Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

capital+levy

  • 1 capital levy

    cap.i.tal lev.y
    [kæpitəl l'evi] n imposto sobre capital.
    ————————
    capital levy
    imposto sobre capital.

    English-Portuguese dictionary > capital levy

  • 2 levy

    ['levi] 1. verb
    (to raise or collect (especially an army or a tax): A tax was levied on tabacco.) lançar
    2. noun
    1) (soldiers or money collected by order: a levy on imports.) taxa
    2) (the act of levying.) taxa
    * * *
    lev.y
    [l'evi] n 1 coleta, arrecadação, taxação, incidência de imposto. 2 recrutamento de soldados. 3 leva de tropas. 4 importância levantada mediante coleta. • vt+vi 1 fazer coleta, arrecadar. 2 recrutar soldados. 3 formar levas de tropas. 4 taxar, cobrar impostos. 5 embargar. capital levy imposto sobre capital. to levy war mobilizar para uma guerra.

    English-Portuguese dictionary > levy

См. также в других словарях:

  • capital levy — ➔ levy2 * * * capital levy UK US noun [C] ► TAX CAPITAL TAX(Cf. ↑capital tax) …   Financial and business terms

  • capital levy — n. a tax on individual or corporate capital, sometimes levied in addition to an income tax …   English World dictionary

  • capital levy — n technical a tax on private or industrial wealth that is paid to the government …   Dictionary of contemporary English

  • Capital levy — The Conscientious Burglar. Paisley humanitarian . If I could only be quite sure that I shouldn t be discouraging him from saving. Mr. Asquith has pronounced himself cautiously in favour of a capital levy, on the condition, amongst others, that it …   Wikipedia

  • capital levy — noun a tax on capital or property • Hypernyms: ↑tax, ↑taxation, ↑revenue enhancement • Hyponyms: ↑property tax, ↑land tax * * * noun : a levy on personal or industrial capital in addition to income tax and other taxes …   Useful english dictionary

  • capital levy — a tax based on capital, as distinguished from a tax on income. [1915 20] * * * Direct tax assessed simultaneously on the capital resources of all persons possessing taxable wealth in excess of a minimum value and paid at least partly out of… …   Universalium

  • capital levy — tax paid on capital …   English contemporary dictionary

  • capital levy — noun a tax by means of which the state appropriates a fixed proportion of private wealth …   English new terms dictionary

  • capital levy — noun (C) technical a tax on private or industrial wealth that is paid to the government …   Longman dictionary of contemporary English

  • capital levy — /kæpətl ˈlɛvi / (say kapuhtl levee) noun a tax based on total assets …  

  • capital levy — /ˌkæpɪt(ə)l levi/ noun a tax on the value of a person’s property and possessions …   Marketing dictionary in english

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»