-
1 carapace
-
2 carapace
-
3 carapace
-
4 carapace
-
5 carapace
carapace [ˊkærəpeɪs] nзоол. щито́к черепа́хи и ракообра́зных -
6 carapace
carapace панцирь, щит(ок) (у черепах или ракообразных)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > carapace
-
7 carapace
-
8 carapace
n. schild van schildpad[ kærəpees]♦voorbeelden: -
9 carapace
карапакс, раковина; панцирь, спинной щит (черепахи)
chitinous carapace хитиновый панцирь
ice carapace ледниковая шапка, ледниковый покров
-
10 carapace
ˈkærəpeɪs сущ.;
зоол. щиток черепахи и ракообразных (зоология) щиток черепахи или ракообразных carapace зоол. щиток черепахи и ракообразныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carapace
-
11 carapace
{'kærəpeis}
n черупка на костенурка/рак и пр., раковина* * *{'karъpeis} n черупка на костенурка/рак и пр., раковина.* * *черупка; раковина;* * *n черупка на костенурка/рак и пр., раковина* * *carapace[´kærə¸peis] n черупка, раковина (на костенурка, рак и под.). -
12 carapace
cara·pace [ʼkærəpeɪs, Am ʼker-] nno sense of guilt ever penetrated his moral \carapace er ließ nie irgendwelche Schuldgefühle an sich herankommen -
13 carapace
-
14 carapace
[ˈkærəpeɪs]carapace зоол. щиток черепахи и ракообразных -
15 carapace
карапакс
панцирь
спинной щит
Хитиновый чехол или щит, покрывающий всю спину или ее часть у таких видов животных, как крабы, креветки и другие ракообразные.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carapace
-
16 carapace
-
17 carapace
['kærəpeɪs]1) Биология: панцирь (у черепах или ракообразных), щит (у черепах или ракообразных)2) Зоология: щиток ракообразных, щиток черепахи, щиток черепахи или ракообразных, карапакс (головогрудный щит ракообразных и др.), верхняя половина панциря (черепахи), спинной щит (черепахи)3) Военный термин: литой корпус, моноблочный корпус4) Рыбоводство: панцирь (ракообразных)5) Пищевая промышленность: щиток -
18 carapace
-
19 carapace
[`kærəpeɪs]щиток черепахи и ракообразныхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carapace
-
20 carapace
[car·a·pace || 'kærəpeɪs]◙ n. שריון הצב* * *◙ בצה ןוירש◄
См. также в других словарях:
carapace — [ karapas ] n. f. • 1688; esp. carapacho 1 ♦ Organe dur, formé de téguments épaissis, qui protège le corps de certains animaux. ⇒ exosquelette. Carapace cornée, calcaire, chitineuse (⇒ bouclier, 1. test) . Carapace des tortues, des crustacés, de… … Encyclopédie Universelle
carapace — CARAPÁCE, carapace, s.f. Înveliş osos, cornos sau calcaros care protejează corpul unor animale. – Din fr. carapace. Trimis de valeriu, 17.02.2005. Sursa: DEX 98 CARAPÁCE s. (anat.) ţest, (rar) capac, scafă, (reg.) troacă, (înv.) ţeastă.… … Dicționar Român
carapace — 1836, from Fr. carapace tortoise shell (18c.), from Port. carapaça, of uncertain origin, perhaps somehow from L. capa (see CAPE (Cf. cape) (1)) … Etymology dictionary
Carapace — Car a*pace (k[a^]r [.a]*p[=a]s), n. [F.] (Zo[ o]l.) The thick shell or shield which covers the back of the tortoise, or turtle, the crab, and other crustaceous animals. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
carapace — s.m. [dallo sp. carapacho (d origine incerta)]. (zool.) [copertura dorsale delle tartarughe e dei crostacei] ▶◀ corazza, piastra (ossea), scudo. ‖ guscio … Enciclopedia Italiana
carapace — ► NOUN ▪ the hard upper shell of a tortoise or crustacean. ORIGIN French, from Spanish carapacho … English terms dictionary
carapace — [kar′ə pās΄] n. [Fr < Sp carapacho] the horny, protective covering over all or part of the back of certain animals, as the upper shell of the turtle, armadillo, crab, etc … English World dictionary
Carapace — Diagram of a prawn, with the carapace highlighted in orange A carapace is a dorsal (upper) section of the exoskeleton or shell in a number of animal groups, including arthropods such as crustaceans and arachnids, as well as vertebrates such as… … Wikipedia
carapace — ( ) [Baba, 2005]. Entire animal, right appendages omitted, dorsal view, based on Munida. [Baba, 2005] ( ) [Baba, 2005]. Carapace, spines, based on Munida. [Baba, 2005] Head Shield cuticular structure arising from posterior margin of cephalon,… … Crustacea glossary
carapace — [[t]kæ̱rəpeɪs[/t]] carapaces 1) N COUNT A carapace is the protective shell on the back of some animals such as tortoises or crabs. [FORMAL] 2) N COUNT: usu with supp You can refer to an attitude that someone has in order to protect themselves as… … English dictionary
Carapace — La carapace est une section dorsale d exosquelette. Tortues Sommaire 1 Voir aussi … Wikipédia en Français