-
1 capital investment
-
2 capital investment
-
3 capital investment
noun dépenses fpl d'investissement -
4 capital investment
investissement m de capitaux, mise de fonds -
5 capital investment fund
Fin. fonds d'investissement; pf. fonds d'équipementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > capital investment fund
-
6 venture capital investment
placement m en capital de risqueEnglish-French legislative terms > venture capital investment
-
7 split capital investment trust
sicav f mixteEnglish-French business dictionary > split capital investment trust
-
8 patient, capital, investment
placement m en capitaux patientsEnglish-French legislative terms > patient, capital, investment
-
9 capital
capital ['kæpɪtəl]1 noun∎ the financial capital of the world la capitale financière du monde∎ write in capitals écrivez en (lettres) majuscules ou en capitales(c) (UNCOUNT) Economics & Finance (funds) capital m, capitaux mpl, fonds mpl; (funds and assets) capital m (en espèces et en nature);∎ to raise capital réunir des capitaux;∎ capital invested, outlay of capital mise f de fonds;∎ capital and labour capital et main-d'œuvre;∎ to try and make capital out of a situation essayer de tirer profit ou parti d'une situation(a) (chief, primary) capital, principal;∎ it's of capital importance c'est d'une importance capitale, c'est de la plus haute importance(c) (upper case) majuscule;∎ capital D D majuscule;∎ in capital letters en majuscules, en capitales;∎ he's an idiot with a capital "I" c'est un imbécile avec un grand "I"Finance de capital►► Finance capital account compte m de capitaux;Finance capital allowances amortissements mpl admis par le fisc;Finance capital asset pricing model modèle m d'évaluation des actifs;Finance capital assets actif m immobilisé, immobilisations fpl;Finance capital bond obligation f à coupon zéro;Finance capital budget budget m d'investissement;capital charge intérêt m des capitaux (investis);capital city capitale f;Finance capital clause (in memorandum of association) constitution f du capital social;Finance capital contribution apport m en capital, dotation f en capital, apport de capitaux;Accountancy capital employed capital m engagé, capitaux mpl pemanents;Finance & Accountancy capital equipment biens mpl d'équipement, capitaux fixes;Finance capital expenditure (UNCOUNT) mise f de fonds, investissements mpl (en immobilisations), dépenses fpl d'équipement;Finance capital gains plus-value f;Finance capital gains distribution distribution f de plus-values;Finance capital gains tax impôt m sur les plus-values;Finance capital goods biens mpl d'équipement ou d'investissement;Finance capital goods market marché m d'équipement;capital grants subventions fpl en capital;Finance capital growth croissance m du capital;Finance capital income revenu m du capital;Finance capital injection injection f de capital, injection f de capitaux;Finance capital investment mise f de fonds;Finance capital items biens capitaux;Finance capital levy impôt m ou prélèvement m sur le capital;Finance capital loss moins-value f;Finance capital market marché m des capitaux;Law capital offence crime m passible de la peine de mort;Finance capital outlay dépenses fpl en capital;Finance capital profits plus-value f;Law capital punishment peine f capitale, peine f de mort;Capital Radio = station de radio indépendante de Londres spécialisée dans les variétés;Finance capital reserves profits mpl mis en réserve, réserves fpl non distribuées;Finance capital share part f sociale;Finance capital sum capital m;Finance capital tax impôt m sur le capital;Finance capital turnover rotation f des capitaux -
10 capital
∎ to live on one's capital vivre sur son capitalcapital account compte m de capitaux;capital accumulation accumulation f de capital;capital adequacy ratio ratio m Cooke;capital allowances déductions f pl (fiscales) sur frais d'établissement;capital asset pricing model modèle m d'évaluation des actifs;capital assets actif m immobilisé, immobilisations f pl corporelles;capital bond obligation f à coupon zéro;capital budget budget m des investissements;capital budgeting gestion f des investissements;capital charge intérêt m des capitaux (investis);capital clause (in memorandum of association) constitution f du capital social;capital contribution apport m de capitaux;capital cost coût m du capital;ACCOUNTANCY capital employed capital engagé, capitaux permanents;capital equipment biens m pl d'équipement, capitaux fixes;capital expenditure mise f de fonds, investissements m pl (en immobilisations), dépenses f pl d'équipement;capital flight fuite f des capitaux;capital gains plus-value f;capital gains distribution distribution f des plus-values;capital gains tax impôt m sur les plus-values;capital goods biens d'équipement ou capitaux ou production;capital goods market marché m d'équipement;capital grant subvention f en capitalcapital growth croissance m du capital;capital income revenu m du capital;capital inflow afflux m de capitaux ou de fonds;capital injection injection f de capital ou de capitaux;capital investment investissement m de capitaux, mise de fonds;ACCOUNTANCY capital items biens capitaux;capital levy prélèvement m sur le capital;capital loss moins-value f, perte f en capitaux;capital market marché financier ou des capitaux;capital movements mouvements m pl des capitaux;capital outlay dépenses en capital;capital profits plus-value;capital project evaluation étude f de projet d'investissement;capital reserves profits m mis en réserve, réserves f non distribuées;ACCOUNTANCY capital and reserves capitaux propres;capital share part f sociale;STOCK EXCHANGE capital shares actions f pl de capitalisation;capital shortfall manque m de capitaux;capital stock capital social, capital-actions m, fonds propres;capital structure structure f financière;capital tax impôt m sur le capital;capital transaction opération f en capital;capital transfer tax droits m pl de mutation;capital turnover rotation f des capitauxcapital letter lettre f majusculeCapital gains tax is not a big issue for most people, as few people surpass the CGT allowance each year. In the 1999/2000 tax year, the individual CGT threshold, which applies to children as well as adults, is £6,800. This means a couple would have to realise gains from the sale of investments of more than £14,200 to save tax by putting some of their assets in their child's name.
-
11 capital
-
12 investment
-
13 investment
investment [ɪn'vestmənt](a) Finance (of money, capital) investissement m, placement m; (money invested) investissement m, mise f de fonds;∎ are these shares a good investment? ces actions sont-elles un bon placement?;∎ property is no longer such a safe investment l'immobilier n'est plus un placement aussi sûr;∎ the company has investments all over the world la société a des capitaux investis dans le monde entier;∎ investment in industry/real estate investissement industriel/immobilier;∎ I'd prefer a better return on investment je préférerais un investissement plus rentable(b) (of time, effort) investissement m►► Banking investment account compte m d'investissement;Finance investment advice conseil m en placements;Finance investment adviser conseiller(ère) m,f en placements;Finance investment analyst analyste mf en placements;Finance investment appraisal appréciation f des investissements;American investment bank banque f d'affaires;American investment banker banquier(ère) m,f d'affaires;American investment banking banque f d'affaires;Finance investment boom boom m des investissements;Finance investment capital capital-investissement m;Finance investment certificate certificat m d'investissement;Finance investment company société f de portefeuille ou d'investissement;Finance investment consultancy société f de conseil en investissement;Finance investment curve courbe f d'investissement;Finance investment fund fonds m commun de placement, fonds m d'investissement;Finance investment grant subvention f d'investissement;Finance investment income revenu m provenant d'investissements;Finance investment institution société f d'investissements;Finance investment instrument instrument m de placement;Finance investment management gestion f des investissements;British formerly Investment Management Regulatory Organization = organisme britannique contrôlant les activités de banques d'affaires et de gestionnaires de fonds de retraite;Finance investment market marché m des capitaux;investment objectives objectifs mpl de placement;investment plan plan m d'investissement;investment policy politique f d'investissement;investment portfolio portefeuille m d'investissements;investment programme programme m d'investissement;investment return retour m sur investissements;investment securities valeurs fpl en portefeuille ou de placement;investment services services mpl d'investissement;investment stock valeurs fpl en portefeuille ou de placement;investment subsidy prime f à l'investissement;investment trust société f de placement, trust m de placement -
14 investment capital
capital-investissement m -
15 investment
FINANCE placement m, investissement m; (money invested) investissement, mise f de fonds;∎ are these shares a good investment? ces actions sont-elles un bon placement?;∎ property is no longer such a safe investment l'immobilier n'est plus un placement aussi sûr;∎ I'd prefer a better return on investment je préférerais un investissement plus rentable;∎ the company has investments all over the world la société a des capitaux investis dans le monde entierinvestment account compte m d'investissement;investment advice conseil m en placements;investment adviser conseiller(ère) m, f en placements;investment analyst analyste m f en placements;investment appraisal appréciation f des investissements;investment bank banque f d'affaires;investment banker banquier(ère) m, f d'affaires;investment banking banque d'affaires;investment boom boom m des investissements;investment capital capital-investissement m;investment certificate certificat m d'investissement;investment company société f d'investissements;investment consultancy société de conseil en investissement;investment curve courbe f d'investissement;investment fund fonds m commun de placement, fonds d'investissement;investment grant subvention f d'investissement;investment house société de financement;investment income revenu m provenant d'investissements;investment institution société d'investissements;investment instrument instrument m de placement;investment management gestion f des investissements;Investment Management Regulatory Organization = organisme britannique contrôlant les activités de banques d'affaires et de gestionnaires de fonds de retraite;investment market marché m des capitaux;investment objectives objectifs m pl de placement;investment officer responsable m f des investissements;investment performance performance f des investissements;investment plan plan m d'investissement;investment policy politique f d'investissement;investment portfolio portefeuille m d'investissements;investment programme programme m d'investissement;investment return retour m sur investissements;investment securities, investment stock valeurs f pl en portefeuille ou de placement;investment subsidy prime f à l'investissement;investment trust société de placement -
16 capital
I 1. ['kæpitl] noun1) (the chief town or seat of government: Paris is the capital of France.) capitale2) ((also capital letter) any letter of the type found at the beginning of sentences, proper names etc: THESE ARE CAPITAL LETTERS / CAPITALS.) majuscule3) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) capital2. adjective1) (involving punishment by death: a capital offence.) capital2) (excellent: a capital idea.) excellent3) ((of a city) being a capital: Paris and other capital cities.) capitale•- capitalist - capitalist - capitalistic II ['kæpitl] noun(in architecture, the top part of a column of a building etc.) chapiteau -
17 investment trust
Fin. société d'investissement à capital fixe; organisme de placement collectif; trust de placementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > investment trust
-
18 capital, available, for, investment
capitaux m de placementEnglish-French legislative terms > capital, available, for, investment
-
19 equity investment
Fin.2) prise de participation [fonds investis dans le capital social]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > equity investment
-
20 foreign portfolio equity investment
Fin. [Banque] investissement étranger de portefeuille [sous forme de participation au capital]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > foreign portfolio equity investment
См. также в других словарях:
capital investment — See: capital expenditure Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting, Bookkeeping & Finances Category: Business Cash Flow Problems & Bankruptcy Category: Business, LLCs & Corporations → Business Tax & Deductions Category:… … Law dictionary
Capital Investment — Funds invested in a firm or enterprise for the purposes of furthering its business objectives. Capital investment may also refer to a firm s acquisition of capital assets or fixed assets such as manufacturing plants and machinery that is expected … Investment dictionary
capital investment — See: capital expenditures. Bloomberg Financial Dictionary * * * capital investment ˌcapital inˈvestment ➔ investment * * * Investment in capital equipment, such as buildings, plant or machinery. For example, the building of a chemical refinery … Financial and business terms
capital investment — noun : the amount of money invested or required to be invested in an enterprise or undertaking * * * (in a business) the total funds invested in an enterprise. * * * capital investment, the total of cash and assets invested in a business… … Useful english dictionary
capital investment — kapitalo investicija statusas Aprobuotas sritis ūkio plėtra ir ilgalaikė strategija apibrėžtis Investicija ilgalaikiam materialiajam ir nematerialiajam turtui sukurti, įsigyti arba jo vertei didinti. atitikmenys: angl. capital investment rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Capital Investment Goods — Капиталовложения в средства производства Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub … Финансовый словарь
Capital Investment Analysis — A budgeting procedure that companies and government agencies use to assess the potential profitability of a long term investment. Capital investment analysis assesses long term investments, which might include fixed assets like equipment,… … Investment dictionary
capital investment — Acquisition price of a capital asset , Commissioner of Internal Revenue v. Rowan Drilling Co., C.C.A.Tex., 130 F.2d 62, 64, 65; capital stock, surplus and undivided profits, O Connor v. Bankers Trust Co., 159 Misc. 920, 289 N.Y.S. 252, 276; money … Black's law dictionary
capital investment — Acquisition price of a capital asset , Commissioner of Internal Revenue v. Rowan Drilling Co., C.C.A.Tex., 130 F.2d 62, 64, 65; capital stock, surplus and undivided profits, O Connor v. Bankers Trust Co., 159 Misc. 920, 289 N.Y.S. 252, 276; money … Black's law dictionary
capital investment — See investment … Big dictionary of business and management
capital investment — See: capital expenditure … Accounting dictionary