-
1 capitular
capitular
I verbo intransitivo
1 Mil (rendirse) to capitulate, surrender
2 (pactar) to reach an agreement
3 (ceder, claudicar) to give in
II adjetivo Rel of the chapter ' capitular' also found in these entries: English: capitulateadj.• capitular adj. -
2 capitular
A adj kapitular, zu einem Kapitel gehörigB s Kapitular m, Dom-, Stiftsherr m -
3 capitular
-
4 capitular
capitular /kəˈpɪtʃʊlə(r)/A a.(relig.) capitolare ( di un capitolo di canonici o simili)B n.1 (relig.) canonico di un capitolo2 (al pl.) capitolari; statuti di un capitolo. -
5 capitular
adj.capitular.s.estatutos capitulares, o el libro capitular en que se ponen. -
6 capitular
ca.pit.u.lar[kəp'itjulə] n Eccl cônego, membro de um cabido ou capítulo. • adj capitular: relativo a capítulo ou a cabido. -
7 capitular
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capitular
-
8 capitular
-
9 capitular
[kə'pɪtjʊlə]1) Общая лексика: капитулярный, относящийся к капитулу, устав капитула, член капитула2) Медицина: относящийся к головке кости -
10 capitular
мед. относящийся к головке костиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > capitular
-
11 capitular
мед.прил. относящийся к головке кости -
12 capitular
[ca·pit·u·lar || kə'pɪtjʊlə]◙ adj. של פרק (בספר); של אגודה (נוצרית)* * *◙ (תירצונ) הדוגא לש ;(רפסב) קרפ לש◄ -
13 capitular
-
14 capitular
adj. \/kəˈpɪtjʊlə\/kapittel-, domkapittel- -
15 capitular
-
16 capitular
-
17 capitular
adj. katedral danışma kurulu ile ilgili————————n. katedral danışma kurulu üyesi -
18 capitular
adj. katedral danışma kurulu ile ilgili————————n. katedral danışma kurulu üyesi -
19 capitular
[kəpítjulə]adjectivekapitolski -
20 capitular
n. 참사회(chapter)의
См. также в других словарях:
capitular — verbo intransitivo 1. Dejar de oponer (un ejército, una nación o una ciudad) resistencia poniendo condiciones: La ciudad capituló honrosamente tras un largo asedio. 2. Dejar de oponer (una persona) resistencia: Después de oírle, capitulé; no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Capitular — Ca*pit u*lar, a. 1. (Eccl.) Of or pertaining to a chapter; capitulary. [1913 Webster] From the pope to the member of the capitular body. Milman. [1913 Webster] 2. (Bot.) Growing in, or pertaining to, a capitulum. [1913 Webster] 3. (Anat.)… … The Collaborative International Dictionary of English
capitular — capitulár adj. m., pl. capitulári; f. sg. capituláră, pl. capituláre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CAPITULÁR, Ă adj. referitor la capitul1, la canonici. o cancelar capitular = canonic director de studii în şcolile… … Dicționar Român
capitular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: capitular capitulando capitulado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. capitulo capitulas capitula… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
capitular — v. tr. 1. Combinar, contratar, mediante condições. 2. Classificar, qualificar. 3. Dividir em capítulos. 4. Reduzir a capítulos. • v. intr. 5. Entregar se por capitulação. 6. [Figurado] Transigir; ceder. ‣ Etimologia: latim medieval capitulare … Dicionário da Língua Portuguesa
Capitular — Ca*pit u*lar, n. [LL. capitulare, capitularium, fr. L. capitulum a small head, a chapter, dim. of capit head, chapter.] 1. An act passed in a chapter. [1913 Webster] 2. A member of a chapter. [1913 Webster] The chapter itself, and all its members … The Collaborative International Dictionary of English
Capitulār — (v. lat.), 1) Mitglied eines Capitels (s.d. 5) mit Sitz u. Stimme; 2) so v.w. Capitulant … Pierer's Universal-Lexikon
capitular — [kə pich′yoo lər, kəpich′ə lər] adj. [ME capituler < ML(Ec) capitularis < LL(Ec) capitulum, section of a book, chapter < L, heading, dim. of caput, HEAD] of a chapter, esp. that of a religious order … English World dictionary
capitular — I (Derivado de capítulo.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN De un cabildo secular o eclesiástico o del capítulo de una orden religiosa. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 ARTES GRÁFICAS Se refiere a la letra mayúscula que está impresa o manuscrita. 3 ARTES… … Enciclopedia Universal
capitular — {{#}}{{LM C07127}}{{〓}} {{ConjC07127}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07292}} {{[}}capitular{{]}} ‹ca·pi·tu·lar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} De un cabildo o corporación secular o eclesiástica, de un capítulo o junta de una orden, o relacionado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
capitular — capitular1 1. adj. Perteneciente o relativo a un cabildo secular o eclesiástico o al capítulo de una orden. Casas capitulares. 2. Impr. Se dice de la letra mayúscula impresa o manuscrita. U. t. c. s. f.) 3. Impr. Dicho de una letra: Que empieza… … Diccionario de la lengua española