Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

caravan+(noun)

  • 41 camper

    noun
    1) Camper, der/Camperin, die
    2)

    camper [van] — (vehicle) Wohnmobil, das; (adapted minibus) Campingbus, der

    * * *
    1) (a person who goes camping.) der/die Camper(in)
    2) ((especially American) a motor-caravan.) der Camper
    * * *
    camp·er
    [ˈkæmpəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (person) Camper(in) m(f)
    2. (vehicle) Wohnmobil nt, Campingbus m, Campingwagen m; (trailer) Wohnwagen m, Wohnanhänger m
    * * *
    ['kmpə(r)]
    n
    2) (= vehicle also camper van) Wohnmobil nt
    * * *
    camper [ˈkæmpə(r)] s
    1. Zeltler(in), Camper(in)
    2. US
    a) Wohnanhänger m, -wagen m
    b) Wohnmobil n
    * * *
    noun
    1) Camper, der/Camperin, die
    2)

    camper [van] — (vehicle) Wohnmobil, das; (adapted minibus) Campingbus, der

    * * *
    n.
    Zeltbewohner m.

    English-german dictionary > camper

  • 42 conversion

    noun
    1) (transforming) Umwandlung, die ( into in + Akk.)
    2) (adaptation, adapted building) Umbau, der
    3) (of person) Bekehrung, die (to zu); Konversion, die (Rel.)
    4) (to different units or expression) Übertragung, die ( into in + Akk.)
    5) (Theol., Psych., Phys.) Konversion, die; (calculation) Umrechnung, die
    6) (Rugby, Amer. Footb.) Erhöhung, die
    * * *
    [kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən]
    (the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) die Umwandlung, der Übertritt
    * * *
    con·ver·sion
    [kənˈvɜ:ʃən, AM -ˈvɜ:rʒən]
    n
    1. no pl (change of form or function)
    ▪ the \conversion of sth into sth die Umwandlung einer S. gen in etw akk; ARCHIT der Umbau einer S. gen zu etw dat; TECH die Umrüstung einer S. gen zu etw dat
    2. (rooms, building) Umbau m
    3. REL Konversion f geh
    ▪ \conversion to sth Übertritt m [o Bekehrung f] zu etw dat
    sb's \conversion to Buddhism/Islam jds Übertritt zum Buddhismus/Islam
    4. (changing beliefs or opinions) Wandel m
    to undergo a \conversion einen [inneren] Wandel durchmachen; POL einen Richtungswechsel vollziehen
    ▪ sb's \conversion to sth jds Bekehrung zu etw dat
    5. no pl (calculation)
    ▪ the \conversion of sth into sth die Umrechnung einer S. gen in etw akk
    to work out the \conversion of sth into sth etw in etw dat umrechnen
    6. SPORT Verwandlung f
    7. ECON, FIN (of currency) Konversion f, Wandlung f
    \conversion of funds LAW Veruntreuung f von Geldern
    \conversion of notes and coins EU Bargeldumstellung f
    \conversion to the euro FIN Umstellung f auf den Euro
    * * *
    [kən'vɜːSən]
    n
    1) (= transformation) Konversion f (into in +acc); (FIN, SCI ALSO) Umwandlung f (into in +acc); (RUGBY) Verwandlung f; (of measures) Umrechnung f (into in +acc); (of van, caravan etc) Umrüstung f, Umbau m; (= model) Spezialausführung f; (of building) Umbau m (into zu); (of appliances) Umstellung f (to auf +acc COMPUT of data) Konvertierung f

    conversion rate/table — Umrechnungskurs f/-tabelle f

    2) (REL fig) Bekehrung f, Konversion f (to zu)
    * * *
    conversion [kənˈvɜːʃn; US -ˈvɜrʃən; -ʒən] s
    1. allg Umwandlung f, Verwandlung f (into, to in akk)
    2. ARCH, TECH Umbau m ( into zu)
    3. TECH, auch WIRTSCH Umstellung f (to auf akk):
    conversion of gas to coke firing Umstellung von Gas- auf Koksfeuerung
    4. CHEM, PHYS Umsetzung f (von Energie)
    5. ELEK Umformung f (von Strom)
    6. MATH
    a) Umrechnung f (into, to in akk):
    conversion table Umrechnungstabelle f
    b) Umwandlung f
    c) Umkehrung f (von Proportionen)
    d) Reduktion f (von Gleichungen)
    7. IT Konvertierung f, Umwandlung f
    8. PHIL Umkehrung f (von Behauptungen etc)
    9. WIRTSCH
    a) Konvertierung f, Konversion f, Umwandlung f (von Anleihen, Schulden etc):
    conversion loan Konvertierungs-, Konversionsanleihe f
    b) Zusammenlegung f (von Aktien)
    c) Umstellung f (einer Währung)
    d) Umrechnung f, Umwechslung f:
    conversion rate Umrechnungskurs m
    e) Umwandlung f, Umgründung f ( beide:
    into in akk)
    10. JUR
    a) conversion to one’s own use Veruntreuung f, Unterschlagung f, auch widerrechtliche Aneignung, Besitzentziehung f
    b) (Vermögens) Umwandlung f:
    11. (to) Bekehrung f (zu):
    a) REL Konversion f, auch POL etc Übertritt m (zu)
    b) Meinungsänderung f (bezüglich):
    12. PSYCH Konversion f (Umwandlung unbewältigter starker Erlebnisse in körperliche Symptome)
    13. SPORT Verwandlung f (eines Strafstoßes etc in ein Tor)
    * * *
    noun
    1) (transforming) Umwandlung, die ( into in + Akk.)
    2) (adaptation, adapted building) Umbau, der
    3) (of person) Bekehrung, die (to zu); Konversion, die (Rel.)
    4) (to different units or expression) Übertragung, die ( into in + Akk.)
    5) (Theol., Psych., Phys.) Konversion, die; (calculation) Umrechnung, die
    6) (Rugby, Amer. Footb.) Erhöhung, die
    * * *
    (into) n.
    Umrechnung (in) f. (building) n.
    Umbau -ten m. n.
    Konvertierung f.
    Umformung f.
    Umsetzung f.
    Umwandlung f.

    English-german dictionary > conversion

  • 43 camper

    1) (a person who goes camping.) tabornik
    2) ((especially American) a motor-caravan.) stanovanjska prikolica
    * * *
    [kaempə]
    noun
    tabornik

    English-Slovenian dictionary > camper

  • 44 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) prikolica
    2) ((American) a caravan.) karavan
    3) (a short film advertising a complete film.) napovednik
    * * *
    [tréilə]
    noun
    motoring prikolica; stanovanjski voz; botany plazilka; hunting sledilni pes; predvajanje izvlečkov iz prihodnjega filmskega programa

    English-Slovenian dictionary > trailer

  • 45 motor home

    noun
    Reisemobil, das
    * * *
    ˈmo·tor home
    n AM (motor caravan) Wohnmobil nt
    * * *
    n
    Wohnmobil nt
    * * *
    motor home s Wohn-, Reisemobil n
    * * *
    noun
    Reisemobil, das

    English-german dictionary > motor home

  • 46 camper

    1) (a person who goes camping.) campingturist
    2) ((especially American) a motor-caravan.) campingbil, bobil
    subst. \/ˈkæmpə\/
    1) campingturist
    2) ( også camper van) campingbil

    English-Norwegian dictionary > camper

  • 47 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) tilhenger
    2) ((American) a caravan.) campingvogn
    3) (a short film advertising a complete film.) forfilm med glimt fra neste film
    tilhenger
    --------
    trailer
    subst. \/ˈtreɪlə\/
    1) tilhengervogn, trailer
    2) (amer.) campingvogn
    3) ( botanikk) krypplante, slyngplante
    4) ( film) trailer
    5) ( på lokomotiv) bakhjul
    6) ( EDB) båndsluttende

    English-Norwegian dictionary > trailer

  • 48 camper

    1) (a person who goes camping.) maður í útilegu
    2) ((especially American) a motor-caravan.) hjólhÿsi

    English-Icelandic dictionary > camper

  • 49 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) tengivagn
    2) ((American) a caravan.) hjólhÿsi
    3) (a short film advertising a complete film.) sÿnishorn

    English-Icelandic dictionary > trailer

  • 50 camper

    1) (a person who goes camping.) campista
    2) ((especially American) a motor-caravan.) caravana
    * * *
    camp.er
    [k'æmpə] n 1 indivíduo acampado. 2 veículo especialmente adaptado para servir de moradia.

    English-Portuguese dictionary > camper

  • 51 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) atrelado
    2) ((American) a caravan.) roulotte QUERY SPELLING
    3) (a short film advertising a complete film.) apresentação
    * * *
    trail.er
    [tr'eilə] n 1 o que segue um rasto. 2 planta rasteira. 3 Amer reboque. 4 Amer carro de moradia rebocado por automóvel. 5 Cin trechos de filmes que anunciam a próxima atração.

    English-Portuguese dictionary > trailer

  • 52 camper

    1) (a person who goes camping.) tūrists (kas dzīvo nometnē/telšu pilsētiņā)
    2) ((especially American) a motor-caravan.) dzīvošanai piemērota autopiekabe
    * * *
    tūrists; autofurgons

    English-Latvian dictionary > camper

  • 53 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) autopiekabe
    2) ((American) a caravan.) autofurgons
    3) (a short film advertising a complete film.) filmas reklāma
    * * *
    autopiekabe, treilers; vīteņaugs; reklāmkadri

    English-Latvian dictionary > trailer

  • 54 camper

    1) (a person who goes camping.) stovyklautojas
    2) ((especially American) a motor-caravan.) transportabilus stovyklautojų namelis

    English-Lithuanian dictionary > camper

  • 55 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) priekaba
    2) ((American) a caravan.) poilsinė ant ratų
    3) (a short film advertising a complete film.) filmo anonsas

    English-Lithuanian dictionary > trailer

  • 56 camper

    1) (a person who goes camping.) táborník
    2) ((especially American) a motor-caravan.) kempinkový vůz
    * * *
    • táborník

    English-Czech dictionary > camper

  • 57 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) přívěs
    2) ((American) a caravan.) karavan
    3) (a short film advertising a complete film.) ukázka nového filmu, foršpan
    * * *
    • upoutávka
    • vlek
    • přívěs

    English-Czech dictionary > trailer

  • 58 camper

    1) (a person who goes camping.) táborník, -čka
    2) ((especially American) a motor-caravan.) karavan
    * * *
    • táborník
    • kempingové auto
    • rekreant
    • obyvatel tábora

    English-Slovak dictionary > camper

  • 59 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) príves
    2) ((American) a caravan.) karavan
    3) (a short film advertising a complete film.) ukážka z filmu
    * * *
    • vlecný voz
    • sliedic
    • stopovac
    • ukážky budúcich filmov
    • prívesný voz
    • plazivá rastlina

    English-Slovak dictionary > trailer

  • 60 camper

    1) (a person who goes camping.) persoană care face camping
    2) ((especially American) a motor-caravan.) (auto­­turism cu) rulotă

    English-Romanian dictionary > camper

Страницы

См. также в других словарях:

  • caravan — noun 1 (BrE) vehicle pulled by a car ADJECTIVE ▪ holiday, touring ▪ motor VERB + CARAVAN ▪ pull, tow ▪ …   Collocations dictionary

  • caravan — ► NOUN 1) Brit. a vehicle equipped for living in, usually designed to be towed. 2) N. Amer. a covered truck. 3) historical a group of people travelling together across a desert in Asia or North Africa. DERIVATIVES caravanner noun caravanning noun …   English terms dictionary

  • caravan park — caravan site or caravan park noun An open space laid out for caravans • • • Main Entry: ↑caravan * * * caravan park UK US noun [countable] [singular caravan park plura …   Useful english dictionary

  • caravan site — or caravan park noun An open space laid out for caravans • • • Main Entry: ↑caravan * * * caravan site UK US noun [countable] [singular caravan site plura …   Useful english dictionary

  • caravan site — caravan ,site noun count BRITISH a TRAILER PARK …   Usage of the words and phrases in modern English

  • caravan — noun a refugee caravan Syn: convoy, procession, column, train, cavalcade …   Thesaurus of popular words

  • caravan — noun 1》 Brit. a vehicle equipped for living in, usually designed to be towed. 2》 N. Amer. a covered motor vehicle with living accommodation. 3》 historical a group of people travelling together across a desert in Asia or North Africa. Derivatives… …   English new terms dictionary

  • caravan park — noun a) An area containing caravans either for holiday rental, or for holiday use by their owners b) An area where caravans and recreational vehicles may be parked for a short period …   Wiktionary

  • caravan — noun (C) 1 BrE a vehicle that a car can pull and in which people can live and sleep when they are on holiday; trailer (1) AmE 2 BrE a covered vehicle pulled by a horse in which people such as gipsies (gipsy) live; wagon (1) AmE 3 a group of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • caravan inn — noun an inn in some eastern countries with a large courtyard that provides accommodation for caravans • Syn: ↑caravansary, ↑caravanserai, ↑khan • Hypernyms: ↑hostel, ↑hostelry, ↑inn, ↑lodge, ↑aub …   Useful english dictionary

  • caravan — 1. noun /ˈkærəvæn/ a) A convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals, especially camels crossing a desert. b) A furnished vehicle towed behind a car etc and used as a dwelling when stationary. Syn: convoy,… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»