-
1 carbonation
- carbonation
- nкарбонизация, насыщение углекислым газом
- carbonation of concrete
- carbonation of fresh concrete
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 carbonation
- carbonation of hydrated lime* * *карбонизация, насыщение углекислым газом- carbonation of concrete
- carbonation of fresh concrete -
3 carbonation
карбонизация; сатурация; насыщение углекислотой -
4 carbonation
1) сатурационный
2) карбонизационный
3) карбонизация
4) карбонизирование
5) карбонизование
6) сатурирование
7) восстановление ∙ - carbonation tank насыщение углекислотой, карбонизацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carbonation
-
5 carbonation
1) сатурационный
2) карбонизационный
3) карбонизация
4) карбонизирование
5) карбонизование
6) сатурирование
7) восстановление
– carbonation tank -
6 carbonation
n насыщение углекислотой, карбонизация -
7 carbonation
карбонизация, насыщение углекислым газом -
8 carbonation
продувка углекислым газом
карбонизация
Регулирование концентрации ионов водорода в воде путем обработки ее углекислотой с целью уменьшения избытка гидратной и карбонатной щелочности при стабилизации воды и других процессах водоподготовки
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonation
-
9 carbonation
[͵kɑ:bəʹneıʃ(ə)n] nнасыщение углекислотой, карбонизация -
10 carbonation
1) карбонизация; сатурация3) строит. карбонизация (естественное твердение известкового раствора)5) газирование ( напитков) -
11 carbonation
карбонатизация (1. процесс химического выветривания 2. обогащение жидкости оксидом углерода)
* * * -
12 carbonation
карбонизация, насыщение углекислотой* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > carbonation
-
13 carbonation
-
14 carbonation
[ˌkɑːbə'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: насыщение углекислотой2) Геология: метасоматизм, метасоматический процесс3) Техника: газирование (напитков), карбоксилирование, карбонизация, насыщение, обогащение углекислотой (в системе водоподготовки для заводнения), сатурация4) Строительство: карбонизация (естественное твердение известкового раствора)5) Горное дело: метасоматоз6) Нефть: насыщение углекислым газом7) Нефтегазовая техника науглероживание, цементация9) Цемент: насыщение угольной кислотой -
15 carbonation
-
16 carbonation
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004продувка углекислым газом; карбонизация; сатурация (регулирование концентрации ионов водорода в воде путем обработки ее углекислотой с целью снятия избытка гидратной щелочности при стабилизации воды и других процессах водоподготовки) -
17 carbonation
-
18 carbonation
насыщение жидкости углекислым газом- поглощение впрыскиваемой в жидкость углекислоты (СО2) обычно перед или в процессе охлаждения жидкости.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > carbonation
-
19 carbonation
насыщение жидкости углекислым газом- поглощение впрыскиваемой в жидкость углекислоты (СО2) обычно перед или в процессе охлаждения жидкости.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > carbonation
-
20 carbonation
карбонизация, насыщение угольной кислотой
См. также в других словарях:
Carbonation — occurs when carbon dioxide is dissolved in water or an aqueous solution. This process yields the fizz to carbonated water and sparkling mineral water, the head to beer, and the cork pop and bubbles to champagne and sparkling wine.… … Wikipedia
carbonation — 1881, from carbonic acid, an old name for carbon dioxide (see CARBONATE (Cf. carbonate)) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
carbonation — [kär′bən ə tā′shənkär΄bə nā′shən] n. 1. saturation with carbon dioxide, as in the manufacture of soda water: also carbonatation [kär′bən ə tā′shən] 2. the removal of lime, as in sugar refining, by precipitating it with carbon dioxide … English World dictionary
carbonation — noun a) The state of having carbon dioxide gas dissolved in a liquid. Soda pop is basically sugar water with a little bit of flavoring and added carbonation. b) The amount or level of dissolved carbon dioxide remaining in solution. Celia didnt… … Wiktionary
carbonation — saturavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis CO₂ tirpinimas atšaldytame suslėgtame skystyje. atitikmenys: angl. carbonation; saturation rus. сатурация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
carbonation — saturavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kalkių pertekliaus šalinimas iš cukrinių runkelių syvų anglies dioksidu. atitikmenys: angl. carbonation; saturation rus. сатурация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
carbonation — carbonate ► NOUN ▪ a salt of the anion CO32 , typically formed by reaction of carbon dioxide with bases. ► VERB (usu. as adj. carbonated) ▪ dissolve carbon dioxide in. DERIVATIVES carbonation noun … English terms dictionary
carbonation — noun see carbonate II … New Collegiate Dictionary
carbonation — /kahr beuh nay sheuhn/, n. 1. saturation with carbon dioxide, as in making soda water. 2. reaction with carbon dioxide to remove lime, as in sugar refining. 3. carbonization. [1650 60; CARBONATE + ION] * * * Addition of carbon dioxide gas to a… … Universalium
carbonation — a form of chemical weathering where natural rainwater, a weak carbonic acid, reacts with calcium carbonate in rock to produce calcium bicarbonate … Geography glossary
carbonation — Synonyms and related words: acetification, acidification, acidulation, alkalization, boiling, bubbliness, bubbling, catalysis, chemicalization, ebullience, ebulliency, ebullition, effervescence, effervescency, electrolysis, ferment, fermentation … Moby Thesaurus