-
1 capitalized value
valeur f capitalisée -
2 capitalized value of the annuity
valeur de la rente en capital (LGA)English-French insurance dictionari > capitalized value of the annuity
-
3 capitalized, interest
intérêt m capitalisé -
4 capitalized, value
valeur f capitalisée -
5 capitalize
(a) Finance (convert into capital) capitaliser; (raise capital through issue of stock) constituer le capital social de (par émission d'actions); (provide with capital) pourvoir de fonds ou de capital;∎ under-/over-capitalized sous-/sur-capitalisé;∎ capitalized value valeur f capitalisée∎ they capitalized her investments at £5,000 ils ont capitalisé ses investissements à 5000 livres;∎ the company is capitalized at £100,000 la société dispose d'un capital de 100 000 livres(c) Typography (write in upper case → first letter) écrire avec une majuscule; (→ entire word) écrire ou mettre en majuscules∎ to capitalize on sth (take advantage of) tirer profit ou parti de qch; (make money on) monnayer qch;∎ to capitalize on a situation tirer profit ou parti d'une situation, exploiter une situation;∎ he capitalized on his opponent's mistakes il a tiré profit des erreurs de son adversaire, il a tourné les erreurs de son adversaire à son avantage -
6 capitalize
(a) (convert into capital) capitaliser; (raise capital from) constituer le capital social de (par émission d'actions); (provide with capital) pourvoir de capital ou de fondscapitalized value valeur f capitalisée(b) (estimate value of) capitaliser;∎ they capitalized her investments at £50,000 ils ont capitalisé ses investissements à 50 000 livres;∎ the company is capitalized at £100,000 la société dispose d'un capital de 100 000 livres -
7 recognized premium financing institution
société accréditée de financement des primes (2e) recommendations concerning the computation of the capitalized value of pension entitlements on marriage breakdown recommandations pour les calcul de la valeur capitalisée des rentes à verser en cas de rupture de mariage (TT) recommendations for actuarial advice given with respect to self-insured and administrative services only benefit plans recommandations pour les conseils actuariels relatifs aux régimes d'autoassurance et aux prestations de service administratifs seulement (TT) recommendations for actuarial advice given with respect to self-insured employee benefit plans recommandations pour les conseils actuariels relatifs aux régimes d'autoassurance (TT)English-French insurance dictionari > recognized premium financing institution
-
8 recommandations for property-casualty financial reporting
recommandations sur la préparation des rapports financiers des compagnies d'assurances incendie, accidents et risques divers (TT) recommandations for the CIA concerning the computation of transfer values for non-indexed pensions recommandations de l'ICA relativement à l'évaluation des droits au transfert de rentes non indexées (TT) recommandations for the computation of minimum transfer values of deferred pensions recommandations sur le calcul des valeurs minimales de transfert des rentes différées (TT) recommandations for the computation of the capitalized value of pension entitlements on marriage breakdown recommandations pour le calcul de la valeur capitalisée des rentes à verser en cas de rupture du mariage (TT) recommandations for the computation of transfer values of pensions recommandations pour l'évaluation des régimes de retraite (TT) recommandations for the preparation of actuarial reports and the presentation of evidence before the courts and other tribunal recommandations pour la préparation des rapports actuariels et la présentation de témoignages devant les cours de justice et autres tribunaux (TT)English-French insurance dictionari > recommandations for property-casualty financial reporting
-
9 capitalize
-
10 top-heavy
(a) (unbalanced) trop lourd du haut, déséquilibré(b) figurative (company, organization → with too many senior staff) où il y a trop de cadres; (→ over-capitalized) surcapitalisé∎ to be top-heavy avoir de gros seins□
См. также в других словарях:
capitalized — (Amer.) adj. capitalised, printed in capital letters; large (of a letter or letters); converted into capital (net worth) capitalize (Amer.) cap·i·tal·ize || kæpɪtlaɪz v. turn into capital; finance, provide with capital; write in capital… … English contemporary dictionary
Capitalized — Recorded in asset accounts and then depreciated or amortized, as is appropriate for expenditures for items with useful lives greater than one year. The New York Times Financial Glossary * * * capitalized cap‧i‧tal‧ized [ˈkæptl aɪzd] also… … Financial and business terms
capitalized — Recorded in asset accounts and then depreciated or amortized, as is appropriate for expenditures for items with useful lives longer than one year. Bloomberg Financial Dictionary * * * capitalized cap‧i‧tal‧ized [ˈkæptl aɪzd] also capitalised… … Financial and business terms
Capitalized — Capitalize Cap i*tal*ize (k[a^]p [i^]*tal*[imac]z), v. t. [imp. & p. p. {Capitalized} (k[a^]p [i^]*tal*[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Capitalizing}.] 1. To convert into capital, or to use as capital. [1913 Webster] 2. To compute, appraise, or assess … The Collaborative International Dictionary of English
capitalized — un·capitalized; … English syllables
capitalized — See net capitalized cost … Dictionary of automotive terms
capitalized value — The current value of an asset, based on the total income expected to be realized over its economic life span. The anticipated earnings are discounted (given a lower value) so they take into account the time value of money. Category: Business,… … Law dictionary
capitalized expenditure — An expenditure for a capital asset that must be deducted from business income over more than one year, as opposed to an ordinary expense. Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting, Bookkeeping & Finances Nolo’s Plain English… … Law dictionary
capitalized interest — 1) Interest on a loan that is added to the principal balance. For example, interest may accrue on a student loan while the debtor is in school, which is then added to the principal on the loan. This results in the debtor having to pay interest on … Law dictionary
Capitalized Cost Reduction — Any upfront payment that reduces the cost of financing. Capitalized cost reduction is generally associated with the purchase or lease of an automobile, and reduces the monthly payment owed if the vehicle is financed. Reductions can be made from… … Investment dictionary
Capitalized Cost — An expense that is added to the cost basis of a fixed asset on a company s balance sheet. Capitalized Costs are incurred when building or financing fixed assets. Capitalized Costs are not expensed in the period they were incurred, but recognized… … Investment dictionary