-
1 capitalization issue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > capitalization issue
-
2 capitalization issue
бонусная эмиссия
Распространение сертификатов новых акций среди уже существующих акционеров компании вследствие накопления прибылей в ее резервных фондах. Таким образом, по своей сути это процесс конвертации денег, накопленных в резервных фондах компании, в выпущенный акционерный капитал. Акционеры получают новые акции бесплатно, причем их благосостояние при этом не возрастает. Дело в том, что при бонусной эмиссии, например, 1 к 3 акционер получает на каждые три имеющиеся у него акции одну новую. Это автоматически снижает цену акций на 25 %, что является удовлетворением желания акционеров владеть более дешевыми по сравнению с “тяжелыми” (heavy shares) акциями. Кроме того, растут надежды акционеров на то, что цена акций постепенно достигнет прежнего уровня, что, разумеется, увеличит их благосостояние на 25 %. В США бонусная эмиссия известна под названием “расщепление ценных бумаг” (stock split).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capitalization issue
-
3 capitalization issue
"бонусная" эмиссия акцийCORP GB выпуск новых акций (bonus shares) для бесплатного распределения среди существующих акционеров компании пропорционально количеству принадлежащих им акций; обычно такой выпуск осуществляется за счет нераспределенной прибыли и резервов компании (capitalization)SYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > capitalization issue
-
4 capitalization issue
фин. капитализационный выпуск*, капитализационная эмиссия* (выпуск ценных бумаг, предназначенных для капитализации резервов компании: на сумму резервов выпускаются акции, которые затем бесплатно размещаются среди текущих акционеров)Syn:See:capitalization 1) е)
* * *
= scrip issue.* * ** * *см. script issue -
5 capitalization issue
-
6 CAPITALIZATION ISSUE
(капитализационная эмиссия) См.: scrip issue (“бонусная” эмиссия акций).Финансы: англо-русский толковый словарь > CAPITALIZATION ISSUE
-
7 capitalization issue
1) Экономика: выпуск бесплатных акций для акционеров компании с превращением резервов компании в капитал2) Бухгалтерия: льготный выпуск акций (для имеющихся акционеров)3) Биржевой термин: капитализированная эмиссия4) Банковское дело: бонусная эмиссия акций, выпуск акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами5) Деловая лексика: выпуск бесплатных акций -
8 capitalization issue
capi·tali·ˈza·tion is·suen Emission f von Gratisaktien -
9 capitalization issue
attribution f d'actions gratuites -
10 capitalization issue
(см. listing methods)English-Russian investments dictionary > capitalization issue
-
11 capitalization issue
выпуск бесплатных акций для акционеров компании с превращением резервов компании в капиталEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capitalization issue
-
12 capitalization issue
выпуск бесплатных акций для акционеров компании с превращением резервов компании в капиталEnglish-russian dctionary of diplomacy > capitalization issue
-
13 capitalization issue
выпуск бесплатных акций для размещения среди акционеров компании; бонусная эмиссияEnglish_Russian capital issues dictionary > capitalization issue
-
14 capitalization issue
(U.K.) Fin = stock split -
15 Capitalization issue; bonus issue; scrip issue
إصدار مقابل رسملة الربحEnglish-Arabic economic glossary > Capitalization issue; bonus issue; scrip issue
-
16 capitalization
capitalization [‚kæpɪtəlaɪ'zeɪʃən]►► capitalization issue attribution f d'actions gratuites;capitalization of reserves incorporation f de réserves au capital;capitalization ratio ratio m de capitalisationUn panorama unique de l'anglais et du français > capitalization
-
17 capitalization
сущ.тж. capitalisationсокр. capа) эк. ( превращение в капитал)See:в) учет (учет капитальных и некоторых других затрат не в качестве расходов, а в составе долгосрочных активов)See:г) учет (учет арендованного имущества как собственных средств в активе баланса и заемных средств в пассиве баланса)See:See:е) фин. (трансформация резервов компании в капитал путем выпуска новых акций, распределяемых среди существующих акционеров бесплатно)See:а) фин. (общая стоимость всех находящихся в обращении акций и/или непогашенных долговых обязательств компании)See:debt capitalization, market capitalization, total capitalization, large-cap, mid-cap, micro-cap, small-capб) фин. (характеристика структуры капитала, т. е. доля собственного капитала в общем размере капитала, доля обыкновенных и привилегированных акций в собственном капитале)See:3) фин. капитализация (процесс расчета условной (капитализированной) суммы дохода путем деления на процентную ставку и умножения на 100)See:
* * *
капитализация: 1) рыночная капитализация: рыночная стоимость всех ценных бумаг корпорации; = market capitalization; 2) = scrip issue; 3) = capital structure; 4) капитализация дохода: оценка стоимости актива (капитала) на основе дохода от него и оговоренной процентной ставки; 5) = сapitalized value; 6) использование какого-либо события в своих интересах; см. capitalize.* * *. Совокупность заемных средств и/или собственного капитала, обеспечивающая активы компании . Инвестиционная деятельность .* * * -
18 issue
[ˈɪʃu:]back issue предыдущий выпуск back issue старый выпуск bond issue выпуск облигаций bond issue заем bonus issue выпуск акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами bullet issue заем с единовременным погашением buy up the issue скупать заем capitalization issue бонусная эмиссия акций capitalization issue выпуск акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами contentious issue спорный вопрос continuing issue действующий заем continuous issue непрерывная эмиссия controversial issue спорный вопрос counter issue бирж. встречная эмиссия debt securities in issue выпуск ценных бумаг в качестве долговых обязательств decide the issue решать вопрос earlier issue полигр. первый тираж equity rights issue выпуск новых акций, предлагаемых акционерам компании equity warrant issue заем с варрантами, дающими право на покупку акций заемщика fiduciary issue выпуск банкнот, не обеспеченных золотом fiduciary issue фидуциарная денежная эмиссия fiduciary note issue выпуск банкнот, не обеспеченных золотом floating rate issue выпуск облигаций с плавающей ставкой further issue последующая эмиссия government issue воен.,жарг. казенный issue возражение issue вопрос, составляющий предмет спора; вопрос, подлежащий разрешению судом; вопрос фактического или юридического характера, который должен составить содержание судебного решения issue вопрос, подлежащий разрешению судом issue выдавать, выдача issue вчт. выдача issue выпуск issue выпуск ценных бумаг issue выпускать в обращение, эмиссия issue вытекать issue выходить (об издании) issue завершаться issue заем issue издавать приказ issue издаваться issue издание issue обеспечивать issue опубликовывать, опубликование issue потомок, потомство issue потомок issue потомство issue предмет обсуждения issue предмет разногласий issue предмет спора issue проблема issue пускать в обращение деньги issue результат, исход issue серия issue спорный вопрос issue экземпляр issue эмиссия issue at par выпуск по номинальной стоимости issue at premium выпуск с премией issue for cash выпуск ценных бумаг за наличные issue for general subscription выпуск ценных бумаг по общей подписке issue in the name of выпускать от имени (кого-либо) issue of bill выдача векселя issue of bonds выпуск облигаций issue of bonus shares выпуск льготных акций issue of bonus stock выпуск льготных акций issue of debentures выпуск облигаций акционерной компании issue of loan выпуск займа issue of loans выдача ссуд issue of marriage заключение брака issue of new shares выпуск новых акций issue of patent выдача патента issue of policy выдача страхового полиса issue of policy заключение договора страхования issue of securities выпуск ценных бумаг issue of shares выпуск акций issue of shares by tender выпуск акций для продажи с торгов issue of shares for cash выпуск акций для продажи за наличные issue of stock выпуск акций issue of visa выдача визы issue of warrants выдача гарантий legal issue возражение правового порядка main issue главный вопрос main issue основной вопрос multiple tranche issue облигационный выпуск с несколькими траншами new issue новая эмиссия new issue новое издание new issue новый заем new issue первый выпуск ценных бумаг данной компании new issue получение дополнительного капитала путем выпуска ценных бумаг данной компании note issue банкнотная эмиссия note issue выпуск банкнот on-tap issue выдача в кредит paper issue эмиссия ценных бумаг par issue выпуск по номинальной стоимости par issue выпуск ценных бумаг по номинальной стоимости perpetual issue выпуск бессрочных облигаций plain vanilla issue простой процентный заем point at issue спорный вопрос presold issue запроданный заем principal issue основной выпуск public issue государственная эмиссия public issue публичный выпуск новых акций reopen an issue возобновлять эмиссию reopen an issue выпускать дополнительные облигации в рамках существующего займа rights issue выпуск обыкновенных акций для размещения среди акционеров по льготной цене scrip issue бонусная эмиссия акций scrip issue выпуск бесплатных акций scrip issue выпуск льготных акций scrip issue выпуск новых акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами seasoned issue облигации, пользующиеся популярностью среди инвесторов в течение значительного времени (США) share issue выпуск акций stock dividend issue выпуск акций для выплаты дивидендов stock issue выпуск акций tap issue выпуск ценных бумаг по инициативе инвестора tap issue выпуск ценных бумаг с целью мобилизации средств taxation issue размещение ценных бумаг для ослабления налогового бремени tender issue выпуск ценных бумаг с помощью торга underwrite the issue гарантировать размещение выпуска ценных бумаг underwrite the issue гарантировать размещение займа variable rate issue выпуск ценных бумаг с плавающей ставкой процента zero coupon issue выпуск ценных бумаг с нулевым купоном -
19 capitalization of reserves
фин. капитализация резервов ( превращение средств резервных фондов в акционерный капитал)See:
* * *
= scrip issue.* * *Англо-русский экономический словарь > capitalization of reserves
-
20 capitalization
FINANCE capitalisation fcapitalization issue attribution f d'actions gratuites;capitalization ratio ratio m de capitalisation;capitalization of reserves incorporation f des réserves au capital
См. также в других словарях:
capitalization issue — noun An issue of shares given free by a company to its shareholders (in proportion to the size of their holdings) in order to capitalize reserves, a bonus issue • • • Main Entry: ↑capital … Useful english dictionary
capitalization issue — (Also scrip issue / bonus issue) Euroclear Clearing and Settlement glossary Security holders are awarded additional assets free of payment from the issuer in proportion to their holding. A bonus issue is typically represented by shares, rights or … Financial and business terms
capitalization issue — (Also scrip issue / bonus issue) Security holders are awarded additional assets free of payment from the issuer in proportion to their holding. A bonus issue is typically represented by shares, rights or warrants. Nominal value does not change.… … Euroclear glossary
capitalization issue — See: scrip issue … Accounting dictionary
capitalization issue — See scrip issue … Big dictionary of business and management
Issue — A particular financial asset. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. issue is‧sue 1 [ˈɪʆuː, ˈɪsjuː ǁ ˈɪʆuː] verb [transitive] 1. to officially give something such as a document to someone who needs or wants it: issue somebody with… … Financial and business terms
issue — A particular financial asset. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. issue is‧sue 1 [ˈɪʆuː, ˈɪsjuː ǁ ˈɪʆuː] verb [transitive] 1. to officially give something such as a document to someone who needs or wants it: issue somebody with something •… … Financial and business terms
capitalization — cap·i·tal·i·za·tion /ˌka pət əl ə zā shən, əl ī / n 1: the act or process of capitalizing capitalization of earnings 2: a sum resulting from a process of capitalizing; esp: paid in capital at capital ina … Law dictionary
Capitalization-weighted index — A capitalization weighted index is an index whose components are weighted according to the total market value of their outstanding shares. Also called a market value weighted index. The impact of a component s price change is proportional to the… … Wikipedia
Capitalization Of Profits — Converting a company s retained earnings, which represent the profits held in the business over time, to capital. The capitalization of profits process involves issuing a stock dividend, or bonus shares, to existing shareholders. This allocation… … Investment dictionary
capitalization — 1) The act of providing capital for a company or other organization. 2) The structure of the capital of a company or other organization, i.e. the extent to which its capital is divided into share or loan capital and the extent to which share… … Accounting dictionary