Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

cara+de+poto

См. также в других словарях:

  • cara de poto — fruncido; mala cara; cara fea; cara enojada; cf. amurrado, caracho, carachento, cara pálida, poner cara de poto; ¡guácala, la cara de poto que me pusiste! , los micreros andan todo el día con cara de poto , luego de esta capacitación, en esta… …   Diccionario de chileno actual

  • poner cara de poto — mostrar disgusto; mostrar desacuerdo; mostrar contrariedad; cf. caracho, poner mala cara, mirar feo, cara de poto; me carga esa vendedora; siempre pone cara de poto , no quiero que pongan cara de poto cuando están atendiendo al público , yo… …   Diccionario de chileno actual

  • poto — 1. nalgas; trasero humano; ano; cf. culo, cueva, suerte, raja, chancho, hoyo, potón, potona, potuda, potazo, popó, poto pelado, d …   Diccionario de chileno actual

  • cara pálida — trasero; culo; se usa mucho en referencia a la exposición al desnudo de la parte posterior en protesta o burla; cf. poto, raja, cueva, chancho, carapálida; el gobierno no se atreve a ir al estadio para no tener que mamarse las caras pálidas , iba …   Diccionario de chileno actual

  • poner mala cara — mostrar disgusto; mostrar desacuerdo; mostrar contrariedad; cf. poner cara de poto, mirar feo; me puso mala cara tu papi el otro día; no sé por qué; ¿será porque voy muy seguido a verte? , oiga, al cliente nunca hay que ponerle mala cara, ¿me… …   Diccionario de chileno actual

  • porfiado de cara — feo; rostro poco amable a la vista; cf. esperpento, cara de poto; esa vecina que llegó es media porfiadita de cara …   Diccionario de chileno actual

  • sacar la cara por alguien o por algo — confrontar el problema; oponerse abiertamente a la adversidad; hacerse responsable de un problema; cf. sacar pecho, ponerse los pantalones, tomar las riendas, mojarse el poto por alguien, mostrar la cara, dar la cara; tuve que ir a sacar la cara… …   Diccionario de chileno actual

  • mostrar la cara — hacerse responsable; enfrentar el problema; cf. mojarse el poto por alguien, tomar las riendas de un asunto, a lo hecho pecho, ser bien hombre, plantarse, plantarse bien parado en los pies, sacar pecho, sacar la cara, dar la cara; anda a mostrar… …   Diccionario de chileno actual

  • mojarse el poto por alguien — jugársela por alguien; exponerse por otro; arriesgar lo propio por ayudar a otro; cf. sacar la cara, mojarse el potito, tomar las riendas de un asunto, a lo hecho pecho, ser bien hombre, sacar pechito, plantarse, plantarse bien parado en los pies …   Diccionario de chileno actual

  • de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… …   Diccionario de chileno actual

  • poner — 1. activar la máquina o aparato; pulsar el botón en posición de prendido; girar la perilla del volumen; cf. apagar, prender; pon la tele porfa que va a empezar la telenovela , la radio en el auto la pongo a medio volumen , no pongan tan fuerte… …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»