Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

carassius+carassius

  • 1 карась

    11 С м. од. koger, karus; золотой v обыкновенный \карась zool. (harilik) koger ( Carassius carassius), серебряный \карась zool. hõbekoger ( Carassius auratus)

    Русско-эстонский новый словарь > карась

  • 2 золотой

    120 П
    1. kuld-, kulla-, kuldne, ülek. ka kuldaväärt; kullakarva(line), kuldkollane; \золотойое кольцо kuldsõrmus, \золотойая валюта maj. kuldvääring, kuldvaluuta, \золотойое обеспечение maj. kuldkate (rahal), \золотойой рубль kuldrubla, \золотойое сечение mat. kuldlõige (lõikude suhe 1:1,618…;), \золотойая рыбка zool. hõbekoger ( Carassius auratus), kuldkala, \золотойые прииски kullakaevandus, \золотойое содержание kullasisaldus, \золотойой фонд maj. kullafond, ülek. ka raudvara, \золотойых дел мастер van. kullasseppmeister, \золотойая лихорадка kullapalavik, \золотойая осень kuldne sügis, \золотойые волосы kuldsed v kuldkollased juuksed, \золотойой человек kuldne inimene, kuldaväärt mees, \золотойая моя mu kullakallis;
    2. ПС м. неод. kuldraha; ‚
    \золотойые руки kuldsed käed;
    \золотойая свадьба kuldpulmad;
    \золотойая середина kuldne kesktee;
    \золотойое дно kullaauk;
    \золотойой век kuldne ajastu v aeg, õitseaeg;
    \золотойой дождь kullavihm;
    \золотойой телец liter. kuldvasikas, mammon;
    обещать \золотойые горы kullamägesid lubama v tõotama

    Русско-эстонский новый словарь > золотой

См. также в других словарях:

  • Carassius carassius — Carassin …   Wikipédia en Français

  • Carassius — Saltar a navegación, búsqueda ? Carassius Carpa dorada (Carassius auratus) Clasif …   Wikipedia Español

  • Carassius — Carassius …   Wikipédia en Français

  • Carassius Carassius — Carassius Carassius …   Wikipédia en Français

  • Carassius — The Naga buna, a close relative of the Goldfish Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Carassius — Giebel (Carassius gibelio) Systematik Otophysi Ordnung: Karpfenartige (Cyprinifor …   Deutsch Wikipedia

  • Carassius gibelio — est un poisson appartenant à la famille des Cyprinidae. Il est proche de deux autres espèces du genre Carassius avec lesquelles il est souvent confondu : Carassius carassius et Carassius auratus. Carassin Carassius gibelio …   Wikipédia en Français

  • Carassius auratus buergeri — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii …   Wikipedia

  • Carassius auratus — Carassius auratus. См. серебряный карась. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • Carassius — Carassius, Fisch, so v.w. Karausche …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Carassĭus — Carassĭus, die Karausche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»