-
1 капиталистическая система
Русско-английский политический словарь > капиталистическая система
-
2 капиталистический строй
Русско-английский политический словарь > капиталистический строй
-
3 капиталистический строй
Русско-английский словарь по общей лексике > капиталистический строй
-
4 капиталистический строй
Русско-английский синонимический словарь > капиталистический строй
-
5 капиталистическая система
capitalist systemРусско-английский справочник переводчика-международника > капиталистическая система
-
6 капиталистический
capitalist (attr.), capitalistic -
7 капиталистический
capitalist (attr), capitalisticкапиталисти́ческий строй [капиталисти́ческое о́бщество] — capitalist system [society]
капиталисти́ческая систе́ма хозя́йства — the capitalist economic system
-
8 капиталистический капиталистическ·ий
Russian-english dctionary of diplomacy > капиталистический капиталистическ·ий
-
9 капиталистическая система хозяйств
Русско-Английский новый экономический словарь > капиталистическая система хозяйств
-
10 капиталистический
1. capitalist owned2. capitalist; capitalisticРусско-английский большой базовый словарь > капиталистический
-
11 капиталистическая система
1) Economy: capitalist system, market system2) Diplomatic term: capitalist settling, mark systemУниверсальный русско-английский словарь > капиталистическая система
-
12 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
13 отпадать от капиталистической системы
Diplomatic term: fall away from the capitalist systemУниверсальный русско-английский словарь > отпадать от капиталистической системы
-
14 отпадать от системы капитализма
Diplomatic term: fall away from the capitalist systemУниверсальный русско-английский словарь > отпадать от системы капитализма
-
15 система капитализма
Diplomatic term: capitalist systemУниверсальный русско-английский словарь > система капитализма
-
16 страна откололась от системы капитализма
Diplomatic term: the country has fallen away from the capitalist systemУниверсальный русско-английский словарь > страна откололась от системы капитализма
-
17 капиталистическая система
(international economic relations) capitalist system -
18 капиталистическая экономика
1) Economy: market system2) Accounting: capitalist economyУниверсальный русско-английский словарь > капиталистическая экономика
См. также в других словарях:
capitalist — ▪ I. capitalist cap‧i‧tal‧ist 1 [ˈkæptl st] noun [countable] 1. ECONOMICS someone who supports capitalism: • The country has really changed; it s OK to be a capitalist now. 2. FINANCE so … Financial and business terms
capitalist — [[t]kæ̱pɪtəlɪst[/t]] capitalists 1) ADJ A capitalist country or system supports or is based on the principles of capitalism. China has pledged to retain Hong Kong s capitalist system for 50 years. ...capitalist economic theory. 2) N COUNT A… … English dictionary
capitalist — cap|i|tal|ist1 [ˈkæpıtl ıst] n 1.) someone who supports capitalism →↑communist, socialist ↑socialist 2.) someone who owns or controls a lot of money and lends it to businesses, banks etc to produce more wealth →venture capitalist at ↑venture… … Dictionary of contemporary English
capitalist — 1 noun (C) 1 someone who supports capitalism: the class struggle between workers and capitalists 2 someone who owns or controls a lot of money and lends it to businesses, banks etc to produce more wealth 2 cap.i.ta.lis.tic adjective using or… … Longman dictionary of contemporary English
capitalist — / kæpɪt(ə)lɪst/ adjective working according to the principles of capitalism ● the capitalist system ● the capitalist countries or world ■ noun a person who invests capital in business enterprises … Marketing dictionary in english
capitalist — / kæpɪt(ə)lɪst/ adjective working according to the principles of capitalism ● the capitalist system ● the capitalist countries or world ■ noun a person who invests capital in business enterprises … Dictionary of banking and finance
system — noun Etymology: Late Latin systemat , systema, from Greek systēmat , systēma, from synistanai to combine, from syn + histanai to cause to stand more at stand Date: 1603 1. a regularly interacting or interdependent group of items forming a unified … New Collegiate Dictionary
Capitalist mode of production — In Marxian economic discourse the capitalist mode of production refers to the socio economic base of capitalist society which began to grow rapidly in Western Europe from the end of the eighteenth century, and later extended to most of the world … Wikipedia
capitalist — I UK [ˈkæpɪt(ə)lɪst] / US noun [countable] Word forms capitalist : singular capitalist plural capitalists ** 1) economics someone who supports the system of capitalism 2) someone who is successful in business or who invests money in businesses… … English dictionary
system — n. group of items serving a common purpose 1) an air conditioning; amplifying; brake; data processing; filing; guidance; heating; highway (AE), motorway (BE), road; intercommunication; life support; number; public address; railroad (AE), railway… … Combinatory dictionary
capitalist — cap|i|tal|ist1 [ kæpıtlıst ] noun count ** 1. ) someone who supports the system of capitalism 2. ) someone who is successful in business or invests money in businesses for profit capitalist cap|i|tal|ist 2 [ kæpıtlıst ] adjective * based on or… … Usage of the words and phrases in modern English