Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

car+radio

  • 1 pick up

    1. vi
    health poprawiać się (poprawić się perf); economy, trade polepszać się (polepszyć się perf)
    2. vt
    ( lift) podnosić (podnieść perf); ( arrest) przymykać (przymknąć perf) (inf); ( collect) person, parcel odbierać (odebrać perf); hitchhiker zabierać (zabrać perf); girl podrywać (poderwać perf); language, skill nauczyć się ( perf) +gen; (RADIO) łapać (złapać perf) (inf)

    to pick o.s. up — zbierać się (pozbierać się perf), podnieść się ( perf)

    let's pick up where we left off — zacznijmy tam, gdzie przerwaliśmy

    * * *
    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) podłapać, nauczyć się
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) zabierać
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) zdobyć, upolować
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) pozbierać się
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) odbierać
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) łapać
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) trafić na, złapać

    English-Polish dictionary > pick up

  • 2 accessory

    [æk'sɛsərɪ]
    n ( AUT, COMM)
    wyposażenie nt, akcesoria pl; (DRESS) dodatek m; ( JUR)
    * * *
    [ək'sesəri]
    plural - accessories; noun
    1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) dodatek
    2) ((legal) a person who helps somebody, especially a criminal.) współsprawca

    English-Polish dictionary > accessory

  • 3 component

    [kəm'pəunənt] 1. adj 2. n
    * * *
    [kəm'pəunənt]
    (a part of a machine (eg a car), instrument (eg a radio) etc: He bought components for the television set he was repairing.) część, element

    English-Polish dictionary > component

  • 4 loudspeaker

    [laud'spiːkə(r)]
    n
    * * *
    1) (an instrument for increasing the loudness of sounds so that they can be heard further away: The politician addressed the crowds from his car through a loudspeaker.) głośnik, megafon
    2) (a speaker in a radio, record-player etc.) głośnik

    English-Polish dictionary > loudspeaker

  • 5 raise

    [reɪz] 1. n (esp US)
    ( payrise) podwyżka f
    2. vt
    hand, one's voice, salary, question podnosić (podnieść perf); siege zakańczać (zakończyć perf); embargo znosić (znieść perf); objection wnosić (wnieść perf); doubts, hopes wzbudzać (wzbudzić perf); cattle, plant hodować (wyhodować perf); crop uprawiać; child wychowywać (wychować perf); funds, army zbierać (zebrać perf); loan zaciągać (zaciągnąć perf)

    to raise a glass to sb/sth — wznosić (wznieść perf) toast za kogoś/coś

    to raise a laugh/smile — wywoływać (wywołać perf) śmiech/uśmiech

    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) podnieść
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) podnieść
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) hodować
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) wycho(wy)wać
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) poruszyć
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zebrać
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) wzbudzić
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) wzniecać
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) wznieść
    10) (to give (a shout etc).) wydać
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) wywołać
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) podwyżka
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Polish dictionary > raise

  • 6 throw in

    (to include or add as a gift or as part of a bargain: When I bought his car he threw in the radio and a box of tools.) dorzucać, dodawać

    English-Polish dictionary > throw in

См. также в других словарях:

  • Car radio — may refer to: *a radio in a car. See car audio and in car entertainment * Car Radio , a song by Spoon from their 1998 album A Series of Sneaks …   Wikipedia

  • car radio — noun A radio specifically tuned for usage inside cars, i. e. by utilization of traffic programme and alternative frequency functions …   Wiktionary

  • car radio — A radio receiver which is installed (usually in the dash) in a vehicle …   Dictionary of automotive terms

  • Car audio — Car audio/video (car AV), auto radio, mobile audio, 12 volt and other terms are used to describe the sound or video system fitted in an automobile. While 12 volt audio and video systems are also used, marketed, or manufactured for marine,… …   Wikipedia

  • Radio France — is the French radio broadcaster. MissionRadio France s two principal missions are: * To create and expand the programming on all of their stations; and * To assure the development and the management of the following four orchestras and choirs: ** …   Wikipedia

  • Radio control — (often abbreviated to R/C or simply RC) is the use of radio signals to remotely control a device. The term is used frequently to refer to the control of model vehicles from a hand held radio transmitter. Industrial, military, and scientific… …   Wikipedia

  • Radio Data System — The RDS Logo Radio Data System, or RDS, is a communications protocol standard for embedding small amounts of digital information in conventional FM radio broadcasts. RDS standardises several types of information transmitted, including time,… …   Wikipedia

  • radio — noun ADJECTIVE ▪ car ▪ He was singing along with the car radio. ▪ CB, hand held, portable, transistor, two way ▪ …   Collocations dictionary

  • radio-controlled — adj. (of a model aircraft etc.) controlled from a distance by radio. * * * adj : controlled by radio signals sent from somewhere else a radio controlled toy car * * * ˌradio conˈtrolled [radio controlled] adjective controlled from a distance by… …   Useful english dictionary

  • Radio clock — A radio clock is a clock that is synchronized by a time code bit stream transmitted by a radio transmitter connected to a time standard such as an atomic clock. Such a clock may be synchronized to the time sent by a single transmitter, such as… …   Wikipedia

  • Radio Londres — Pour la radio pirate des années 1960, voir Radio London. « Ici Londres ! Les Français parlent aux Français... » En 1940, la BBC ouvre ses ondes aux premiers résistants qui ont fui l occupation allemande. Radio Londres est née et va …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»