-
1 capsule
capsule [kapsyl]feminine noun* * *kapsyl1) ( de bouteille) ( bouchon) cap; ( enveloppe du bouchon) capsule2) ( médicament) capsule3) ( de fusée) capsule4) ( détonateur) cap* * *kapsyl nf1) [bouteille] cap2) (= amorce) primer, (de pistolet d'enfant) cap3) (spatiale) capsule4) BOTANIQUE, ANATOMIE capsule* * *capsule nf2 Pharm capsule;3 Astronaut capsule; capsule spatiale space capsule;5 ( détonateur) cap; capsule fulminante percussion cap.[kapsyl] nom féminin2. ASTRONOMIE -
2 capsule
-
3 capsule
[kapsyl]Nom féminin (de bouteille) cápsula femininocapsule spatiale cápsula espacial* * *[kapsyl]Nom féminin (de bouteille) cápsula femininocapsule spatiale cápsula espacial -
4 capsule
[kapsyl]Nom féminin (de bouteille) cápsula femininocapsule spatiale cápsula espacial* * *capsule kapsyl]nome femininocapsule spatialecápsula espacial -
5 capsule
capsulekapsle (tech.,lék.) ftobolka (bot.) fkosmická kabina (tech.) frozbuška (tech.) froznětka (tech.) fzápalka (tech.) f -
6 capsule
f1) капсула, оболочка органа2) анат. сумка•- capsule articulaire
- capsule de Bowman
- capsule du cristallin
- capsule externe
- capsule de Glisson
- capsule fibreuse du rein
- capsule glomérulaire
- capsule interne
- capsule de malaxage
- capsule proligère
- capsule de la prostate
- capsule de Tenon -
7 capsule
f2) капсюль; детонатор3) капсула5) колпачок (напр. на бутылке)•- capsule d'amorçage
- capsule aux appareils
- capsule barométrique
- capsule de bouteille
- capsule à dépression
- capsule à jauge extensométrique
- capsule hydraulique
- capsule manométrique
- capsule de pression -
8 capsule
-
9 capsule
n f* * *n f -
10 capsule
f1) бот. семенная коробочка5) хим. чашка для выпаривания6) воен. капсюль, пистон; капсюль-детонатор7) укупорочный колпачок ( на бутылке)9) -
11 capsule
n. f. 'Nut', 'brainbox', head. Il n'a rien dans la capsule! He's as thick as two short planks! -
12 capsule
f. (lat. capsula "petite boîte") 1. бот. кутийка (тип сух плод); 2. капсула; 3. анат. капсула; capsule articulaire ставна капсула; 4. воен. капсул, капсула, детонатор; 5. капачка на бутилка; 6. обитаема капсула в космически апарат. -
13 capsule
f1. (coiffe de métal) металли́ческая кры́шка ◄е► буты́лки 2. pharm. ка́псула, обла́тка ◄о►;un médicament en capsules — лека́рство в ка́псулах
3. bot семенна́я коро́бочка ◄е►4. anat ка́псула, су́мка ◄о► 5. milit. ка́псюль, писто́н 6.:capsule spatiale — косми́ческая ка́псула, каби́на косми́ческого корабля́
-
14 capsule
cap, capsule -
15 capsule
fcapsule manométrique корпус манометра -
16 capsule
-
17 capsule
корпус полупроводникового прибора
корпус
Часть конструкции полупроводникового прибора, предназначенная для защиты от воздействия окружающей среды, а также для присоединения прибора к внешним схемам с помощью выводов.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capsule
-
18 capsule
сущ.1) общ. (spatiale) капсула (космического корабля), крышечка бутылки, крышка бутылки, спорангий (мхов), укупорочный колпачок (на бутылке), (spatiale) кабина2) мед. оболочка органа, капсула3) бот. семенная коробочка4) воен. пистон, капсюль-детонатор, капсюль5) тех. детонатор, отделяющийся контейнер, колпачок (напр. на бутылке), колпачок (напр., на бутылке), капсула (отделяющаяся часть космического летательного аппарата)6) хим. чашка для выпаривания7) анат. оболочка, сумка8) фарм. облатка9) радио. корпус (микросхемы) -
19 capsule
جروجفينةحقةسدادصمتطبةعليبةآبسولة التفجيروعاء التبخير -
20 capsule
nf. (de bouteille): KAPSULA (Albanais, Saxel). - E.: Fillette.
См. также в других словарях:
capsule — [ kapsyl ] n. f. • 1532 capsule du cœur; lat. capsula « petite boîte », de capsa → caisse 1 ♦ Anat. Formation anatomique qui a une disposition en enveloppe. Capsule articulaire. Capsule synoviale. Capsules surrénales. ♢ Capsule de Tenon :… … Encyclopédie Universelle
Capsule — Cap sule (k[a^]p s[=u]l), n. [L. capsula a little box or chest, fr. capsa chest, case, fr. capere to take, contain: cf. F. capsule.] 1. (Bot.) a dry fruit or pod which is made up of several parts or carpels, and opens to discharge the seeds, as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Capsule — Saltar a navegación, búsqueda Capsule Información personal Origen Japón … Wikipedia Español
Capsule — has many meanings in medicine including the following: {{}}In medicine, a membranous structure that envelops an organ, a joint, tumor, or any other part of the body. It is usually made up of dense collagen containing connective tissue. In… … Medical dictionary
Capsule — (jap.カプセル, zu Deutsch „Kapsel“) ist eine japanische Elektropop Gruppe. Die Gruppe besteht aus der Sängerin Toshiko Koshijima und dem Produzenten und Musiker Yasutaka Nakata, der auch Produzent der Elektropop Gruppe Perfume ist. Die Gruppe wurde… … Deutsch Wikipedia
capsule — (n.) 1650s, from Fr. capsule a membranous sac (16c.), from L. capsula small boat or chest, dim. of capsa box, case, chest (see CASE (Cf. case) (n.2)). Medical sense is 1875; shortened form cap is from 1942. Sense in space capsule is first… … Etymology dictionary
capsule — [kap′səl, kap′syo͞ol] n. [Fr < L capsula, dim. of capsa, box: see CASE2] 1. Obs. a small case or sheath ☆ 2. a small, soluble gelatin container for enclosing a dose of medicine 3. ☆ a) an ejectable airplane cockpit b) … English World dictionary
capsule — [adj] shortened form abridged, canned, condensed, epitomized, pocket, potted, tabloid; concepts 531,773 capsule [n] tablet, usually medicine bolus, cap, dose, lozenge, pellet, pill, troche; concepts 260,307 … New thesaurus
capsule — ► NOUN 1) a small soluble case of gelatin containing a dose of medicine, swallowed whole. 2) a small case or container. 3) a space capsule. 4) Botany a dry fruit that releases its seeds by bursting open when ripe. DERIVATIVES capsular adjective… … English terms dictionary
capsule — I noun abbreviation, abrege, abridgment, abstract, analysis, brief, capitulation, compend, compendium, compression, condensation, conspectus, contents, digest, epitome, essence, minute, note, outline, pandect, precis, recapitulation, reduction,… … Law dictionary
capsule — CAPSULE. s. f. Terme de Botanique. Il se dit de cette partie de la plante qui renferme les semences et les graines. En Anatomie, on donne ce nom à des membranes qui enveloppent les articulations … Dictionnaire de l'Académie Française 1798