-
1 carapater
-
2 carapater
-
3 carapater
(SE) r. pr. pop. удира́ть/удра́ть ◄удеру́, -ёт, -ла► fam. (absolt ou от + G), дра́пать/драпану́ть semelf.; смыва́ться/смы́ться ◄смо́ю-, -'ет ► (absolt ou от + G);en le voyant les voleurs se sont carapatés — уви́дев его́, во́ры удра́ли <смы́лись>
-
4 se carapater
-
5 langage vert
арго(langage vert [тж. langue verte])воровской жаргон, блатной язык, блатная музыкаLa petite Doral, que ces effusions ennuyaient et choquaient même, exprima en langue verte son désir de se carapater. (P. Margueritte, Jouir.) — Малютка Дораль, которую эти излияния раздражали и даже шокировали, на чистейшем жаргоне выразила желание смыться.
См. также в других словарях:
carapater — (se) [ karapate ] v. pron. <conjug. : 1> • av. 1881; se carappater 1867; de patte et p. ê. arg. se carrer « se cacher » ♦ Fam. S enfuir, s en aller vivement. ⇒ décamper, se sauver, fam. se tirer. N. f. CARAPATE … Encyclopédie Universelle
carapater\ se — carapater (se) [ karapate ] v. pron. <conjug. : 1> • av. 1881; se carappater 1867; de patte et p. ê. arg. se carrer « se cacher » ♦ Fam. S enfuir, s en aller vivement. ⇒ décamper, se sauver, fam. se tirer. N. f. CARAPATE … Encyclopédie Universelle
carapater (se) — v.pr. S enfuir : Je me suis carapaté … Dictionnaire du Français argotique et populaire
se carapater — ● se carapater verbe pronominal (radical argotique se carrer, se cacher, et patte) Populaire. S en aller vivement, s enfuir. ● se carapater (synonymes) verbe pronominal (radical argotique se carrer, se cacher, et patte) Populaire. S en aller… … Encyclopédie Universelle
carapate — carapater (se) [ karapate ] v. pron. <conjug. : 1> • av. 1881; se carappater 1867; de patte et p. ê. arg. se carrer « se cacher » ♦ Fam. S enfuir, s en aller vivement. ⇒ décamper, se sauver, fam. se tirer. N. f. CARAPATE . ⇒CARAPATA,… … Encyclopédie Universelle
courir — [ kurir ] v. <conjug. : 11> • curir 1080; a remplacé l a. fr. courre, lat. currere → courre I ♦ V. intr. A ♦ (Êtres animés) 1 ♦ Aller, se déplacer rapidement par une suite d élans, en reposant alternativement le corps sur l une puis l autre … Encyclopédie Universelle
enfuir — (s ) [ ɑ̃fɥir ] v. pron. <conjug. : 17> • 1080; pour s en fuir, de 1. en et fuir 1 ♦ S éloigner en fuyant, ou en hâte. ⇒ décamper, déguerpir, déloger, détaler, s échapper, filer, fuir, se sauver; fam. se barrer, se carapater, se casser, se… … Encyclopédie Universelle
Jehan-Rictus — Portrait de Jehan Rictus par Félix Valloton paru dans Le Livre des masques de Remy de Gourmont (vol. II, 1898). Gabriel Randon, dit Jehan Rictus, né à Boulogne sur Mer le 23 septembre 1867 et mort à Paris le 6 … Wikipédia en Français
Jehan-rictus — Portrait de Jehan Rictus par Félix Valloton paru dans Le Livre des masques de Remy de Gourmont (vol. II, 1898). Gabriel Randon, dit Jehan Rictus, né à Boulogne sur Mer le 23 septembre 1867 et mort à Paris le 6 … Wikipédia en Français
Jehan Rictus — Portrait de Jehan Rictus par Félix Valloton paru dans Le Livre des masques de Remy de Gourmont (vol. II, 1898). Gabriel Randon, dit Jehan Rictus, né à Boulogne sur Mer le 23 septembre 1867 et mort à Paris le 6 … Wikipédia en Français
décaniller — [ dekanije ] v. intr. <conjug. : 1> • 1791 ; p. ê. de dé et lyonnais canille « jambe », de canne ♦ Fam. S enfuir, partir. ● décaniller verbe intransitif (lyonnais se décanilli, se hâter de fuir, de canille, jambe) Populaire. Partir sans… … Encyclopédie Universelle