-
1 house
I[haus]1. n տուն, շենք, բնակարան. դաստակերտ, կալվա ծա տուն. a detached house առանձնատուն. duplex house երկու բնակա րանից բաղկացած շի նու թյուն. terraced house սանդղավանդի վրա գտնվող տուն. weekend house ամառանոցային տնակ. stone/brick/wooden houseքարե/աղյուսե/ փայ տե տուն, շինություն. dwelling house բնա կե լի տուն. apartment house բազմաբնակարան տուն/ շենք. country house ամառանոց. (ընտա նիք, տնտեսություն) noisy house աղմկոտ ըն տանիք. You’ll wake the whole house Բոլորին կարթ նացնես. keep house տնտե սությամբ զբաղ վել. keep to the house տանից դուրս չգալ. move house տեղափոխվել. set up a house բնակություն հաստատել. keep open house հյուրընկալ տուն լինել. (ֆիրմա, հիմնարկ) public house պանդոկ. trading/busi ness/wholesale/publishing/fashion house առևտրի պալատ. մեծածախ առևտրի տուն, հրատարակչություն, նորաձևության սրահ. opera house օպերա. the House of Commons, Lower House Համայնքների պալատ. the House of Lords, Upper House Լորդերի պալատ. the House of Representatives Ներկայացուցիչների պալատ. the House of Romanovs Ռոմանովների դինաստիա. թատր. հանդիսատեսներ a poor/full house կի սադատարկ/լեփ-լեցուն դահլիճ. Full House Բո լոր տոմսերը վաճառված են. bring down the house բուռն ծափահարություններ առաջացնել. last house (կինո) վերջին սեանս. The round of drinks is on the house Խմիչքը տիրոջ հաշվին է.2. a տնային. house slippers տնային կոշիկներ, հողաթափեր. a house plant տնային բույս. house arrest տնային բանտարկությունII[hauz] v բնակարանով ապահովել, օթևան տալ., տեղավորել. house homeless families անտուն ընտանիքներին կացարան տալ. The block can house ten families Մաս նաշենքը կարող է տասն ընտանիք ապահո վել. The exhibition is housed in the school Ցու ցահանդեսը տեղավորված է դպրոցում. They housed the car in the shade Մեքենան ծածկի տակ դրեցին -
2 life
[laif] n կյանք. animal/plant life կենդա նի ների/բույսերի կյանքը. the origin of life կյանքի ծագումը. a matter of life and death կյանքի և մահու հարց/գործ. at the cost of life կյանքի գնով. come to life ծնվել, առաջանալ. bring/ come to life ուշքի գալ/բերել. sell one’s life dear կյանքը թանկ տալ. lay down one’s life կյանքը զո հաբերել. lose one’s life զոհվել. take one’s life սպա նել. take one’s own life ինքնասպանություն գործել. He owes his life to you Նա կյանքով ձեզ է պարտական. Upon my life Կյանքովս եմ երդվում. see life կյանք/աշխարհ տես նել. (ապրելակերպ, կենսակերպ) regular կանոնավոր ապրելակերպ. public/private/ high life հասարակական/անձնա կան/ բարձ րաստիճան կյանք. way/mode of life ապրելակերպ. see much of life կյանք տեսնել. life span կյանքի տևողություն. life style ապ րե լակերպ. կենսաոճ. lead a life կյանք վարել. lead a dog’s life շան կյանք վարել. lead an active /quiet life գործունյա/հանգիստ կյանք վարել. for life ամ բողջ կյանքում. a portrait from life բնա նկար, բնապատկեր. still life բնապատկեր. time of life բժշկ. կլիմաքս, տեխ. դիմաց կու նություն. the life of a battery/car մարտ կո ցի/մե քենայի օգտագործման ժամկետը. life and soul of the party հավաքույթի ոգին. scare the life out of smn մահու չափ վախենալ. life science կենսաբանություն. life imprisonment իրավ. ցմահ բանտարկություն. life insurance կյանքի ապահովագրություն. life interest ցմահ իրա վունք. life tenant/member ցմահ վա ր ձա կալ/անդամ
См. также в других словарях:
Car manufacturing in Romania — Much of the Romanian manufacturing industry consists of branch plants of EU firms, though there are some important domestic manufacturers, such as Dacia Logan, Daewoo, Roman Braşov, Igero bus, Ford, ARO. [ [http://www.igero.ro/interurban.html El… … Wikipedia
Plant Oxford — located in Cowley, Oxford, is the central assembly facility for the MINI range of cars. The plant forms the Mini production triangle along with Plant Hams Hall where engines are manufactured and Plant Swindon where body pressings and sub… … Wikipedia
Car handling — and vehicle handling is a description of the way wheeled vehicles perform transverse to their direction of motion, particularly during cornering and swerving. It also includes their stability when moving in a straight line. Handling and braking… … Wikipedia
Car spotting (service) — Car spotting is a service in rail transport operations.A 1920 book on railroad freight defines the term as follows: [Edgar Watkins (1920) Shippers and Carriers of Interstate and Intrastate Freight , [http://books.google.com/books?id=AkoOAAAAYAAJ… … Wikipedia
plant utilization — ˈplant utiliˌzation also plant utilisation noun [uncountable] MANUFACTURING the time when a factory is being used to produce goods as a percentage of the total time it could be used, or the number of machines being used as a percentage of the… … Financial and business terms
car|da|mum — car|da|mom or car|da|mum «KAHR duh muhm», noun. 1. the fruit and aromatic seeds of an East Indian herb of the ginger family, used as seasoning and in medicine. It is grown in India, Malaya, and Jamaica. 2. this plant or various related plants… … Useful english dictionary
car|da|mom — or car|da|mum «KAHR duh muhm», noun. 1. the fruit and aromatic seeds of an East Indian herb of the ginger family, used as seasoning and in medicine. It is grown in India, Malaya, and Jamaica. 2. this plant or various related plants whose seeds… … Useful english dictionary
car´bon|iz´er — car|bon|ize «KAHR buh nyz», transitive verb, ized, iz|ing. 1. to change into carbon by burning; char: »Pakistan s coal, because of its high content of volatile matter and non coking properties, is to be carbonized in a low temperature… … Useful english dictionary
car´bon|i|za´tion — car|bon|ize «KAHR buh nyz», transitive verb, ized, iz|ing. 1. to change into carbon by burning; char: »Pakistan s coal, because of its high content of volatile matter and non coking properties, is to be carbonized in a low temperature… … Useful english dictionary
car´bon|iz´a|ble — car|bon|ize «KAHR buh nyz», transitive verb, ized, iz|ing. 1. to change into carbon by burning; char: »Pakistan s coal, because of its high content of volatile matter and non coking properties, is to be carbonized in a low temperature… … Useful english dictionary
car|bon|ize — «KAHR buh nyz», transitive verb, ized, iz|ing. 1. to change into carbon by burning; char: »Pakistan s coal, because of its high content of volatile matter and non coking properties, is to be carbonized in a low temperature carbonization plant… … Useful english dictionary
