-
81 silenziatore per carburatore
Dizionario italiano-russo Automobile > silenziatore per carburatore
-
82 tirante comando carburatore
Dizionario italiano-russo Automobile > tirante comando carburatore
-
83 valvolina per entrata combustibile sul carburatore
Dizionario italiano-russo Automobile > valvolina per entrata combustibile sul carburatore
-
84 vaschetta del carburatore
= vaschetta a galleggiante поплавковая камера карбюратораDizionario italiano-russo Automobile > vaschetta del carburatore
-
85 versione a carburatore
Dizionario italiano-russo Automobile > versione a carburatore
-
86 galleggiante del carburatore
сущ.авт. поплавок карбюратораИтальяно-русский универсальный словарь > galleggiante del carburatore
-
87 ugello del carburatore
сущ.общ. жиклёрИтальяно-русский универсальный словарь > ugello del carburatore
-
88 azionam. carburatore
"carburetor operation;Vergaserbatätigung;acelerador" -
89 azionamento del carburatore
"carburetor operation;Vergaserbetätigung;controle de carburador" -
90 bocchettone carburatore
"carburator fitting;Vergaserstutzen;bocal do carburdor" -
91 carburante (per carburatore)
"carburetor fuel;Vergaserkraftstoff;combustível (para carburador)" -
92 ugello del carburatore
"carburator nozzle;Vergaserdüse;calibre do carburador" -
93 vaschetta galleggiante carburatore
"carburator floating chamber;Vergaserschwimmerkammer;cuba do carburador"Dizionario Italiano-Inglese > vaschetta galleggiante carburatore
-
94 silenziatore
-
95 diffusore
mdiffusore del "Messaggero di Roma" — общественный распространитель газеты "Мессаджеро ди Рома"2) тех. диффузор; распылитель3) тех. плафон для раздачи воздуха4) тех. рассеиватель ( света) -
96 galleggiante
1. aggплавучий; плавающий, держащийся на поверхности воды2. m1) поплавок2) буй, буёк4) баржа•Syn: -
97 ugello
-
98 vaschetta
-
99 карбюратор
м. -
100 diffusore
diffusóre m 1) распространитель diffusore del «Messaggero di Roma» -- общественный распространитель газеты ╚Мессаджеро ди Рома╩ (в Италии) 2) tecn диффузор; распылитель diffusore del carburatore aut -- диффузор карбюратора diffusore del bruciatore -- распылитель горелки 3) плафон для раздачи воздуха 4) рассеиватель (света)
См. также в других словарях:
carburatore — car·bu·ra·tó·re s.m. CO dispositivo che miscela il carburante con l aria e lo distribuisce nella quantità richiesta dai diversi regimi di un motore ad accensione comandata {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: cfr. fr. carburateur … Dizionario italiano
carburatore — {{hw}}{{carburatore}}{{/hw}}s. m. Dispositivo in cui si forma la miscela d aria e carburante per l alimentazione dei motori a scoppio … Enciclopedia di italiano
carburatore — pl.m. carburatori … Dizionario dei sinonimi e contrari
carburazione — car·bu·ra·zió·ne s.f. CO 1a. il miscelarsi, all interno del carburatore, di aria e carburante per alimentare i motori a combustione interna 1b. fig., fam., efficienza fisica e mentale: la nostra squadra dimostra di avere una buona carburazione 2 … Dizionario italiano
getto — 1gèt·to s.m. CO 1. il gettare e il suo risultato: il getto di un sasso, di una bomba Sinonimi: lancio. 2. fuoriuscita violenta di un liquido o di un gas: un getto d acqua, di vapore Sinonimi: schizzo. 3. germoglio di una pianta: il getto del melo … Dizionario italiano
ingolfamento — in·gol·fa·mén·to s.m. 1. BU l ingolfare, l ingolfarsi e il loro risultato 2. TS mecc., autom. afflusso eccessivo di benzina nel carburatore, che impedisce l avviamento del motore a scoppio {{line}} {{/line}} DATA: 1678 … Dizionario italiano
pompa — 1póm·pa s.f. AU 1. macchina atta a compiere il trasporto di un fluido, spec. a sollevare o spingere un liquido o a comprimere o rarefare un gas: pompa idraulica, pompa per la bicicletta, pompa petrolifera; i pompieri azionano le pompe per… … Dizionario italiano
vaschetta — va·schét·ta s.f. 1. dim. → vasca 2. CO piccolo contenitore per alimenti, generalmente a forma di parallelepipedo {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: vaschetta del carburatore: loc.s.f. TS mecc … Dizionario italiano
carburazione — {{hw}}{{carburazione}}{{/hw}}s. f. Formazione nel carburatore di una miscela di vapori di carburante con la quantità di aria sufficiente per la combustione, prima della fase di aspirazione nei cilindri del motore a scoppio … Enciclopedia di italiano
gicleur — {{hw}}{{gicleur}}{{/hw}}Tubo con orifizio calibrato che fa zampillare il carburante nel carburatore … Enciclopedia di italiano
ingolfamento — {{hw}}{{ingolfamento}}{{/hw}}s. m. Afflusso eccessivo di benzina nel carburatore, che impedisce l avviamento del motore … Enciclopedia di italiano