-
1 Daptrius
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Daptrius
-
2 Daptrius americanus
—1. LAT Daptrius americanus ( Boddaert)2. RUS красногорлая чёрная каракара f3. ENG red-throated caracara4. DEU Rotkehl-Wespenfalke m5. FRA caracara m à ventre blancVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Daptrius americanus
-
3 Daptrius ater
—1. LAT Daptrius ater ( Vieillot)2. RUS желтогорлая чёрная каракара f3. ENG black [yellow-throated] caracara4. DEU Gelbkehl-Wespenfalke m5. FRA caracara m noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Daptrius ater
-
4 Milvago chimachima
—1. LAT Milvago chimachima ( Vieillot)2. RUS химахима f3. ENG yellow-headed caracara4. DEU Chimachima m5. FRA caracara m chimachimaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Milvago chimachima
-
5 Milvago chimango
—1. LAT Milvago chimango ( Vieillot)2. RUS химанго f3. ENG chimango (caracara)4. DEU Chimango m5. FRA caracara m chimangoVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Milvago chimango
-
6 Phalcoboenus
—1. LAT Phalcoboenus (D’Orbigny)2. RUS горная каракара f3. ENG caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus
-
7 Phalcoboenus albogularis
—1. LAT Phalcoboenus albogularis ( Gould)2. RUS белогорлая горная каракара f3. ENG white-throated caracara4. DEU Weißkehl-Karakara f5. FRA caracara m à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus albogularis
-
8 Phalcoboenus australis
—1. LAT Phalcoboenus australis ( Gmelin)2. RUS южная горная каракара f3. ENG striated [Forster’s] caracara4. DEU Falkland-Karakara f5. FRA caracara m funèbreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus australis
-
9 Phalcoboenus carunculatus
—1. LAT Phalcoboenus carunculatus ( Des) Murs2. RUS морщинистая каракара f3. ENG carunculated caracara4. DEU Streifenkarakara f5. FRA caracara m caronculéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus carunculatus
-
10 Phalcoboenus megalopterus
—1. LAT Phalcoboenus megalopterus ( Meyen)2. RUS горная каракара f3. ENG mountain caracara4. DEU Bergkarakara f5. FRA caracara m montagnardVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Phalcoboenus megalopterus
-
11 Polyborus
—2. RUS каракара-каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Polyborus
-
12 Polyborus plancus
—1. LAT Polyborus plancus ( Miller)2. RUS обыкновенная каракара f, каранча f3. ENG crested [common] caracara4. DEU Karakara f5. FRA caracara m communVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Polyborus plancus
См. также в других словарях:
Caracara — ist die wissenschaftliche Bezeichnung der Falkengattung Caracara, siehe Schopfkarakaras der Originaltitel des Films Caracara The Last Witness, siehe The Last Witness – Nur tote Zeugen schweigen die englische Bezeichnung für die im Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Caracara — Ca ra*ca ra (k[aum] r[.a]k[aum] r[.a]), n. (Zo[ o]l.) A south American bird of several species and genera, resembling both the eagles and the vultures. The caracaras act as scavengers, and are also called {carrion buzzards}. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
caracara — CARACÁRA s. m. şoim din zona tropicală a Americii, care trăieşte mai mult pe sol, hrănindu se cu cadavre, şerpi, insecte şi moluşte. (< amer., sp. caracara) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Caracāra — (Polyborus Vieillot), Gattung aus der Raubvögelfamilie Hachte; hat schwachen, an der Wurzel geraden, wenig gebogenen Schnabel, stumpfen Unterschnabel, kahles Gesicht, nackten Kopf, Scheidel mit krausen Federn, lange Flügel u. Zehen; sie fliegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Caracara — Caracarā, s. Agami [Abb. 32] … Kleines Konversations-Lexikon
caracará — s. m. [Brasil] [Ornitologia] Ave de rapina da família dos falconídeos. = CARCARÁ ‣ Etimologia: tupi karaka ra … Dicionário da Língua Portuguesa
caracará — (De or. guar., onomat. del canto de esta ave). m. Arg. y Hond. carancho (ǁ ave falconiforme) … Diccionario de la lengua española
caracara — [kä΄rə kä′rə] n. [Sp < Tupí, of echoic orig.] any of various large New World birds of prey (family Falconidae) that feed mostly on carrion … English World dictionary
Caracara — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Caracara » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Caracara … Wikipédia en Français
Caracara — Taxobox name = Caracara image width = 240px image caption = Mountain Caracara Phalcoboenus megalopterus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Falconidae subfamilia = Polyborinae subdivision ranks =… … Wikipedia
caracara — /kahr euh kahr euh, kar euh kar euh/, n. any of certain long legged birds of prey of the falcon family, of the southern U.S. and Central and South America that feed on carrion. [1830 40; < Sp or Pg < Tupi; imit. of its cry] * * * ▪ bird also… … Universalium