящим углеродосодержащим материалом. При цементации возникает градиент углерода, распространяющийся вглубь от поверхности, что позволяет поверхностному слою приобрести твердость после охлаждения непосредственно с температуры карбюризации в печи или на воздухе при комнатной температуре последующей повторной аустенитизацией закалкой. -
7 carburization
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > carburization
-
8 carburization
2) Железнодорожный термин: коксование3) Автомобильный термин: поверхностное науглероживание, цианирование4) Нефть: карбюрация, науглероживание, цементация (стали)5) Нефтепромысловый: насыщение углеродом6) Автоматика: карбюризация -
9 carburization
-
10 carburization
науглероживание, цементацияАнгло-русский словарь по сварочному производству > carburization
-
11 carburization
-
12 carburization
см. -
13 carburization
-
14 carburization
• цементация f -
15 carburization
1. карбонизация (термическая обработка сырья при высокой температуре в инертной атмосфере без доступа воздуха)2. науглероживание, цементация3. обугливаниеEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > carburization
-
16 carburization
-
17 carburization of catalyst
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carburization of catalyst
-
18 carburization of catalyst
Англо-русский технический словарь > carburization of catalyst
-
19 carburization-preventing paint
1) Автоматика: маскировочная краска для (местной) защиты от науглероживанияУниверсальный англо-русский словарь > carburization-preventing paint
-
20 carburization-preventing paint
маскировочная краска для защиты от науглероживания, маскировочная краска для местной защиты от науглероживанияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > carburization-preventing paint
См. также в других словарях:
Carburization — (often referred to as carburizing) is a heat treatment process which iron or steel is heated to below the melting point in the presence of a solid, liquid, or gaseous material which decomposes so as to liberate carbon when heated to the… … Wikipedia
Carburization — Car bu*ri*za tion, n. (Chem.) The act, process, or result of carburizing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
carburization — (Amer.) n. raising of the percentage of carbon in a metal; process of uniting with carbon (also carburisation) … English contemporary dictionary
carburization — cementavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Termodifuzinis metalo (daugiausia plieno) gaminių paviršinio sluoksnio įsotinimas anglimi. atitikmenys: angl. carburization; casehardening; cementation rus. цементация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
carburization — noun see carburize … New Collegiate Dictionary
carburization — See carburize. * * * … Universalium
carburization — noun impregnation or reaction with carbon, especially in the manufacture of steel See Also: carburize … Wiktionary
carburization — Смотри Карбюризация … Энциклопедический словарь по металлургии
carburization — car·bu·ri·za·tion … English syllables
carburization — The process of creating carbon steel by increasing the carbon content of steel to reach the desired degree of hardness … Dictionary of automotive terms
carburization — ˌkärbyərə̇ˈzāshən, ˌkȧb , ˌrīˈz noun ( s) : the process of carburizing … Useful english dictionary