-
1 capullo
capullo sustantivo masculinoa) (Bot) budb) (Zool) cocoon
capullo sustantivo masculino
1 (de un insecto) cocoon
2 Bot bud
3 ofens (imbécil) silly bugger, US idiot ' capullo' also found in these entries: English: bud - cocoon - rosebud - rose -
2 bud
1. noun(a shoot of a tree or plant, containing undeveloped leaves or flower(s) or both: Are there buds on the trees yet?; a rosebud.) brote
2. verb(to begin to grow: The trees are budding.) brotar- budding- in bud
bud n capullo / yematr[bʌd]■ hi bud! ¡hola colega!————————tr[bʌd]1 (trees, plants) echar brotes, brotar; (flower) empezar a echar flor\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto nip something in the bud figurative use cortar algo a raízgraft: injertarbud vi: brotar, hacer brotesbud n: brote m, yema f, capullo m (de una flor)n.• bollón s.m.• botón s.m.• brota s.f.• brote s.m.• caparrón s.m.• capillo s.m.• capullo s.m.• gema s.f.• germen s.m.• grumo s.m.• pimpollo s.m.• serpollo s.m.• vástago s.m.• yema (Botánica) s.f.v.• abotonar v.• acogollar v.• acrecentar v.• brotar v.• cerner v.• nacer v.
I bʌdto be in bud — tener* brotes
to nip something in the bud — (colloq) cortar algo de raíz
2) (as form of address) (AmE colloq) buddy
II
intransitive verb - dd- echar brotes
I [bʌd]1.N [of flower] capullo m ; (on tree, plant) brote m, yema fnip I, 2.in bud — [tree] en brote
2.VI [flower, tree] brotar, echar brotes3.VT (Hort) injertar de escudete
II
* [bʌd]N (US) = buddy* * *
I [bʌd]to be in bud — tener* brotes
to nip something in the bud — (colloq) cortar algo de raíz
2) (as form of address) (AmE colloq) buddy
II
intransitive verb - dd- echar brotes -
3 cocoon
kə'ku:n(a silk covering spun by many insect larvae, and in which they live while turning into butterflies.) capullotr[kə'kʊːn]1 capullo1 figurative use envolver, arroparcocoon [kə'ku:n] n: capullo mn.• capillo s.m.• capullo s.m.
I kə'kuːn
II
[kǝ'kuːn]to cocoon somebody IN something — arrebujar or arropar a alguien en or con algo
1.N capullo m2.VT envolver* * *
I [kə'kuːn]
II
to cocoon somebody IN something — arrebujar or arropar a alguien en or con algo
-
4 rosebud
-
5 cocoon
s.capullo de larva, capullo. -
6 double cocoon
s.capullo ocal, capullo formado por dos gusanos de seda, ocal. -
7 basket
1. noun(a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) cesta, capazo
2. adjectivea basketball court.) de baloncesto- basketry- basketwork
3. adjectivea basketwork chair.) de mimbrebasket n1. cesta / cesto2. canasta / cesto
basket,◊ básquet sustantivo masculinobasketball ' basket' also found in these entries: Spanish: canasta - canastilla - canasto - cesta - cesto - costurero - encestar - espuerta - papelera - sera - serón - barquilla - brazo - caneca - capazo - cuco - mimbre - moisés - panera - tacho English: basket - clothes basket - egg - wastepaper basket - bin - hanging - laundry - linen - shopping - waste - weavetr['bɑːskɪt]1 cesta, cesto2 (basketball) canasta, cesta3 (of balloon) barquilla4 slang imbécil nombre masulino o femenino, capullo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbasket case caso perdidobasket maker cestero,-abasket making cesteríabasket ['bæskət] n: cesta f, cesto m, canasta fn.• canasta (Baloncesto) (•Deporte•) s.f.n.• canastilla s.f.• cesta s.f.• cesto s.m.• cuévano s.m.• esportillo s.m.• nasa s.f.'bæskət, 'bɑːskɪt1) ( for shopping) canasta f (esp AmL), cesta f (esp Esp); (before n)2) ( in basketball)a) ( goal) canasta f, cesto mb) ( score) canasta f, enceste m['bɑːskɪt]1. N1) (big) cesto m ; (two-handled) canasta f ; (two-handled, for earth etc) espuerta f ; (=hamper) canasta f ; (=pannier) sera f, serón m ; [of balloon] barquilla f2) (Basketball) canasta fto score a basket — encestar, meter una canasta
3)a basket of currencies — (Econ) una cesta de monedas (nacionales), una canasta de divisas (LAm)
2.CPDbasket case ** N — (=person) chalado(-a) * m / f, majareta mf (Sp) *; (=country, organization) caso m perdido
basket chair N — silla f de mimbre
* * *['bæskət, 'bɑːskɪt]1) ( for shopping) canasta f (esp AmL), cesta f (esp Esp); (before n)2) ( in basketball)a) ( goal) canasta f, cesto mb) ( score) canasta f, enceste m -
8 berk
-
9 bleeder
tr['bliːdəSMALLr/SMALL]1 slang hijo,-a de tal, capullo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL['bliːdǝ(r)]N1) (Med) * hemofílico(-a) m / f2) (Brit) ** tipo(-a) * m / f, tío(-a) m / f (Sp) *poor bleeder! — ¡pobre desgraciado!
he's a lucky bleeder! — ¡qué suerte tiene el tío! (Sp) *, ¡qué suertudo es! (LAm) *
-
10 dipstick
-
11 prepuce
-
12 acorn cup
-
13 chestnut bur
-
14 flower bud
-
15 imbécil
imbécil adjetivob) (Med) imbecilic■ sustantivo masculino y femeninob) (Med) imbecile
imbécil
I adjetivo stupid, silly
II mf idiot, fool ' imbécil' also found in these entries: Spanish: capullo - trompo - boludo - huevón - pelota - verdadero English: absolute - berk - call - dead - dimwit - dope - feeble-minded - feel - git - halfwit - idiot - imbecile - jerk - knob - nitwit - perfect - raving - stupid - then - twit - wally - weak-minded - ass - moron - prat - sucker -
16 insecto
insecto sustantivo masculino insect
insecto m Zool insect ' insecto' also found in these entries: Spanish: antena - bicho - capullo - mosca - picadura - sino - transmitir - trompa - volar - zumbar - chinche - chiripa - cocuyo - langosta - luciérnaga - nacer - piquete - posar - roncha - sabandija - zumbido English: antenna - bite - crawl - creep - flutter - insect - land - proboscis - settle - sting - stick -
17 lotus capital
English-Spanish architecture and construction dictionary > lotus capital
-
18 cocoon
nAGRIC capullo m -
19 cocoon stars
estrellas capulloEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > cocoon stars
-
20 bud
adv.in bud -> en canuto, en cierne.s.1 brote (de hoja, rama); capullo (de flor)2 Bud, nombre propio.3 marijuana.4 botón.v.1 retoñar, brotar, florecer, echar brotes.2 estar en cierne.3 injertar de escudete, acogollar.vi.1 brotar, abotonar, arrojar el árbol o las plantas sus hojas, flores, botones o renuevos.2 estar en flor.vi.brotar, salir. (pt & pp budded)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
capullo — sustantivo masculino 1. Flor que está a punto de abrirse: un capullo de rosa. 2. Envoltura fabricada por algunos insectos, dentro de la cual se transforman en adultos: el capullo del gusano de seda. 3. Uso/registro: vulgar. Glande. 4 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
capullo — (Quizá de capillo, infl. en su t. por la del lat. cucullus, capucho). 1. m. Envoltura de forma oval dentro de la cual se encierra, hilando su baba, el gusano de seda para transformarse en crisálida. 2. Obra análoga de las larvas de otros insectos … Diccionario de la lengua española
capullo — s. bobo, necio, torpe. ❙ «Primero os violaremos y luego os mataremos, capullos.» El Jueves, 21 27 enero, 1998. ❙ «...no queda otro remedio que reconocer que el propio Almunia es exactamente el prototipo del subcampeón nato de cualquier… … Diccionario del Argot "El Sohez"
capullo — ► adjetivo/ sustantivo 1 vulgar Se aplica a la persona estúpida, torpe o que molesta a los demás con impertinencias. SINÓNIMO cabrito ► sustantivo masculino 2 BOTÁNICA Flor que no ha acabado de abrirse: ■ le regaló un pequeño ramillete de… … Enciclopedia Universal
capullo — {{#}}{{LM C07158}}{{〓}} {{SynC07323}} {{[}}capullo{{]}} ‹ca·pu·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Flor cuyos pétalos todavía no se han abierto: • En primavera comienzan a abrirse los capullos del rosal.{{○}} {{<}}2{{>}} Envoltura de forma ovalada… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
capullo — s m I. Cubierta protectora que fabrican las larvas de algunos insectos con el hilo que segregan, como el gusano de seda, y en la cual se encierran para efectuar su metamorfosis: un capullo de mariposa II. 1 Flor cuyos pétalos no se abren aún: un… … Español en México
capullo — (m) (Intermedio) flor con pétalos cerrados Ejemplos: Cogió un capullo de rosa del jardín y lo regaló a su novia. A finales de invierno se abren los capullos de narciso. Sinónimos: botón … Español Extremo Basic and Intermediate
Capullo de Jerez — Miguel Flores Quirós (*Jerez de la Frontera, 3 de abril de 1954), conocido artísticamente como El Capullo de Jerez , es un cantaor de flamenco andaluz. Contenido 1 Comienzos 2 Obra 3 Polémica … Wikipedia Español
capullo — sustantivo masculino 1) botón (de las flores, especialmente de la rosa). 2) coloquial estúpido, imbécil. * * * Sinónimos: ■ botón, brote, pimpollo, retoño ■ cubier … Diccionario de sinónimos y antónimos
capullo — m. Envoltura donde la larva del gusano de seda u otros insectos se transforma en crisálida. Botón de las flores … Diccionario Castellano
Greg Capullo — Nacimiento 30 de mar … Wikipedia Español