-
1 ثرثر
radoter; rabâcher; potiner; placoter; pépier; parloter; papoter; jaspiner; jaser; jacter; jaboter; discourir; commérer; caqueter; caquet; cancaner; bavasser; bavarder; babiller -
2 قاقت الدجاجة
glousser; gloussante; gloussant; crételer; caqueter -
3 قوقأة
piaulement; caqueter; caquetage; caquet -
4 نقنق
glouglouter; glougloter; caqueter; andouillette -
5 نم
débinage; dauber; clabauder; caqueter; cancaner; cancan; calomnier; calomnie; cafter; cafarder; cafardage; rapportage; mouchardage; médire; jaser; détracter; délation; débiner -
6 هذر
verbosité; verbiage; racontar; rabâchage; prolixité; potin; loquacité; jacasser; faconde; divagatrice; divagation; divagateur; déraisonner; déraisonnement; chatter; chat; caqueter; caquet; calembredaine; cailletage; blablabla; bavarderie; bavarder; bavardage; baliverner; baliverne; babiller; babillard; babillage; babil; amphigouri; absurdité -
7 قرق
قَرَقَ[qa'raqa]vصَوَّتَتِ الدَّجاجَةُ caqueter◊قَرَقَت الدَّجاجَةُ — La poule caquetait.
См. также в других словарях:
caqueter — [ kakte ] v. intr. <conjug. : 5> • 1466; onomat. 1 ♦ Glousser au moment de pondre. Les poules caquètent. 2 ♦ Fig. Bavarder d une façon indiscrète, intempestive. ⇒ jaboter, jacasser, jaser. ⊗ CONTR. Taire (se). ⊗ HOM. Cactées. ● caqueter… … Encyclopédie Universelle
caqueter — CAQUETER. v. n. Babiller. Des femmes qui ne font que caqueter. Il ne lui faut pas dire de secrets, il aime trop à caqueter.Caqueter, se dit aussi au propre, Du bruit que font les poules quand elles veulent pondre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
caqueter — Caqueter. v. n. Babiller. Elles ne font que caqueter. c est trop caqueté. il ne faut pas caqueter à l Eglise. il ne luy faut point dire de secrets, il aime trop à caqueter … Dictionnaire de l'Académie française
caqueter — Caqueter, Garrire, Loquacem esse. C est assez caqueté, Orationis satis est. Qui ne fait que caqueter, Locutor, siue Locutuleius … Thresor de la langue françoyse
CAQUETER — v. n. Il se dit, au propre, Du bruit que font les poules quand elles veulent pondre. Il signifie, par extension et familièrement, Babiller. Des femmes qui ne font que caqueter. Il ne faut pas lui dire de secrets, il aime trop à caqueter. Ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
caqueter — (ka ke té. L Académie ne conjugue pas ce verbe que l on conjuguera à volonté : je caquette ou je caquète ; je caquetterai ou je caquèterai ; je caquetterais ou je caquèterais ; caquette ou caquète. Ce verbe est très mal conjugué par certaines… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CAQUETER — v. intr. Glousser avant de pondre, en parlant de la poule. Il signifie, par extension et familièrement, Babiller indiscrètement. Des femmes qui ne font que caqueter. Il ne faut pas lui dire de secrets, il caquette trop … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
caqueter — vi. => Bavarder, Poule … Dictionnaire Français-Savoyard
caqueter — v. Dire en caquetant … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
canard — [ kanar ] n. m. • quanard XIIIe; p. ê. d un ca onomat. (caner « caqueter » XIIIe); ard, d apr. malard 1 ♦ Oiseau palmipède (anatidés), au bec jaune, large, aux ailes longues et pointues. Femelle, petits du canard. ⇒ cane , 1. caneton, canardeau.… … Encyclopédie Universelle
caquetage — [ kaktaʒ ] n. m. • 1556; de caqueter 1 ♦ Action de caqueter. 2 ♦ Fig. ⇒ bavardage, caquet, piaillerie. « Quel ennuyeux et insignifiant caquetage que la conversation [...] quand elle n est pas dirigée » (Stendhal). ● caquetage ou caquètement nom… … Encyclopédie Universelle
