-
1 captain
captain ['kæptɪn]1 noun∎ captain of the fleet capitaine m de pavillon;∎ Captain James Brown (in title) le capitaine James Brown;∎ yes, captain! oui, mon capitaine!∎ captain of industry capitaine m d'industrie∎ he captained the side in the World Cup c'était lui le capitaine de l'équipe pour la Coupe du Monde -
2 captain
captain [ˈkæptɪn]1. noun[+ team] être le capitaine de ; [+ troops] commander* * *['kæptɪn] 1.noun gen, Military, Sport capitaine m; US ( precinct commander) ( in police) commissaire m de quartier; ( in fire service) capitaine m des pompiersnaval/army captain — capitaine de vaisseau/de l'armée de terre
2.captain of industry — fig capitaine d'industrie
transitive verb être le capitaine de [team]; commander [ship, platoon] -
3 captain
A n gen, Mil, Sport capitaine m ; US ( precinct commander) ( in police) commissaire m de quartier ; ( in fire service) capitaine m des pompiers ; naval/army captain capitaine de vaisseau/de l'armée de terre ; captain of industry fig capitaine d'industrie ; this is your captain speaking ( on plane) ici votre commandant de bord. -
4 captain
-
5 captain
['kæptən] 1. noun1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) capitaine2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) capitaine2. verb(to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) être le capitaine de -
6 captain
capitaine -
7 captain's protest
rapport de mer (2e) -
8 bell captain
-
9 group captain
-
10 school captain
-
11 sea captain
-
12 vice-captain
-
13 banquet captain
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > banquet captain
-
14 job captain
Dictionary of Engineering, architecture and construction > job captain
-
15 school captain
noun GB School élève choisi pour représenter l'école -
16 sea captain
noun capitaine m de la marine marchande -
17 vice-captain
noun Sport capitaine m en second -
18 group
group [gru:p]1 noun(c) (in business) groupe m;∎ they're in or part of the Thistle group ils font partie du groupe Thistle(d) (blood type) groupe m;∎ what (blood) group are you? - group AB quel est votre groupe sanguin? - le groupe AB∎ a pop/rock group un groupe pop/rock(f) Linguistics groupe m, syntagme m(work) de groupe; (action, decision) collectif∎ the teacher grouped all the eight-year-olds together l'institutrice a groupé ou regroupé tous les enfants de huit ansse grouper, se regrouper;∎ they all grouped round their leader ils se groupèrent tous autour de leur chef►► group booking réservation f de groupe;group captain colonel m de l'armée de l'air;∎ Group Captain Ross le colonel Ross;Telecommunications group dialling numérotation f groupée;group discount remise f pour les groupes;Psychology group dynamics dynamique f de groupe;Television & Cinema group fader potentiomètre m général;group insurance assurance f collective;group leader (on package tour) accompagnateur(trice) m,f; (for group of children) moniteur(trice) m,f;group manager chef m de groupe;group meeting réunion f de groupe;group photograph photographie f de groupe;Medicine group practice cabinet m médical;∎ to be in group practice faire partie d'un cabinet médical;group sex sexe m de groupe;Television & Cinema group shot plan m de groupe (de personnages);Mathematics group theory théorie f des ensembles;group therapy thérapie f de groupe;Finance group turnover chiffre m d'affaires consolidé ou du groupe;group work travail m d'équipe ou en équipe -
19 ACHCAUHTLI
âchcâuhtli, plur. âchcacâuhtin.Cf. aussi âchcacâuhtin.1.\ACHCAUHTLI sorte d'officiers de justice.Comparés dans Sah3,55 aux alguazils, recrutés parmi les soldats valeureux (" tiyahcâhuân "); ils portaient un bâton, signe de leur autorité (" tôpileh "); ils arrètaient les gens et les emprisonnaient (" in zan ye yehhuântin in ontêilpiâyah, in cuauhcalco ontêtlâliâyah ").Sah8,43 dit qu'ils siègent à l'âchcacâuhcalli, qu'ils sont les exécuteurs du souverains (" in îtêmictihcâhuân catcah in tlahtoâni "). qu'ils appliquent les sentences (" yehhuântin quitzonquîxtiâyah in âquin tlein îpan ômotzontec "). Il distingue dans leurs rangs trois officiers: le cuâuhnôchtli, l'âtempanêcatl et le tezcacôâcatl.Dans Sah8,55 seuls le cuâuhnôchtli et l'âtempanêcatl sont mentionnés. Sah2,106 donne une liste plus complète: cuâuhnôchtli, ezhuahuacatl, ticociahuacatl, tezcacôâcatl, mazâtêcatl, âtempanêcatl. Le même passage précise qu'ils n'ont pas rang de seigneurs (" ahmo têtêuctin ") mais uniquement de fonctionnaires (" zan âchcacâuhtin tlanâhuatîltin, tlaîxquetzaltin, tlacualihtaltin ")." in âchcâuhtli ", le capitaine de la garde - the captain of the guard. Sah4,24 qui renvoie à Juan de Torquemada Segunda parte de los veinte i un libros i monarchia indiana (Madrid: Nicolas Rodriguez Franco, 1723).2.\ACHCAUHTLI le terme âchcâuhtli désigne aussi de façon plus générale un supérieur, un chef.'principales' ou 'capitanes'. Velazquez. Annalen von Cuauhtitlan éd. 1945 §§ 107 respect. 118. Rammow 1964,123.Olmos 1875,33 traduit: 'hidalgo' et Olmos 1875,18 traduit 'principal'." quil îmâchcâuh in cocoah îhuân inic mihtoa têuctli ", on dit qu'il est le chef des serpents et pour cette raison il se nomme seigneur. Est dit du serpent têuctlacozauhqui.Cod Flor XI 78v = ECN11,58 = Acad Hist MS 286v = Sah11,76." quil îmâchcâuh in ocêlômeh ", on dit qu'il est le chef des jaguars - it is said to be the leader of the ocelots.Est dit de l'iztac ocêlôtl. Sah11,2." huitznâhuac têâchcâuh ", le maître des jeunes gens de Huitznahuac - master of the youths of Uitznauac. Sah3,7.3.\ACHCAUHTLI âchcâuhtli désignerait selon Mendieta 103 le grand prêtre qui officie à la fête de Camaxtli.Anne-Marie Wohrer I 127.4.\ACHCAUHTLI plur., 'têâchcâhuân', les maîtres des adolescents.Sah2,109." in têâchcâhuân îmelpancôzqui, îmehelpancôzqui cilin tlachîuhtli ", le pectoral des maîtres des jeunes gens, le pectoral de chacun d'eux, est fait de petits coquillages. Sah2,99-100." in îxquich têâchcâhuân, in têlpôchtequihuahqueh, îhuân in têlpôpôchtin cecni manih in mihtôtiah, motênêhua mocôcôloah ", tous les maîtres des jeunes gens, les jeunes guerriers et les jeunes gens se regroupent en un endroit quand ils dansent, on dit qu'ils serpentent - all the masters of the youths, the young seasoned warriors, and the youths were spread out elsewhere as they dansed what is called the serpent danse. Sah2,75.* à la forme possédée âchcâuhtli, désigne couramment le grand frère, le frère aîné." têâchcâuh ", le grand frère de quelqu'un - one's older brother.Sah 10,9." quimolhuiâyah: teôtl nâchcâuh, teôtl niccâuh ", ils s'appelaient: mon divin frère aîné, mon divin frère cadet. Est dit des Toltèques. Sah10,169 = Launey II 222 (nachcâuh)." in miccâuh in mâchcâuh ", ton plus jeune frère (et) ton frère aîné. Sah6,52." titiccâuh titâchcâuh ", nous sommes ton plus jeune frère, nous sommes ton frère aîné. Sah6,52.* plur., âchcâuhtin désigne selon Motolina 78,80 les hommes jeunes qui revêtent les peaux des écorchés en l'honneur du dieu Camaxtli. Anne-Marie Wohrer I 127.Form: sur âch-tli. Cf. aussi tâchcâuh et tiâchcâuh. -
20 Capt
Military abrév écrite = Captain
См. также в других словарях:
Captain S — Saltar a navegación, búsqueda Captain S (seudónimo de Captain Sega), es un super héroe relacionado a un video jugador, y que pertenece a los videos mostrados en línea de parte del grupo PBC, de Screwattack Entertainment. El personaje en si es… … Wikipedia Español
Captain Eo — Localisation Parc : EPCOT Zone : Future World Lieu : Orlando (Floride) … Wikipédia en Français
Captain EO — ou Captain EO était une attraction des parc Disney présentant un film futuriste en 3D avec en vedette Michael Jackson. Elle a débuté en 1986 à EPCOT, en Floride, et a été reproduite dans trois autres parcs. Elle a été fermée dans tous les parcs… … Wikipédia en Français
Captain — Saltar a navegación, búsqueda CaptainBand Información personal Origen Londres, Inglaterra … Wikipedia Español
Captain — Cap tain (k[a^]p t[i^]n), n. [OE. capitain, captain, OF. capitain, F. capitaine (cf. Sp. capitan, It. capitano), LL. capitaneus, capitanus, fr. L. caput the head. See under {Chief}, and cf. {Chieftain}.] 1. A head, or chief officer; as: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Captain Z-RO — war die erste Science Fiction Fernsehserie der Welt, die das Thema der Zeitreise thematisierte. Formales Vorbild war Captain Video and His Video Rangers. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten 2 Handlung 3 Besetzung … Deutsch Wikipedia
Captain 11 — was a popular after school children s program for over 40 years on KELO TV, broadcast on channel 11 from Sioux Falls, South Dakota. Station weatherman Dave Dedrick donned a yellow trimmed blue pilot uniform with hat and daily (later weekly as… … Wikipedia
Captain 20 — was an astronaut (and later an alien) who hosted Washington, D.C. s WDCA (Channel 20) afternoon children s television block of cartoons and live action shorts like Ultraman. Captain 20 was portrayed by Dick Dyszel from 1972 1987, who also played… … Wikipedia
Captain Oi! — Records Gründung: 1993 Sitz: High Wycombe Website: www.captainoi.com Sublabel: Genres: Oi! … Deutsch Wikipedia
Captain 3-D — was a Harvey Comics character who first appeared in December 1953, a few years before the beginning of the Silver Age of Comic Books.Captain 3 D was an interdimensional adventurer, who fought various foes in a specially made 3 D comic series,… … Wikipedia
Captain EO — Saltar a navegación, búsqueda Capitán EO es un mini rodaje producido por Disney en el año 1986 para ser exhibido en su parque de atracciones. Historia Allá por el año 1986, Disney pensó en una nueva atracción para su futurista ultra tecnológico… … Wikipedia Español